Ausgabe 07.06.2013

Portrait de Marco Mille, de l’enregistrement avec Juncker à l’achat de BMW, en passant par des dossiers « montés » avec des Géorgiens et l’ADR Fernand Kartheiser, faux agent double du Srel

Nuisibles

Véronique Poujol

Le courant n’est jamais passé entre l’ex-patron du Service de renseignement Marco Mille et le Premier ministre Jean-Claude, CSV. Bien avant l’enregistrement que le premier fit en 2007 d’une conversation avec le second. Mille et sa « garde rapprochée » au Srel ont monté des dossiers …

Espionnite au palais de justice et contre des enquêteurs du Bommeleeër 

L’homme à tout faire du Srel

Véronique Poujol

Monsieur D. a été un peu l’homme à tout faire du Service de renseignement de l’État sous l’empire de Marco Mille, où il est présenté comme la « source technique » la mieux payée, puisqu’il touchait entre 1 000 et 1 500 euros par mois pour sa collaboration. ce qui serait …

L'île aux clowns

Combien vaut un rire d’enfant ?

josée hansen

À la fin, ils déshabillaient Pierre pour habiller Paul. Lorsque le paquebot Objectif plein emploi prenait l’eau de toutes parts, que l’administration centrale avait besoin de plus d’argent pour assurer son fonctionnement dispendieux que l’initiative n’en recevait de la part du ministère du …

Die Waldorfschule gibt es seit über 25 Jahren. Beliebt bei Schülern und Eltern, kommt sie aus dem Provisorium dennoch nicht heraus

Containerkinder

Ines Kurschat

Ein Parkplatz mit acht oder neun Stellplätzen hilft der Waldorfschule aus der größten Not. Klingt bizarr, ist aber wahr. Die Schule auf dem Limpertsberg platzt aus allen Nähten. Eigentlich ist es in dem Gebäude mit den pastellfarbenen Wänden seit einigen Jahren zu eng. Aber seitdem die drei …

In 30 Jahren sind die Grünen von der Antipartei zur linksliberalen Partei geworden und klingeln nächstes Jahr ungeduldig an der Nummer 4, rue de la Congrégation

Grüne an die Macht

Romain Hilgert

Mit einer akademischen Sitzung feiern déi Gréng am heutigen Freitagabend in der guten Stube des hauptstädtischen Bürgertums, im Festsaal des Cercle, ihren 30. Gründungstag. Die regelmäßig ein Jahr vor den Kammerwahlen veranstalteten Geburtstagsfeiern stellen immer ein wenig den Wahlkampfauftakt …

Belval Plaza

Investitionsrisiko

Michèle Sinner

Es passiert etwas in Belval Plaza, so viel steht fest. Offen ist hingegen noch, was am Ende dabei herauskommt. Denn während wiederum Geschäfte schließen, neue Gerichtsverfahren angestrengt werden, die finanzielle Lage der Eigentümerfirmen prekär ist, wollen die Betreiber eine positive …

Volkszählung in Deutschland

Huch, wir sind gar nicht so viele

Claude Gengler

Die Deutschen haben sich selbst gezählt. Am 9. Mai 2011 fand, nach 24 erhebungsfreien Jahren, wieder eine richtige, von langer Hand geplante Volkszählung statt. Letzte Woche wurde in Berlin das Ergebnis vorgestellt: Roderich Egeler, Präsident des Statistischen Bundesamtes, musste bekannt geben, …

Am Beispill des Festivals Food for your Senses

Ist die Jugend das Risiko?

Pit Scholtes

Christi Himmelfahrt 2013. Im alten Luxlait-Komplex in Erpeldingen, der Laduno, werden neue Wege in der Nahrungsmittelproduktion beschritten. Auf dem im Verfall begriffenen Gelände stehen Aufstellpappen, Wegweiser, Banderolen. Alle versprechen sie das Gleiche: Food for your Senses. Um die 50 …

Réseaux de peer to peer

« Copyright trolls » démasqués

Jean Lasar

Un procès en cours en Floride a mis en lumière une remarquable « combinazione » faisant intervenir la production de films pornographiques, leur mise en ligne sur les réseaux de peer to peer et des poursuites en justice en masse contre des internautes accusés de piratage – le …

Théâtre

Amies professionnelles

josée hansen

« La seule chose de la pièce qui soit comparable avec notre situation aujourd’hui, lance la juge Alexandra Huberty (jadis juge de jeunesse, aujourd’hui au correctionnel), après la première de Placement final, mardi soir au Centaure, c’est que chez nous aussi, il y a des assistantes …

Entretien croisé avec Nico Helminger

Un monde refait par le langage

Ian de Toffoli

C’est à son chapeau qu’on reconnaît Nico Helminger aujourd’hui, et peut-être aussi à ses lunettes, parfois un peu trop grandes – quoique les lunettes, il semble les porter depuis toujours, comme le montrent les photos publiées dans le cahier qui accompagnait sa réception du prix Batty Weber, en …

Biennale de Venise 2013

Andiamo retro dans la Sérénissime

Lucien Kayser

Il suffit de mentionner deux noms pour donner le ton, la couleur de la 55e biennale, in et off, manifestations officielles et parallèles ; et peut-être que la chose est d’autant plus significative que les choix en question ont été faits, tout porte à le croire, indépendamment l’un de …

À la Ca’ del Duca

Concert Ba-Rock

Lucien Kayser

Le titre choisi ici rappelle celui du roman d’Alejo Carpentier, Concierto Barroco, paru en 1974 (et nous-mêmes nous nous alignons au retour en arrière). Et rien de plus passionnant que de suivre le richissime seigneur mexicain (ils viennent d’ailleurs aujourd’hui) dans la Venise du XVIIe …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.