Ausgabe 13.07.2000

Bilan 1999-2000

Changer ? Oui, mais comment ?

josée hansen

Elle arriva accompagnée de la même brochette d'hommes en costume, une seule femme, que son prédécesseur. Les mêmes sauf deux, Pol Wagner ayant suivi Erna Hennicot (PCS) au ministère de l'Enseignement supérieur et Ernest Weis quittant la maison en septembre pour le poste de secrétaire général …

Système d'infomation Schengen

État policier sans frontières

marc gerges

Luc Frieden, ministre de la Justice, a-t-il dit la vérité lorsqu'il affirma début de la semaine dernière à la tribune de la Chambre des députés que le ressortissant algérien Ahmed Messaoud expulsé du territoire luxembourgeois vers l'Algérie est un individu « violent et armé » ? Prouver la …

Thiel Logistik AG

De la suite dans les idées

Jean-Lou Siweck

Les meilleurs tuyaux boursiers sont habituellement connus avec un certain retard. Quatre mois après l'introduction au Neuer Markt à Francfort de Thiel Logistik AG, il est ainsi guère réconfortant de savoir que « si seulement on avait » acheté l'action à 36 euros on aurait entre-temps plus que …

Heiderscheid, André: Zwangsrekrutiert

André Heiderscheid: non licet

Paul Cerf

S'il y a un chapitre de notre histoire nationale qui bénéficie d'une littérature abondante - en fait, c'est celui sur lequel il existe le plus de publications - c'est bien celui de l'occupation allemande de notre pays avec en particulier l'enrôlement forcé de 14 782 jeunes Luxembourgeois dans …

Steckel, Margret: Die Träne aus der Wand

Rückkehr zu einem verlorenen Selbst

Jean-Michel Treinen

Ende Mai erschien Margret Steckels neuer Roman Die Träne aus der Wand im Rostocker Neuer Hochschulschriftenverlag, so dass er ungewollt über die Veröffentlichung von Rosen, Rosen purzelte, die Novellensammlung, die bei den Editions Phi erschien. Was für die Autorin bestimmt unangenehm ist, gibt …

De Fenstermaates

'T ass Kiermes am Duerf

josée hansen

Den Décor ass nach net ganz fäerdech. Wärendeem d'Leit sech anescht undinn fir den Ufank vun der Prouf, jongléieren der zwee op der Bühn mat Äppel, den Dan Plier probéiert ët esouguer mat Tasen. De Serge Tonnar stëmmt séng Gitar an d'Maggy Molitor probéiert Räck un. "Wann der d'Requisiten …

West Side Story

Créer avant tout

Léa-Sarah Polacci

Claude Mangen, le metteur en scène propose une version nouvelle de la West Side Story. La pièce restera en V.O. anglaise. Mais avec l'histoire de base, ce sera une des seules choses à ne pas bouger. Le metteur en scène veut créer avant tout, même dans une adaptation. Il insiste aussi : West …

West Side Story

La vie est un chantier

Léa-Sarah Polacci

Il y a 43 ans, le compositeur Leonard Bernstein créait la surprise avec West Side Story. Il transposait l'histoire de Roméo et Juliette dans le West Side de New York. En 1961, les réalisateurs Robert Wise et Jerome Robbins s'emparaient de cette histoire d'amour pour une adaptation …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.