Édition 30.04.2009

Musée de la forteresse

L’inventaire

anne heniqui

Patrick Sanavia, juriste de formation, a repris les rênes du Service des sites et monuments nationaux (SSMN) il y a huit mois. Le contexte restera difficile tant que le brouillard autour du musée de la Forteresse ne se sera pas dissipé. Une troisième loi avec un nouvel engagement financier …

Konjunkturprogramm

Fata Morgana

Michèle Sinner

„Sie können froh sein,“ sagt ein Beobachter, der nicht namentlich genannt werden will, „dass die Krise tiefer ist, als anfangs gedacht. Sonst wäre sie schon vorbei, bis die Konjunkturmaßnahmen auf den Weg gebracht sind.“ Anfang März hatte Staatsminister Jean-Claude Juncker das Konjunkturpaket …

Nationaler Nachhaltigkeitsplan

Ein gutes Leben

Peter Feist

„Das hier ist eine wirklich große Zielsetzung“, sagte Umweltminister Lucien Lux und senkte bei „große“ die Stimme. Fast konnte man meinen, er glaube selber nicht ganz an den Erfolg des neuen nationalen Nachhaltigkeitsplans, dessen Vorentwurf unter seiner Federführung entstand und am Montag …

Verfassungsrevision

Foltern wird verfassungswidrig

Romain Hilgert

Nach jahrelangen Vorarbeiten reich­te der Vorsitzende des parlamentarischen Ausschusses der Institutionen und der Verfassungsrevi­sion am 21. April einen Vorschlag zur Gesamtrevision der Verfassung ein (d’Land

Zwei Jahrhunderte nach Abschaffung der Folter in Luxemburg wäre dies das erste …

Braun, Josy: D'Wëldanger Muer

Einsame Helden

Elisabeth Schmit

Wenn ein Problem alle Einwohner eines Dorfes betrifft, bedeutet das gewöhnlich nicht, dass sich alle gleichermaßen davon betroffen fühlen und gewillt sind, etwas gegen dieses Problem zu unternehmen. Sogar wo richtig und falsch ganz eindeutig voneinander zu unterscheiden sind, werden Einzelne, …

Mathieu, Paul: En venir au point

« Tisser et métisser les mots »

Ian de Toffoli

Toutes proportions gardées, bien évidemment, le Luxembourg est un pays très riche en ce qui concerne la publication de livres de poésie, la maison d’édition la plus attirante pour les poètes étant et restant les éditions Phi. Nous connaissons tous les petits livres de la collection Graphiti, …

Humains

Retour à l’âge de pierre

Fränk Grotz

Le cinéma de genre a pour un réalisateur l’avantage de lui offrir des conventions qu’il peut suivre et/ou réinventer à sa guise. L’exercice n’est pourtant pas aussi simple, car le public de son côté tient lui aussi sa part d’expérience et surtout, les fans du type de film en question ont un …

CSSF

Un ton plus haut

Véronique Poujol

En partant à la retraite, Jean-Nicolas Schaus, qui a fidèlement servi pendant quarante ans le secteur financier (d’Land

Le nouveau retraité de la CSSF a en effet remis au goût du jour les spéculations sur la fusion des deux autorités de surveillance, la CSSF et le Commissariat aux assurances …

CD Lungwork d'Everywaiting Serenade

Recettes de grand-mère

David André

Label luxembourgeois fondé en 2008, Granny Records fait doublement parler de lui en ce début de printemps. En effet, les sorties à intervalles serrés du LungworkThe one with the strongest heart, a conscience of innocence and no hesitation of dying will leave this battlefield alive

Tout le …

Kampagne der DP

Verlängerung

Ines Kurschat

Ein böses Omen war das hoffentlich, witzelte jemand bei der Wahl-Auftaktveranstaltung der Demokratischen Partei. In der angesagten Party-Location CarréRotondes, wohin die Parteiführung geladen hatte, war, just bevor die Spitzenkandidaten die heiße Phase des Wahlkampfes einläuten wollten, das …

Zusammensetzung der Regierung

Regierungsverbesserungserklärungen

Peter Feist

Als im März 2008 an einer verkehrspolitischen Diskussionsrunde des Mouvement écologique auch Transportminister Lucien Lux (LSAP) und der für den Straßenbau zuständige Bautenminister Claude Wiseler (CSV) teilnahmen, plädierten dort beide für die Fusion ihrer Ressorts zu einem …

Religionsunterricht

Die Weihwasserscheide

Romain Hilgert

Der katholische Religionsunterricht in den öffentlichen Schulen war noch 2004 eine solche Selbstverständlichkeit für die CSV, dass sie es nicht für nötig gehalten hatte, ihn in ihrem Wahlprogramm auch nur zu erwähnen. Doch fünf Jahre später sieht sich die christliche Partei nun gezwungen, …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.