Édition 05.06.2008

Milchquotenregelung

Der Milchpreis, kein Quotenhit

Michèle Sinner

Die Solidarität wurde vergangene Woche viel bemüht, um zu erklären, weshalb die Luxemburger Milchbauern streikten. Die Initiative ging vom Luxembourg Dairy Board aus, einer Initiative, die erst vor wenig mehr als einem Jahr gegründet wurde und Mitglied des European Milk Board ist. Solidarisch …

Neie Lycée

Le projet prend de l'envergure

David Goebbels

On se rappelle que l’ouverture du Neie Lycée, il y a trois ans, avait suscité quelques controverses à cause de la méthode pédagogique préconisée, qui battait tous les tabous du système traditionnel connu au Luxembourg. Mardi 3 juin, la ministre de l’Éducation nationale, Mady Delvaux-Stehres …

IVL-Update

Ziel erkannt?

Peter Feist

Die Stunde der großen Ernüchterung schlug am Donnerstag vergangener Woche. Landesplanungsminister Jean-Marie Halsdorf präsentierte erst dem zuständigen Parlamentsausschuss, dann der Presse den Suivi du développement territorial du Luxembourg à la lumière des objectifs de l’IVL. Und …

Handelskammer und Privatbeamtenkammer

Indexwahlkampf mit Niveau

Romain Hilgert

Nach einer Inflationsrate von vier Prozent im Mai wird der Preisindex im Laufe dieses Monats die Schwelle erreichen, die eine Anpassung der Gehälter und Pensionen nötig macht. Das Tripartitegesetz von 2006 schreibt allerdings vor, dass die­se Indextranche erst im März nächsten Jahres ausgezahlt …

Umweltpolitisches Positionspapier der DP

Was darf's denn sein?

Peter Feist

Weil Claude Meisch sich auf dem Kongress seiner Partei vor einem Jahr gewünscht hatte, aus der DP könnten „liberale Grüne“ werden, hätte man glatt meinen können, das Ziel sei Anfang dieser Woche überboten worden: Kaum hatte die DP ihr umweltpolitisches Positionspapier veröffentlicht, nannte …

Individualisation des droits à la pension

Valse à mille temps

anne heniqui

Le projet d’individualisation des droits à la pension est un plat froid et vient d’être réchauffé par Jean-Claude Juncker lors de sa déclaration sur l’état de la nation le 22 mai au parlement. Le Premier ministre a promis que le gouvernement ferait du concret – après avoir recherché en vain la …

CD Sleepworks de Khale

En apesanteur

David André

Au fil du temps et des albums que défend le label Own Records, on parvient à se faire une idée de son exigence et de ses desideratas. En effet, dans son catalogue de plus en plus riche, les albums se suivent, sans vraiment se ressembler (ou alors parfois), mais il est une caractéristique que …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.