Ausgabe 12.08.2011

In den vergangenen Tagen waren nicht nur die internationalen Finanzmärkte in Aufruhr, sondern auch die euro[-]päischen Großstädte. Während in den hochverschuldeten Ländern Südeuropas Indignados auf öffentlichen Plätzen zelteten, um gegen die als „interne Abwertung“ verschriebene Verarmung zu …

Die einen frohlocken, die anderen schimpfen: Als Gesundheitsminister Marc Di Bartolomeo (LSAP) am Montag im RTL-Interview seine Pläne wiederholte und einen Gesetzentwurf für ein absolutes Rauchverbot auch in Cafés und Diskotheken noch für Ende dieses Jahres ankündigte, war die Fondation Cancer …

Kaum haben wir unser Touristen- Ghetto verlassen, um ein bisschen Auslauf auf der so genannten Mall zu haben mit anderen Touristen, die ihr Touristenghetto verlassen, um ein bisschen Auslauf zu haben, taucht Gabi aus Linz auf. Gabi aus Linz ist immer dabei. „Ich bin mit Gabi aus Linz …

d’Lëtzebuerger Land : Le Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg et l’Orchestre philharmonique ouvrent leur saison avec Der Turm, un opéra qu’ils vous ont commandité... Vous en avez terminé l’écriture ?

Claude Lenners : Oui, depuis janvier déjà. …

Une société française accusait l’Œuvre nationale de secours grande-duchesse Charlotte (l’Œuvre), gérant la Loterie nationale, de lui avoir piqué le jeu de grattage Picobello. Un procès a été intenté en France, notamment pour concurrence déloyale et reprise du jeu sans autorisation, mais les …

„Die Einkommen der Mitglieder des Verwaltungsrates und des Aufsichtsrates von Arbed zuzüglich desjenigen des Generaldirektors, ohne die Dividenden der in dem Besitz derselben befindlichen Aktien, beliefen sich im dem letzten Jahre auf 840 000 Franken. Die Gesamtsumme der Gehälter des …

Heute loben wir den Drahtesel und seinen Reiter. Soviel steht fest: Wir haben den besten Außenminister der Welt. Das springt schon rein äußerlich ins Auge. Er pflegt mit Akribie die alten Tugenden der Fortbewegung. Den Verführungen der modernen Kommunikation widersteht er mit geradezu …

„Norwegen ist ein kleines Land”, sagen die Norweger, dabei ist es über 385 000 Quadratkilometer groß und zählt fast fünf Millionen Einwohner. Der Ausländeranteil in der Wohnbevölkerung liegt bei zehn Prozent. Das Bruttoinlandsprodukt beträgt 414,5 Milliarden US-Dollar. Auch Luxemburg ist …

Au four et au moulin, Luc Frieden garde la maison et ne montre aucun signe de fébrilité, comme s’il n’avait pas peur, lui, de la dette et des conséquences dramatiques qu’un krach boursier aurait sur l’économie luxembourgeoise. Le ministre CSV des Finances est monté au front lundi soir sur RTL …

Une action en justice de type « class-action » auprès d’un tribunal de Californie se propose de démontrer que quatre maisons d’édition et Apple ont agi de concert et de manière illégale pour forcer Amazon à augmenter le prix de ses e-books au-dessus du prix de référence de 9,99 …

Serge Hoffmann a un problème. Avec un peu de malchance, il se pourrait que l’actuel maire de Hobscheid et son parti, le CSV, se trouvent seuls en lice pour les élections communales du 9 octobre. Une « situation cubaine » ou « nord-coréenne », se moquent les observateurs. …

Schlimme Befürchtungen äußerte Ende Juli, kurz vor Beginn der politischen Sommerpause, die Arbeitnehmerkammer: Durch die Einführung eines so genannten Globalbudgets für die Krankenhäuser drohe eine Verschlechterung der Behandlungsqualität.

Es ist das erste Mal, dass die zum 1. Januar …