Ausgabe 12.12.2002

Memoranda Benelux

Marque de luxe

Jean-Lou Siweck

L’Histoire était au rendez-vous, le 20mai 1955, quand les trois pays du Benelux ont soumis à leurs partenaires de la CECA un «memorandum» commun. «Les gouvernements de Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas croient le moment venu de franchir une nouvelle étape dans la voie de l’intégration …

Conseil Ecofin

See you next year

Jean-Lou Siweck

Les vacances de neige devront attendre, en ce qui concerne Gaston Reinesch, l'administrateur général du ministère des Finances. Le deuxième Conseil « Écofin » en huit jours a tout autant échoué que le premier à clôturer le dossier de la fiscalité des intérêts. Rendez-vous est …

Les mesures du rectangle

L'étranger

josée hansen

« Ce n'est pas juste de toujours vouloir comparer la communauté portugaise avec les Italiens ? ces derniers ont eu quatre fois plus de temps pour s'intégrer que les Portguais, qui ne sont ici que depuis une trentaine d'années ! Il ne faut pas oublier que l'immigration portugaise est une …

Kooperation HPMA / Clinique Sainte-Marie

Der Faktor "Ärzte"

Peter Feist

Sie hatte am 27. Juni für allgemeine Überraschung gesorgt: die Ankündigung des Niederkorner Hôpital Princesse Marie-Astrid (HPMA) und der Escher Clinique Ste Marie, soeben ein Rahmenabkommen über eine Kooperation unterschrieben zu haben. 1994 hatte die Clinique Ste Marie mit dem Escher …

Scolarisation des enfants réfugiés

L'école, zone de protection ?

josée hansen

«Comment allons-nous expliquer à l'avenir le terme 'humanité' à nos enfants?» se demandent des enseignants de l'école primaire Henri VII à Luxembourg-Limpertsberg dans une lettre ouverte au gouvernement. Au matin du 21 novembre, ils ont appris à 7h50 que trois de leurs élèves n'allaient plus …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.