Ausgabe 19.04.2019

Leitartikel

Home away from home

Michèle Sinner

Finanzminister Pierre Gramegna (DP) freute sich Ende vergangener Woche beim Radio 100,7 über das starke Interesse der Ferienwohnung-Vermittlung Airbnb an Luxemburg, die bei der CSSF eine Lizenz als Zahlungsunternehmen beantragt habe. Niemand schien ihm seine Freude verderben zu wollen – …

Gesundheitsminister Etienne Schneider (LSAP) im Gespräch über die Dezentralisierung der Gesundheitsversorgung und den Dauerbrenner Magnetresonanz-Tomografie (MRT, IRM)

„Das ist nicht normal für ein so reiches Land“

Peter Feist

d’Land: Herr Minister, wie kommen Sie mit der Liberalisierung der Magnetresonanz-Tomografie voran?

Etienne Schneider: Es geht nicht wirklich um eine Liberalisierung. Ich möchte das Angebot für die Patienten verbessern. Sie müssen im Schnitt viel zu lange auf einen …

Nächste Woche verabschiedet das Parlament eine der kräftigsten Mindestlohnerhöhungen der Geschichte

Die gute Idea der LSAP

Romain Hilgert

Weil sie ohne sozialpolitische Bilanz der vorigen Legislaturperiode in den Wahlkampf ziehen musste, hatte die LSAP ihrer Wählerschaft vergangenes Jahr eine Mindestlohnerhöhung um 100 Euro netto in Aussicht gestellt, damit sich zumindest nach den Wahlen „die soziale Schere nicht weiter …

Brüssel warnt dringend vor Manipulation und Desinformation bei den Europawahlen am 26. Mai. Was machen die Volksparteien? Nichts!

Wir doch nicht

Ines Kurschat

„Im Gegensatz zu vorigen Wahlen wird es dieses Mal kein Wahlabkommen geben“. Patrick Husting, LSAP-Generalsekretär, ist formell und nennt auch gleich den Grund für den Bruch mit einer Luxemburger Tradition: „Es kostet viel Zeit und Energie, um sich parteienübergreifend auf gemeinsame …

Emmanuel Macron et l‘Europe 

De la posture au tournant

Emmanuel Defouloy

Est-ce juste une posture électorale, qui s’effacera comme tant d’autres avant elle, une fois le scrutin européen du 26 mai passé ? Ou bien l’amorce d’un tournant dans la politique européenne de la France, conséquence des échecs répétés que connaît Emmanuel Macron avec ses …

Notre-Dame

L’histoire, le livre et la nation

Emmanuel Defouloy

Depuis lundi soir 15 avril, Paris est redevenue la capitale du monde. À la vue des flammes dévorant la charpente de chêne multiséculaire de Notre-Dame, les télévisions ont basculé en direct pour montrer ce coeur de la ville brûler, pendant qu’une foule de milliers de Parisiens et de touristes …

En automne 2020, le Gafi évaluera comment les lois anti-blanchiment sont appliquées sur le terrain. Au Luxembourg, c’est la mobilisation générale

Toc toc !

Bernard Thomas

En octobre ou novembre 2020, cinq évaluateurs du Groupe d’action financière (Gafi) débarqueront au Grand-Duché. Leur mission d’inspection durera dix jours ouvrables. Durant ces deux semaines, ils rencontreront les acteurs de la lutte anti-blanchiment pour des entretiens extensifs. Les …

La CSSF montre les instruments et les applique. Elle n’avait pas vraiment le choix

Ouch !

Bernard Thomas

Confronté à un système judiciaire engorgé, le Luxembourg est entré dans l’ère des amendes administratives, plus expéditives mais également plus discrètes. De l’Inspection du travail et des mines à la Commission de surveillance du secteur financier (CSSF), les autorités de supervision se sont vu …

L’OCDE s’inquiète du sort des classes moyennes

Perte de vitesse

Georges Canto

Au moment du déclenchement de la crise des Gilets Jaunes en novembre 2018, le ministre des Finances français, Bruno Le Maire, expliquait qu’elle était issue « d’une inquiétude profonde des classes moyennes face au risque de déclassement, et au sentiment de travailler sans être suffisamment …

Chronique Internet

Algorithmes en échec

Jean Lasar

Peut-on compter sur l’intelligence artificielle pour réguler les grandes plateformes du Net ? La question est au cœur des débats animés qui viennent d’agiter les instances européennes au sujet de la réforme du droit d’auteur, sous le mot-clé « article 13 ». Un filtre d’upload, …

Changement climatique

Gagner lentement est la même chose que perdre

Jean Lasar

Lorsqu’en 2017, David Wallace-Wells, journaliste au New York Magazine, publie sous le titre The Uninhabitable Earth un « long read » compilant implacablement les impacts attendus du réchauffement et des autres conséquences de notre addiction aux énergies fossiles, son article réalise …

Die kleine Zeitzeugin

Die Kadaver der Kathedralen

Michèle Thoma

Wer sind diese inmitten europäischer Städte gelandeten oder gestrandeten Geisterschiffe? Diese zu Grabmälern mutierten gottverlassenen Denkmäler, auch die Menschenseelen meiden sie zunehmend, wenngleich die Stars unter diesen Bauten zu Mega-Attraktionen avanciert sind. Die bescheideneren …

Mit François Bausch hat Luxemburg nun einen grünen Verteidigungs-
minister. Wie sieht die grüne Militärpolitik praktisch aus und wie legitimiert sie sich im sicherheitspolitischen Klimawandel?

Die grüne Militärdoktrin

Reiner Hesse

Der grüne Verteidigungminister François Bausch erkennt bedeutende sicherheits- und geopolitische Veränderungen in und um Europa. Das neoimperiale Verhalten Russlands führte vor fünf Jahren zur Annexion der Krim und war die erste gewaltsame Veränderung völkerrechtlich anerkannter Staatsgrenzen …

Quellenliste zum Artikel

Die grüne Militärdoktrin

Reiner Hesse

Francis Fukuyama: The End of History

Stefan Jordan: Francis Fukuyama und das „Ende der Geschichte“, Version: 1.0, in: Docupedia-Zeitgeschichte, 30. 5. 2011, in: Zeithistorische Forschungen/Studies in Contemporary History 6 (2009), H. 1, S. 159-163, online unter …

Cinéma

Détour galactique

Fränk Grotz

À bord d’un vaisseau spatial déserté, un homme dénommé Monte (Robert Pattinson) élève un bébé avec des moyens limités. Dans cet environnement froid et aseptisé, un écran avec des images triviales de la vie sur terre est le seul divertissement. A travers une mosaïque de flash backs, on comprend …

Art plastique

Damien Deroubaix, porteur de lumière

Florence Lhote

Headbangers Ball. D’abord ce titre, énigmatique, au fronton de la première exposition des travaux de Damien Deroubaix au MAMCS de Strasbourg. Headbangers Ball, expression intraduisible, désigne l’agitation et les mouvements saccadés des adeptes de musique métal appelés ainsi en raison de leurs …

Opéra

Chostakovitch/Warlikowski, un combat à armes égales

Ronald Dofing

Grand soir rouge sang à l’Opéra Bastille pour Lady Macbeth de Mzensk de Chostakovitch mis en scène par Krzysztof Warlikowski. Des quartiers de porc alignés tel un rideau de scène ne laissent aucun doute sur la volonté affichée d’hyperréalisme : désirs crus et mortifères, passions …

Avant les élections

Cela coince, ça fait grincer

Lucien Kayser

Décidément, on n’est pas sortis de l’auberge. Ou plutôt, image toute proche, les Anglais restent attablés dans le pub bruxellois. Et tant pis pour leurs députés qui ont déjà vidé leur bureau, ils devront y retourner. Car voici leurs électeurs bien obligés d’aller voter, quitte à foutre le camp …

Théâtre

Souvenir, souvenir

Godefroy Gordet

Créée en 2014 au Centre Pompidou Metz, puis récrée en 2017 au Théâtre Ici&Là de Mancieulles, Un Siècle porte bien son nom, se transformant depuis cinq ans autour du temps passé, qui passe et passera… Bertrand Sinapi y écrit un portrait du XXe siècle sous le prisme des souvenirs …

Luxemburgensia

Literature building

Martin Theobald

Die erzählte Geschichte ist zu vernachlässigen. Die Zeichnung der Charaktere ebenfalls. Der Plot zerfasert zwischen den Zeilen in Beliebigkeit. Ob es nun ein Sittenroman hätte werden können, eine Momentaufnahme, pure Prosa aus Luxemburg – all das ist in Jeff Schinkers Roman Sabotage …

Architecture

L’art pour le peuple

Marianne Brausch

Le Luca (Luxembourg centre for architecture), présente actuellement une double exposition : une partie est co-produite avec le Mudam dans le cadre de la rétrospective consacrée à Bert Theis (1952-1996, cf. d’Land du 5 avril 2019). L’autre partie de l’exposition est consacrée à deux …

Un mois sans elle

Salomé Jeko

Est-ce que je l’aime ? Je ne sais pas. Mais ce qui est sûr, c’est qu’elle est loin d’être ma préférée. Très souvent, je décline ses avances. D’autres ont de bien meilleurs arguments qu’elle pour m’aguicher. Reste qu’elle sait tout particulièrement jouer de ses atouts : autour de moi, c’est …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.