Ausgabe 30.11.2000

École d'intégration

Replay

josée hansen

« Au fond, notre rapport ne contient pas vraiment de nouveauté révolutionnaire, affirma Agny Durdu (PDL), co-rapportrice avec Claude Wiseler, du débat d'orientation Pour une école d'intégration, mercredi à la Chambre des députés. Mais nous nous sommes donné la peine de consulter tous les …

Pensionsreserven

Kein Grund zur Panik

Romain Hilgert

Es ist schon bemerkenswert, wie man mittels desselben Zahlenmaterials und mit Unterstützung derselben Verwaltungsfachleute Studien anstellen kann, die politisch fast entgegengesetzte Schlüsse zulassen. Bestes Beispiel wird in zwei Monaten die vom Bureau international du travail (BIT) …

Loin d'Hagondange

Diptyque du quotidien

Léa-Sarah Polacci

Loin d'Hagondange a été écrite en 1975, Faire bleu arrive 25 ans plus tard pour lui faire écho. Sur la vie de retraités, avec les trois mêmes comédiens et écrites sur un « canevas » identique, les deux pièces de Jean-Paul Wenzel prennent le ton des époques qu'elles reflètent : grave pour l'une, …

Du bist meine Mutter

Claude Mangen ist zwei

Jutta Hopfgartner

Die Geschichte ist in einem Satz erzählt. Ein Mann besucht seine pflegebedürftige und demente Mutter im Heim und erlebt dort den immer gleichen stereotypen Ablauf dieser immergleichen, ritualisierten Sonntagsbesuche. Ein Stück für zwei Personen, die sich in- und auswendig kennen und sich …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.