Ausgabe 26.09.2014

Glamour no more Jean Asselborn, Außenminister (LSAP), ist fast der einzige in seinem Ministerium, der die Ratspräsidentschaft im zweiten Halbjahr 2015 auf dem gleichen Posten erleben wird wie die letzte. 2005 war Asselborn frisch im Amt als es losging, lernte gerade Englisch. Aber er war …

Wo die Prioritäten der Luxemburger Ratspräsidentschaft 2015 liegen werden, lässt sich derzeit noch nicht so ganz genau abschätzen. Das liegt einerseits daran, dass abzuwarten bleibt, was die aktuelle italienische und die kommende lettische Präsidentschaft noch erreichen werden. Und andererseits …

Seit der Fusion von Gendarmerie und Polizei ist das Amt des Generaldirektors der Polizei kein bequemes. Denn nachdem Pierre Reuland vor sechs Jahren auf Drängen des Oberstaatsanwalts von Justizminister Luc Frieden abberufen wurde, muss nun auch sein Nachfolger Romain Nettgen früher in Pension, …

« Si c’était à refaire, je n’en voudrais plus non-plus ! » dit Roger Scheuren sans hésiter. Cela fait 35 ans qu’il est concierge au Lycée technique de Lallange, 35 ans aussi qu’il y occupe le logement de fonction. « Lorsqu’on habite sur place, on est censé être tout le temps …

Die politischen Feinde der Bauernzentrale sind nach wie vor die „Ökolobby“ und die grüne Umweltministerin Carole Dieschbourg. Seit Monaten schreibt der mitgliederstärkste Bauernverband in seiner Verbands-Wochenzeitung De Letzeburger Bauer gegen sie an. Vergangenen Freitag fielen erneut starke …

Am Montag dieser Woche beschlossen DP, LSAP und Grüne während einer gemeinsamen Konklave von Regierung und Parteien im Senninger Schloss noch einmal, was sie schon Ende November vergangenen Jahres beschlossen hatten. Sie einigten sich auf die vier Fragen, die Gegenstand einer Volksbefragung …

« Nous sommes impatients d’écouter attentivement – très attentivement – les auditions de chacun des Commissaires », a déclaré Gianni Pittella, président du groupe des Socialistes et Démocrates au Parlement européen. Et pour cause, les auditions qui débutent dans trois jours au …

Quel est l’utilisateur de téléphone portable qui n’a pas au moins une fois eu la sensation que son appareil vibrait alors qu’il n’en était rien ? Le phénomène, qui semble atteindre chez certains des proportions surprenantes, est en tout cas suffisamment répandu pour avoir été affublé du …

… et le cœur panse ses bleus après le référendum (pas tellement) perdu par les indépendantistes. François Mauriac s’est retourné dans sa tombe, lui qui aimait tellement certains pays qu’il les préférait multipliés… ou divisés, ce qui, pour une fois, revient au même. En votant non à …

Schottland, gibt es sowas überhaupt? Ich weiß, manche behaupten es, man kann es glauben oder nicht. Ungefähr so wie bei Australien, einem mitten im Ozean ausgesetzten Kontinent mit ausgestorbenen Tieren und robusten Menschenkindern. Einmal im Jahr, während wir vor Kälte schlottern, wüten dort …

d’Land : Vous êtes tous les deux critiques depuis des dizaines d’années, Stéphane Gilbart au Luxemburger Wort et Lucien Kayser au Lëtzebuerger Land… Pourquoi avoir commencé ? Quand ? Pourquoi vos médias respectifs ?

Lucien …