Ausgabe 22.04.2004

Cepal und der Kuelbicherhaff

Schweinetest

Peter Feist

Frohe Kunde für die kleine heimische Agrarwelt war vor einer Woche aus Mersch und Gasperich gelangt: Cepal S.A. und die Genossenschaft De Verband teilten mit, bis Ende des Monats könne eine Einigung über die Fusion der Cepal-Betriebe Silocentrale und Cap+ mit De Verband zu einem unabhängigen …

Cargolux

L’appel de la Bourse

Jean-Lou Siweck

Cargolux joue à nouveau avec l’idée d’une introduction en Bourse. Une IPO (initial public offering …

Ministre Grethen et l'aviation

Capitalisme d’État

Jean-Lou Siweck

Henri Grethen, le ministre soi-disant libéral de l’Économie, a obtenu gain de cause. Il avait annoncé que les présidents des conseils d’administration de Luxair et Cargolux ne feraient pas long feu et, fort de la participation de l’État dans Luxair, il aura gardé raison. C’est d’ailleurs le …

Remboursement des frais de campagne

Faits et chiffres sur la campagne électorale

josée hansen

 

Selon la loi électorale, chaque parti ayant atteint au moins cinq pour cent des suffrages exprimés a droit à un remboursement forfaitaire de ses frais de campagne. Cette somme se situe dans une fourchette allant de 50000 euros (pour un parti comptant de un à quatre élus) à 200000 …

Stratégies de campagne

Cindy, Jean-Claude et les autres

josée hansen

On l'imagine aisément arriver dans un nightliner, un de ces bus qu'utilisent les stars de la pop-rock internationales pour leurs tournées, couleur argentée, vitres teintées, lui, sortant sous le soleil de mai, lunettes noires, les yeux braqués sur la foule qui l'applaudit, quelque part entre …

Place financière, sujet de campagne

Fausse pudeur

Véronique Poujol

La place financière s'est invitée par la grande porte à la campagne électorale des législatives 2004. Devant le risque de panne sèche d'un secteur qui assure encore aujourd'hui plus d'un tiers de la richesse nationale1 et une part aussi importante des recettes de l'État, les politiques sont aux …

Lahmer Wahlkampf

Wahlkrampf

Mario Hirsch

Die Logistik steht. Nach der Verlosung der Listennummern haben die Parteien angefangen, ihre Plakate aufzustellen. Deren Botschaft ist so unverbindlich wie die Wahlprogramme. Man ist sichtlich bemüht, Vertrauen, Verlässlichkeit und Zuversicht auszustrahlen angesichts des anhaltend unsicheren …

Charges administratives pour les PME

Red Tape

Jean-Lou Siweck

« Business Friendly » : telle serait sans doute la description en deux mots de la coalition CSV/DP qui a pris les rênes du pays en 1999 - du moins sur papier. Dans la pratique, les ouvertures ont leurs limites. C’est du moins ce qu’a dû constater la Chambre des métiers, grande défendresse des …

Elephant Man

"Normal werden, heißt sterben müssen"

josée hansen

Der Regieeinfall war ebenso einfach wie genial: erst als Dr. Frederick Treves den halbnackten, kahlgeschorenen Mann untersucht, wird er zum "Monster", erst durch die Beschreibungen des Arztes, durch seinen Blick, wird der Mensch entstellt. Mit nur ein paar Tricks, mit Körperbau und -haltung, …

Théâtre

La petite épicerie

Karolina Markiewicz

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran d'Eric-Emmanuel Schmitt, une pièce vivement controversée par les pairs. Un auteur commercial au même titre que Marc Lévy, Amélie Nothomb ou Paul-Loup Sulitzer. Ce sont en effet des pseudo-philosophes parisiens (ou presque), des écrivains d'un style …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.