Ausgabe 11.11.2016

An der Großregion führt kein Weg vorbei, wenn es um Entwicklungsszenarien für Luxemburg geht

Elefant im Raum

Ines Kurschat

Um über Zukunftsperspektiven für die Großregion zu diskutieren, luden am Montag das Institut der Großregion, die Handelskammer sowie zwei luxemburgische Thinktanks (Société luxembourgeoise de l’évaluation et de la prospective, Solep, und Stiftung Idea) nach Luxemburg-Kirchberg ein. Der …

Kein fliegender Wechsel für Grethen, Schmit und Burton

In der Drehtür eingeklemmt

Romain Hilgert

Seit vergangenem Freitag ist es offiziell: Beim flinken Wechsel zwischen Politik und Wirtschaft wurde Henri Grethen, Mitglied des Europäischen Rechnungshofs, in der Drehtür eingeklemmt. Hinter ihm blieben auch noch Arbeitsminister Nico Schmit und die Abgeordnete Tess Burton stecken. Um frei zu …

Am Montag begann die „Zukunftsdiskussion“

Die müde Debatte von Belval

Peter Feist

Der 700 Plätze bietende große Hörsaal der Universität Luxemburg in der Maison du Savoir in Belval war höchstens zu einem Viertel besetzt, als am Montag die Regierung in den versprochenen Dialog mit der Zivilgesellschaft über das „qualitative Wachstum“ des Landes trat und die Öffentlichkeit zum …

Le départ d’Enrico Lunghi de la direction du Mudam n’est qu’un épiphénomène d’une évolution inquiétante

Zeitenwende Siegerkunst

josée hansen

The show must go on Mardi soir, peu avant vingt heures. De grosses Audi Q5, Porsche Cayenne et consorts, se garent un peu partout le long de l’avenue Victor Hugo au Limpertsberg, sur les trottoirs, aux endroits interdits, c’est une question d’attitude. Des couples en sortent, l’homme en costume …

Der Immobilienmogul Donald Trump dürfte gleichzeitig für das Ende der neoliberalen Hegemonie stehen und ihre bisherigen Ziele forthin autoritär durchsetzen. Wie autoritär?

It can’t happen here

Romain Hilgert

Nachdem in Italien und Deutschland Mussolini und Hitler an die Macht gekommen waren, veröffentlichte der Literaturnobelpreisträger Sinclair Lewis im Oktober 1935 den Roman It can’t happen here, der rasch zum Bestseller wurde. In Anlehnung an den kurz zuvor ermordeten Gouverneur von Ohio, Huey …

Donald Trump hat gewonnen

Fast alle Fragen offen

Christoph Nick

Nicht nur wachsender Populismus ist ein Problem der westlichen Demokratien, sondern auch die weit verbreitete Unfähigkeit, Entwicklungen frühzeitig zu erkennen, die geeignet sind, alte Vorstellungen von der Welt beiseite zu fegen. Weder Umfragen, noch die Börse, noch die Wettbürobetreiber sahen …

Le gouvernement vient de découvrir une nouvelle niche de souveraineté monnayable : les titres de séjour

Titre de séjour HNWI

Bernard Thomas

Mercredi matin, alors que se confirmait l’élection de Donald Trump, le site du service de l’immigration canadien s’est effondré sous le flux d’internautes états-uniens. En théorie du moins, le Luxembourg – qui héberge déjà de très nombreuses holdings de firmes états-uniennes – pourrait devenir …

Face à la concurrence des travailleurs détachés venus de l’Est

Offensive franco-allemande

Georges Canto

Le spectre du « plombier polonais » est de retour, vingt ans après la directive Bolkenstein relative aux travailleurs détachés, qui sont, selon la définition officielle, « des salariés envoyés par leur employeur dans un autre État membre de l’UE en vue d’y fournir un service …

De nouvelles précisions pour l’éducation inclusive

Rigoureusement les mêmes droits

Fernand Entringer

La convention de l’Onu du 13 décembre 2006 sur les droits des personnes handicapées (CDPH) a été approuvée par la loi luxembourgeoise du 28 juillet 2011, publiée au Mémorial A n°169 du 9 août 2011. Cette convention, traite plus spécialement en son article 24 du droit à l’éducation.

Les …

Quel avenir pour le Luxembourg ?

Les Trente Glorieuses sont devant nous !

Michel-Edouard Ruben

Le Land nous a proposé d’écrire quelques lignes sur le futur de l’économie luxembourgeoise. Il s’agit là d’une tâche quelque peu périlleuse. Se lancer dans un exercice de prévision économique à long terme d’une économie de petite taille et aussi ouverte que le Luxembourg, c’est prendre le …

Zoom op d’Sprooch

Do huele mer et leider ni esou genee

François Schanen

Den Ament sinn d’Ëmstänn gënschteg fir lëtzebuergesch Sproocherubricken! Do ass fir d’éischt mol d’Petitioun 698, déi de Lucien Welter an der Chamber deposéiert huet an déi – dat hutt Der bestëmmt matkritt – rekordhéich iwwer 14 700 Mol ënnerschriwwe gouf. Déi politesch Autoritéiten an déi …

Wir sind echte Würde-Fans

Die Würde der Politiker_innen

Michèle Thoma

Die Würde des Menschen hat Hochkonjunktur, jede will so eine Würde, ich auch. Ingeborg Bachmann nannte sie unantastbar, alle nicken innerlich. Alle Menschensorten an allen Menschenorten sollen unbedingt in den Genuss einer solchen kommen, sogar die weiblichen, wir möchten sie überall hin …

Du ciel

Des migrants tombés du ciel

Sarah Elkaïm-Mazouni

Intérieur, jour, le salon d’un appartement bourgeois. Au milieu, un homme élégant et inquiet, au téléphone avec son ex. Au sol, l’élément incongru, axe autour duquel va tourner l’heure de Du ciel de Tullio Forgiarini, jouée actuellement au Tol (Théâtre ouvert Luxembourg) : le cadavre …

Catherine Lorent, Relegation Doom Spectrum by

The art of headbanging

Martin Theobald

Ein Urinal aus Porzellan oder Sanitärkeramik ist eine der wichtigsten Ikonen der modernen Kunst, seitdem der französisch-amerikanische Maler und Objektkünstler Marcel Duchamp ein solches zu Ehren der künstlerischen Altäre erhob. Das Standardmodell Bedfordshire des Unternehmens J. L. Mott Iron …

CD de Jean Muller

Entre romantisme et modernité

José Voss

Tous les talents précoces ne finissent pas dans l’anonymat. Exemple : Jean Muller. Le pianiste bien de chez nous fait, en effet, mieux que tenir les promesses de la jeune pousse surdouée. C’est aujourd’hui un interprète hors du commun dont le piano est d’autant plus beau qu’il ne cherche …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.