Ausgabe 14.01.2010

Anderthalb Monate vor Beginn der ersten Sitzung haben die Tripartite-Verhandlungen bereits begonnen. Die Parteien und Sozialpartner bereiten nicht bloß ihre Merkzettel und Forderungskataloge vor, sondern lassen auch schon den einen oder anderen Versuchsballon steigen, um mit einem Bonmot oder …

Mit ihrem unnachahmlichen Talent zum Selbstlob und zur Bedienung ihres Publikums mit dem, was es gerade hören will, stellte sich die Luxemburger EU-Kommissarin ­Viviane Reding am Dienstag ihrer Anhörung im Europaparlament. „Ich bin auch sehr stolz, zum ersten Mal in diesem starken Moment der …

La proposition de révision no 60301, déposée le 21 avril 2009 par le député Paul-Henri Meyers, a pour ambition de réformer en profondeur notre Constitution actuelle, d’en faire une « refonte générale »2. Parmi les nombreuses modifications proposées, il y en a une, à l’article 45 du …

Heute loben wir die perfekte Verbrechensbekämpfung. Geben wir es zu: wir alle wollen insgeheim nicht nur erleuchtet, sondern auch durchleuchtet sein. Die Durchleuchter arbeiten nur zu unserem Wohl. Sie wissen aus leidvoller Erfahrung, dass in jedem von uns ein gnadenloser Verbrecher steckt. …

Retour les 8 et 9 janvier dernier au Grand Théâtre de Luxembourg sur les débuts de Sasha Waltz, cette chorégraphe incontournable dont les dernières créations Didon [&] Enée (2005), Impromptus (2004) et Insideout (2003) ont marqué le public luxembourgeois. Twenty to Eight, le spectacle qu’elle …

Il en va des promesses d’ivrogne comme des promesses des hommes politiques, elles n’engagent que ceux qui y croient. Mais justement, l’alcoolique croit à ses promesses toujours réitérées, ou plutôt il croit en sa promesse, avec cette conviction du croyant qui croit aux miracles. Et le miracle …

Avec une franchise désarmante, Mark Zuckerberg a déclaré, lors d’un entretien public avec Mike Arrington de TechCrunch, que s’il s’agissait de refaire Facebook aujourd’hui, la plateforme rendrait publiques par défaut les informations de base de ses utilisateurs, histoire de coller à …

Continual Changes est la seconde exposition monographique de Marco Godinho (né en 1978 à Salvaterra de Magos au Portugal et vivant entre Luxembourg et Paris) à la Galerie Art Attitude Hervé Bize à Nancy. Une des sources d’inspiration de cette exposition fût un cours de Gilles Deleuze de …

Rund hundert Jahre. Rund dreihundertdreißig Seiten. Über fünfzig Autoren. Eine rein zahlenmäßig beeindruckende Bilanz für eine Anthologie, die sich vorgenommen hat, dem Leser einen Überblick über eine Regionalliteratur zu bieten, der sowohl im internationalen Diskurs als auch auf dem …

Ce n’est pas un Américain à Paris, notre peintre est Luxembourgeois, et le dépaysement est d’autant plus fort qu’il vit d’habitude à Basbellain, village dans le nord du pays, ayant choisi de plein gré la distance. Mais voici que Jean-Marie Biwer a répété, au début de l’année 2004, un séjour …

Avec sa dernière sortie pour 2009, le label Own Records retourne à un genre qu’il affectionne particulièrement : une musique ambiante faisant la part belle à l’apesanteur et l’introspection. En effet, ce Twig and Twine de The Green Kingdom, projet d’un seul homme, Michael Cottone qui …

Les auditions des commissaires désignés par le Président de la Commis­sion européenne se sont tenues au Parlement cette semaine à Bruxelles et se poursuivront les 18 et 19 janvier à Strasbourg. C’est pour les 736 eurodéputés l’occasion d’afficher leur pouvoir de remettre en cause les choix des …

Comme c’était prévisible, la Com­mission a décidé mercredi 5 janvier de contester devant la justice européenne la décision du Conseil de réduire de moitié l’augmentation de salaire promise aux fonctionnaires européens. Elle avance le respect des règles d’indexation des salaires, valable …

d’Lëtzebuerger Land : Plus de 14 000 personnes sans emploi, ce qui représente un taux de 6,1 pour cent, et dont 7 100 sont indemnisées ; auxquelles s’ajoutent 3 300 personnes bénéficiant d’une mesure pour l’emploi et 7 500 qui travaillent à horaire réduit …

« Nous, les brasseurs, nous ne vendons pas des savonnettes, nous vendons du patrimoine », raconte Georges Lentz, le patron de la Brasserie nationale, qui produit la bière Bofferding, leader sur le marché luxembourgeois, ainsi que la Battin. Il analyse l’indignation des consommateurs …

Les dirigeants de la Brasserie de Luxembourg (BDL) ont commis une succession d’erreurs d’appréciation en annonçant, comme ils l’ont fait jeudi 7 janvier à la délégation du personnel, la fermeture du site de Diekirch. Ils n’avaient certainement pas mesuré l’impact émotionnel que cette décision …

Le ministre de la Justice François Biltgen (CSV) devra sans doute retoucher le projet de loi relatif à la prévention de la récidive chez les auteurs d’infractions à caractère sexuel. Le texte avait été déposé par son prédécesseur Luc Frieden, juste avant les élections en juin 2009 (d’Land du …

Die Menschenmenge wogt hin und her in Halle 14 der New Delhi Auto Expo. Dabei ist Halle 14 eine der größten hier. Und nicht nur die neuen preiswerten Modelle der heimischen Marke Tata sind zu sehen, sondern ebenso Audis und Jaguars, die sich die allermeisten Inder nie werden leisten können; …

Mit Lust und Leichtigkeit ein brisantes Thema angehen, wird sich Universitätsrektor Rolf Tarrach gedacht haben, als er am Montagabend im Lycée Michel Lucius unterhaltsam über Studierfähigkeit und Defizite des Sekundarunterrichts referierte. Tarrach war der dritte Gastredner einer …