Um die Innovation hierzulande muss man sich derzeit vielleicht weniger Sorgen machen als noch vor acht Jahren. Dennoch soll sie im großen Stil angekurbelt werden
Wer ist ein „Top performer“?
Peter Feist
Es sah gar nicht schlecht aus, was die EU-Kommis-sion Mitte September veröffentlicht hatte. Luxemburg liege, nach Schweden, Deutschland und Irland, an vierter Stelle in Sachen Innovation. Damit sei das Großherzogtum ein „Top performer“, hielt die Kommission fest, und ähnlich gut wie die …
La grande sécession
josée hansen
Lorsque la Chambre des députés se réunira pour la première fois dans sa nouvelle composition sortie des urnes le 20 octobre, mercredi prochain, 13 novembre, l’image sera définitivement différente des trois dernières décennies : le CSV sera dans l’opposition, avec son incontournable star …
Sozialwahlen nach dem Ende des nationalen Sozialdialogs und nach der Krise des LCGB
Lieber größer und stärker
Romain Hilgert
Ließe sich Demokratie messen, dann wären die Sozialwahlen nächste Woche die demokratischsten Wahlen überhaupt. Schließlich sind die Ausschuss- und Berufskammerwahlen die einzigen allgemeinen Wahlen, die niemanden wegen seiner Staatsangehörigkeit oder seines Wohnorts ausschließen: Auch …
Brennende Autos und ein Brandbrief sorgen in Esch für Diskussionen. Verwahrlost die Stadt? Ein Ortsbesuch
Die Brandstifter
Ines Kurschat
Eigentlich ist es eine Entwarnung. Nicht Jugendliche hätten die sieben Autos am Wochenende in Esch-Alzette angezündet, sondern ein Brandstifter, der schon länger sein Unwesen treibe, vermutete der Pressesprecher der Polizei, Vic Reuter, am Dienstag. Damit könnte die Debatte um die Südstadt, …
Les services d’intérêt économique général
Vers des services publics plus abordables
Sophie Mosca
Avec la crise économique, un nombre croissant de citoyens européens ont des difficultés à accéder financièrement à des services d’intérêt général essentiels, tels que le logement, l’énergie, les communications, les moyens de transports, l’eau, les soins de santé et les services sociaux. Or …
Protinvest gibt nicht auf. Im Schlagabtausch um etwaige Interessenkonflikte werden die Sachverhalte bunt durcheinandergemischt
Wessen Interesse?
Michèle Sinner
„Pour une nouvelle approche de la supervision du secteur financier au Luxembourg“ lautete der Titel einer Pressemitteilung der Anlegerschutzvereinigung Protinvest zwei Tage nach den Kammerwahlen. Darin spricht sie von ihrer Hoffnung darauf, dass sich im Bereich der Finanzaufsicht etwas ändert, um …
Alors que le patronat de l’industrie se plaint du manque de main d’œuvre qualifiée, il se montre réticent à en financer la formation
Les apprentis iront au paradis
Bernard Thomas
Alors que la réforme de l’enseignement secondaire a tenu en haleine une année durant les éditorialistes, bloggeurs et animateurs de tables rondes, celle de la formation professionnelle a buté sur l’indifférence du gros des médias. Que nous venait-on ennuyer avec ces 4 500 élèves du régime …
Pour restructurer les dettes privées, l’Irlande introduit un modèle proche de Hartz IV et introduit la notion de « niveau de vie raisonnable »
Contreparties
Georges Canto
En mai 2011, le ministre français Laurent Wauquiez avait provoqué un tollé politico-médiatique en proposant que les bénéficiaires du RSA (revenu de solidarité active) fournissent en contrepartie, chaque semaine, cinq heures de « service social » (surveillance des sorties d’écoles, …
Bitcoins
Les bitcoins sont-ils vraiment indestructibles ?
Jean Lasar
Les bitcoins, les plus connues des monnaies virtuelles, sont-ils vraiment robustes ? Ont-ils pour le moins hérité, en plus d’un protocole censé être à l’èpreuve de toutes les attaques, la robustesse native du Net où ils sont, contrairement aux monnaies conventionnelles, domiciliés ? La …
Neue Transportkultur
Bis zum Umfallen
Guy Rewenig
Heute loben wir die neue Transportkultur. Ein luxemburgischer Busunternehmer wirbt für seine Fahrten in diverse Einkaufsparadiese mit folgendem Spruch: Shop til you drop. Kauf, bis du umfällst. Das ist eine verlockende Aufforderung. Sie klingt jedenfalls sehr sportlich. Klärungsbedarf gibt es …
Films made in Luxembourg
Don Camillo et les Demi-sel
josée hansen
Andy Bausch réalise des films. Beaucoup de films, il en vit, donc il enchaîne, au rythme de plusieurs œuvres par an désormais, longs-métrages de fiction, clips publicitaires (comme celui contre la consommation de cannabis pour la Police grand-ducale) et documentaires historico-divertissants sur …
Theater
Mein lieber Herr Gesangsverein
Martin Theobald
„Ein kleiner Totentanz in fünf Bildern.“ Mit dieser Unterzeile versah Ödön von Horváth sein Werk Glaube Liebe Hoffnung von 1932. Ein Totentanz im Zeichen der Weltwirtschaftskrise – der ökonomischen wie auch der sozialen. Das Drama zeigt den Totentanz von Elisabeth, einer in …
OPL, CD Bilder einer Ausstellung und Shéhérazade
Farbenpracht und Klangbalance
Emmanuel Krivine versteht es, die Facetten des Orchestre Philharmonique du Luxembourg nicht nur im Konzert, sondern auch bei Live-Mitschnitten und Studioaufnahmen offenzulegen und das Kollektiv als vielseitigen Klangkörper zu präsentieren. Eine solche Gelegenheit hat er auch vor anderthalb …
Art contemporain
Mille feux
Marianne Brausch
C’est sans doute une des meilleures présentations de ces dernières années au Mudam. Et ceux qui se chamaillent encore avec l’enveloppe si présente dessinée par Ieoh Ming Pei, risquent même bien de se réconcilier cette fois avec l’ego de l’architecte. Car ici, les espaces monumentaux se mettent …
Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.