Édition 22.11.2019

Édito

Féckmillchen
josée hansen

À qui est la Radio 100,7 ? Qui est son patron, son actionnaire principal, celui auquel il faudrait que la rédaction fasse allégeance ? La question semble stupide : C’est pourtant grosso modo à cette interrogation fondamentale que se résume l’actuelle guerre des tranchées entre …

L’OGBL veut conquérir le secteur du commerce avec les méthodes du community organizing – reportage sur le terrain syndical

Guerre de mouvement et guerre de position
Bernard Thomas

Le nouvel adhérent « J’ai pris un membre ! Un tout jeune ! » La déléguée du personnel Antonia Do Rosário Santos est ravie. Nous nous trouvons à la Belle Étoile, sous les lumières fluorescentes d’un long couloir souterrain qui mène aux vestiaires et à la cantine du personnel. …

Die Regierung will sich einen neuen verschärften Verhaltenskodex geben. Für Etienne Schneiders Zukunftspläne könnte das zu einem Problem werden

Fliegender Wechsel
Pol Schock

Fallbeispiel Als die CSV 2013 auf der Oppositionsbank Platz nehmen musste, suchte ein Mann das Weite: Luc Frieden. Der langjährige Finanzminister konnte sich mit den Niederungen des parlamentarischen Alltags nicht anfreunden: „Das war mir alles zu negativ“, sagte er in einem Interview mit RTL. …

Gesundheitstisch, Tiers Payant, Leistungsverbesserungen: Für Christophe Knebeler, LCGB-Vertreter im Verwaltungsrat der CNS, mangelt es im Gesundheitswesen akut an politischem „Pilotage“

„Es ziehen nicht alle am selben Strang“
Peter Feist

d’Land: Herr Knebeler, nach der Krankenkassen-Quadripartite vergangene Woche sagten Sie, noch immer seien nicht alle versprochenen Leistungsverbesserungen an die Versicherten umgesetzt. Was fehlt noch?

Christophe Knebeler: Ziemlich viel. 2016 und 2017 hatte der …

In zwei Jahren spätestens soll die Reform des Jugendschutzes stehen. Dafür holt sich Justizministerin Sam Tanson Hilfe aus der Schweiz

Das Versprechen
Ines Kurschat

„Ein ganz neuer Text muss her“, forderte Deidre Du Bois am Mittwochmorgen. Anlässlich des Weltkindertags hatte RTL Radio die Rechtsanwältin, Vize-Präsidentin der Menschenrechtskommission und seit ihrer Nominierung durch die Grünen diese Woche vielleicht künftiges Staatratsmitglied ins Studio …

Nach dem national bewegten Referendum 2015 verluxemburgischt die neue Rechtschreibreform weitere Fremdwörter

E Farleerer ass keen Hellseeër
Romain Hilgert

Am vergangenen Freitag hieß das Regierungskabinett eine weitere Reform der Luxemburger Orthographie gut. Sie trat noch am selben Tag generalstabsmäßig in Kraft. Das staatliche Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch hatte im Voraus 1 500 Broschüren mit den neuen Rechtschreibungsregeln drucken …

Veni Vidi V.C.
Pierre Sorlut

Set the stage

Pierre Gramegna (DP) aurait dû serrer la main de Snoop Dogg mercredi. Mais le rappeur et investisseur américain annoncé, comme le ministre des Finances, sur l’affiche du Global Venture Summit ces mercredi et jeudi, n’est pas venu. Snoop Dogg devait intervenir sous sa …

L’OCDE passe la santé au crible

Des dépenses contenues
Georges Canto

Selon le « Panorama de la santé 2019 », publié début novembre par l’OCDE, les dépenses de santé dans les pays membres vont continuer à augmenter, en valeur et en proportion du PIB. Mais la hausse ne devrait pas être considérable, malgré les incidences du vieillissement des …

Chroniques de la Cour

Le casse-tête Kornezov
Dominique Seytre

Le juge bulgare au Tribunal européen Alexander Kornezov est au centre d’une bien curieuse affaire qui n’a pas fini de faire parler d’elle. Le rôle de la Cour y est central, mais difficile à cerner. Les enjeux aussi. Cette histoire remonte à 2013. Alexander Kornezov, alors jeune référendaire …

Sozialdemokratie in Deutschland

Überlebenskampf
Cem Sey

Es sind entscheidende Tage für die deutsche Sozialdemokratie. Die 156 Jahre alte Partei, die Deutschland mitgeprägt hat, wählt eine neue Führung. Seit vergangenem Dienstag können die knapp 420 Tausend Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) in einer Stichwahl über ihre …

La Roumanie après l’élection présidentielle

En route vers un deuxième mandat
Mirel Bran

C’est la victoire de la Roumanie pro-européenne face à une Roumanie ancrée dans son passé. Le président libéral Klaus Iohannis, âgé de 60 ans, qui brigue un second mandat, a remporté une victoire décisive au premier tour de l’élection présidentielle le 10 novembre. Son score lui assure une …

Discussion, dans le cadre de l’Art Week, entre collectionneurs et responsables de musées sur les relations complexes qu’entretiennent les institutions publiques et les personnes privées

Le mécénat privé au chevet du musée ?
josée hansen

josée hansen : Dans le programme de l’Art Week, la directrice du Mudam Suzanne Cotter affirme que quelque vingt pour cent de la collection du musée sont constitués de donations. Celles-ci ont non seulement contribué au lancement de la toujours très jeune collection (+/- 700 œuvres) il …

Die kleine Zeitzeugin

Ab nach ToBuy!
Michèle Thoma

Wo einst nach Perlen getaucht wurde und es jetzt eine Moschee aus Gold und Marmor gibt. Wo die höchsten Wolkenkratzer in den wolkenlosen Himmel wachsen. Wo nicht Darmausgänge künstlich angelegt werden, sondern Seehäfen und Inseln. Wo man Atlantis findet, einen Ort, den die Menschen andernorts …

Chroniques de l’urgence

SFO : un barrage contre le Pacifique
Jean Lasar

Un mur de seize kilomètres de long, d’un coût de 587 millions de dollars, va être construit à partir de 2025 pour protéger l’aéroport de San Francisco de la montée des eaux. Ses pistes situées en bordure d’une des plus fameuses baies du monde sont à quelque trois mètres au-dessus du niveau de …

A propos du cinéma luxembourgeois

Principes de réalité
Paul Thiltges, Nicolas Steil, Claude Waringo

À un moment où les productions audiovisuelles luxembourgeoises de tout genre, long-métrages de fiction et d’animation, documentaires, séries, nouveaux médias rencontrent des succès étonnants (voir le bilan Film Fund pour 2018), salués unanimement à l’international, nous sommes confrontés à une …

Tanz

Wir sind Andrea
Ines Kurschat

Sie möge Ironie im Tanz, hat Simone Mousset einmal in einem Interview gesagt. Und ironisch-absurd ist das neue Stück der Luxemburger Choreografin, die 2017 den Lëtzebuerger Danzpräis gewann, allemal. In The Passion of Andrea 2 stehen drei Männer (Luke Divall aus Großbritannien, Lewys Holt, …

Théâtre

Le déchirement du corps
Karine Sitarz

L’écrivain Edouard Louis est dans l’air du temps, dans l’esprit des revendications qui se font jour en Francem mais pas seulement. Récemment à l’affiche du Théâtre national, avec Qui a tué mon père, magnifiquement porté par Stanislas Nordey, on retrouvera ce jeune auteur français début 2020 à …

Théâtre/débat

Voir la violence autrement
josée hansen

« Je conseille à tous les journalistes de voir le violence sur scène ou dans la littérature avant d’en écrire une ligne », dit Florence Aubenas mercredi au Grand Théâtre, lors d’un débat avec le metteur en scène Julien Gosselin, qui présente ce week-end son cycle Don DeLillo en …

Cinémasteak

L’enfance de l’art
Loïc Millot

Poète, dramaturge et peintre, Jean Cocteau (1889-1963) aura légué une œuvre protéiforme. L’église saint Maximin de Metz garde trace de son passage en Lorraine, avec ses très beaux vitraux païens signés de l’artiste. On oublierait presque qu’il fut également un grand cinéaste, si ses films …

Luxemburgensia

„Fir mech war dat normal”
Claire Schmartz

A sengem Liewen hat d’Laura et alles anescht ewéi liicht. An och haut nach hëlt d’Vergaangenheet hatt heiansdo an a schléit et mat enger Depressioun. Dat ass keng Laun, déi erëm einfach esou vergeet, mee eng Krankheet. All eenzelen Dag erschéngt him ewéi en onbezwéngbare Bierg, all Schéines …

Rome au Festival Touch of Noir

Des bourrasques dans un salon
Kévin Kroczek

Le week-end dernier était particulièrement prolifique d’un point de vue musical. Entre Herbie Hancock à la Philharmonie, The Libertines à l’Atelier, Björk à la Rockhal, le festival Sonic Visions ou bien encore le Panzfestival à Grevenmacher, le public grand-ducal avait l’embarras du choix, tous …

Theater

Mehr als eine Fußnote
Ines Kurschat

Am Anfang von Footnotes, der neusten englischsprachigen Produktion des Escher Theaterkollektivs Independent Little Lies in Zusammenarbeit mit dem Escher Theater, stand eine radikale Idee: Frauen schreiben über den Feminismus, seine Stärken, seine Schwächen. Das Stück wird dann (fast nur) mit …

Politique culturelle

Main basse à marée haute
Lucien Kayser

En termes sportifs, et personne ne niera la part de compétition dans la biennale de Venise où les nations rivalisent pour l’or, en l’occurrence sous forme de lion, on dira qu’ils ont fait match nul (la biennale fermera dimanche, définitivement, elle a déjà dû le faire temporairement lors des …

Kino

Gegen Trump?
Marc Trappendreher

Bei Regisseur Roland Emmerich herrscht wieder einmal der Ausnahmezustand: Midway schildert das Duell eines amerikanischen und japanischen Flottenverbands im Pazifik am 4. Juni 1942, dem der Angriff auf Pearl Harbor vom 7. Dezember 1941 vorausging. Aufgrund der Tatsache, dass die inszenierte …

Trau keiner Werbung!
Ines Kurschat

Kennen Sie das? Sie sehen jemanden etwas essen und bekommen auch Hunger. Auf den biologischen Reiz setzt die Werbung. Sie sehen ein Produkt und denken: Mensch, das muss ich unbedingt ausprobieren. Und dann kaufen Sie das Ding oder fahren ins schön beworbene Paradies und es stellt sich heraus: …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.