Ausgabe 05.06.2003

EU-Agrarreform

Riskanter Status quo

Peter Feist

Am Montag letzter Woche demonstrierten auch Luxemburger Landwirte mit rund 4 000 Kollegen aus Belgien, Deutschland und Frankreich in Contz-les-Bains gegen die EU-Agrarreform. Am selben Tag traten in Brüssel die Landwirtschaftsminister erneut zum Thema zusam-men. Dort, wie schon in den …

Entretien avec l'architecte Dominique Perrault

Le contexte selon Dominique Perrault

Marianne Brausch

d'Lëtzebuerger Land: Comment concevez-vous votre travail?

Dominique Perrault:Je pense que le mot le plus juste peut-être, c'est de dire qu'il s'agit d'un process au sens anglais du terme. Ce n'est pas un processus codifié uniquement par le contexte, comme entre deux maisons ou sur une …

Institutions

Désaccord irréconciliable

Jean-Lou Siweck

La machine s'accélère à Bruxelles. Il ne reste plus que deux semaines à la Convention sur l'avenir de l'Europe pour boucler son projet d'une Constitution européenne. Le potentiel de conflit le plus important se trouve toujours dans le dossier institutionnel : qui aura quel pouvoir dans la …

Entretien avec Jean Wagner, directeur du Lycée technique Josy Barthel

«Un nouveau chez-soi»

josée hansen

d'Lëtzebuerger Land: Le Lycée technique Josy Barthel (LTJBM) a été construit en un temps record de six ans et demi en tout. Nommé un an avant son ouverture le 15 septembre prochain, vous avez eu le temps nécessaire pour développer son concept et sa notoriété afin de drainer assez d'élèves à …

Sorrente, Jean: Port-Royal

Autofigurations

Jalel El Gharbi

C'est un album de poèmes et des poèmes en photographies. Le photographe dit le sublime que recèle le réel. Il cherche à dire, à lire cette transcendance que couve l'immanence. Il y a dans le visible de quoi faire révélation de l'invisible. Telle est la leçon du livre d'André Janssens et de Jean …

Taux d'emploi

Cherche salariés désespérément

Jean-Lou Siweck

IIs sont fous, ces Européens, dirait Asterix. Le Conseil économique et social (CES) veille un peu plus à la forme : « Les concepts de taux d’emploi et de taux d’activité ne sont pas au Luxembourg des indicateurs très représentatifs de la réalité macroéconomique de l’emploi, » écrivent les …

Réfugiés du Balkan

Signaux politiques

josée hansen

«Ces derniers mois, nous avions un problème énorme avec l'Union de Serbie et de Monténégro, explique Luc Frieden. Nos rapatriements de demandeurs d'asile déboutés durent être interrompus parce que nous ne recevions plus les papiers nécessaires pour le voyage de la part des gouvernements de …

Eitopomar oder Die Wasserspiele von Trier

"Warum flieht man aus Luxemburg?"

Martin Theobald

Die Fußmatte ist das wichtigste Requisit im Stück. So wichtig, dass im Programmheft Frau Roma Schwickerath für die freundliche Leihgabe gedankt wird. Sie ist auch tragendes Element der Inszenierung, denn nahezu jeder Gast wird freundlichst gebeten, sich doch die Schuhe abzuputzen, bevor er die …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.