Édition 29.10.2009

Ausbaupläne für den Flughafen Bitburg

Welcome to my backyard

Michèle Sinner

Erstaunen, Neugierde, Skepsis. All diese Reaktionen hatte vergangene Woche die Nachricht vom geplanten Ausbau des Bitburger Flugplates ausgelöst. Investitionen in Höhe von 400 Millionen bis 1,2 Milliarden Euro könnten getätigt werden, wurdeberichtet, 2 000 neue Arbeitsplätze entstehen und …

Entwicklung des Wahlrechts

Allgemeines Wahlrecht

Romain Hilgert

Mit einer Gedenkplatte, parlamentarischen Entschließungsanträgenund einigen manchmal hastig nachgereichten Presseerklärungen wurde diese Woche daran erinnert, dass esinzwischen 90 Jahre her sind, dass erstmals Frauen an Kammerwahlen teilnehmen durften. Zwar ist 90 keine besondersrunde …

Chambre des députés

Le député en verre

josée hansen

« Il s’est comporté en vraie Zicke ! » (garce). C’est avec une définition aussi vernaculaire que le président du groupe parlementaire libéral Xavier Bettel définissait la conduite du ministre de la Justice et président du CSV François Biltgen vendredi dernier (23 octobre) à la télévision. Cela …

Kinder- und Familienhilfegesetz

Nicht zum Nulltarif

Ines Kurschat

Als vor gut einem Monat die parlamentarische Familienkommission zusammenkam, um über die bevorstehenden Schwerpunkte der Legislaturperiode zu beraten, waren dem neuen Kinder- und Familienhilfegesetz gerade einmal zwei Sätze gewidmet. So stand es im Sitzungsprotokoll geschrieben, das die Grünen …

Harcèlement sur une employé handicapé de l'administration judiciaire

Le petit chef

anne heniqui

C’est une histoire de harcèlement inouïe, de violence extrême au travail sur un collègue handicapé. Pendant au moins trois ans, celui-ci a vécu un véritable calvaire sans que les autres employés ne s’en rendent compte ou n’osent broncher – peut-être aussi parcequ’ils étaient soulagés qu’un …

La Luxembourgeoise

Chaud dans les coulisses

Véronique Poujol

Les dirigeants de la compagnie d’assurance La Luxembourgeoise ne décolèrent pas depuis l’annonce officielle, le 6 octobre dernier, de la reprise des activités de Fortis Luxembourg IARD par son concurrent Bâloise Assurances. L’identité du repreneur a surpris tout le monde, à commencer par les …

Schweinegrippe

Imfpunlust

Peter Feist

Ein Publikumsrenner scheint sie hierzulande nicht zu werden – dieSchweinegrippe-Impfung. Am Dienstagabend, am Ende des ersten Impftags mit dem frisch angelieferten, neu entwickelten H1N1-Vakzin, zählte das Gesundheitsministerium 723 Geimpfte. Einen Tag später waren es 800. Hoch gerechnet auf am …

Vorsitz des Europäischen Rates

Der Kandidat

Romain Hilgert

Am Rande des Außenministertreffens auf dem Kirchberg warb derbritische Außenminister David Miliband am Montag für Tony Blair als ersten ständiger Vorsitzenden des Europäischen Rats. Am selben Tag besuchte der französische Staatssekretär für Europaangelegenheiten, Pierre Lelouche, …

CD dat Bescht an de Rescht de Thierry van Werveke

Mr. Mojo risin’

Jérôme Netgen

Der Sänger sei ein veritables Urviech, hieß es, einer, der mit seiner Band Nazz Nazz in den Cafés des Südens so richtig abräume; der nicht nur kokett mit dem Absturz flirte, wie unsereiner, sondern ihn auch mehrmals am Tag in voller Bandbreite vollziehe. So mancher Mundpropagandist der ersten …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.