Édition 15.11.2007

Abberufung von Nico Ries

Putzen mit dem General

Romain Hilgert

Ziemlich beiläufig teilte die Regierung nach ihrer Kabinettsitzung amvergangenen Freitag mit, dass sie auf Vorschlag von Armeeminister Jean-Louis Schiltz beschloss, den Oberbefehlshaber der Luxemburger Armee abzuberufen. Generalstabschef Colonel Nico Ries soll am 1. Januar durch den …

Erneuerbare Energien

Die CFL helfen der Bilanz

Peter Feist

Dieser Stromkunde hat Gewicht: die CFL. Letztes Jahr verbrauchten sie 119 Gigawattstunden Elektrizität allein für den Fahrstrom auf ihrem Netz. Das entsprach rund 1,8 Prozent des Stromverbrauchs im ganzen Land oder dem von 26 444 jener Beispiel-Haushalte, für die man einen Verbrauch von 4 500 …

Mietgesetzgebung

Verdrängungseffekt

Ines Kurschat

Alarmstimmung in den Wohnungsdiensten der beiden größten Gemeinden Luxemburg und Esch ein Jahr nach Einführung des neuen Mietgesetzes durch die schwarz-rote Regierung. „Wir kommen nicht hinterher“, beschreibt Robert Conrad den hauptstädtischen Wohnungsmarkt. Rund 300Anfragen für eine …

Helminger, Guy: Morgen war schon

Die gewaltige Gewesenheit des Gegenwärtigen

Jérôme Jaminet

„Und wo bleibt das Positive, Herr Helminger?“ Diese Frage drängt sich nach der Lektüre von Morgen war schon, dem neuen Roman unseres ausgezeichneten Seismografen der condition humaine,de gustibus non est disputandum.

Guy Helminger: Morgen war schon …

Nuits d'Arabie

Partage d’exotismes

josée hansen

Il y a des signes qui ne trompent pas. Une femme les ressent, forcément, quand le couple se délite. Par exemple, le jour où son Georges, un bon gars s’il en est, cuisina un couscous pour le déjeuner familial de Noël, Nicole aurait dû commencer à se douter de quelque chose. Mais elle est …

Sunny's Time Now

Play it again, Sunny !

josée hansen

Il les appelle « beautiful losers » : des gens qui sont extrême-ment bons dans ce qu’ils font, mais dont le domaine d’activité est déphasé par rapport à la société dans laquelle ils évoluent. Georges Christen, « l’homme le plus fort du monde », en fait partie : son …

CSV

Nach Juncker

Romain Hilgert

Vor einigen Jahren ging es jener Presse schlecht, deren Chefredakteur und stellvertretender Chefredakteur dem Nationalvorstand der CSV angehören. Die Kundschaft ging zurück, die Verluste nahmen zu, ganz wie bei der CSV in denNeunzigerjahren. Daraufhin kam ein Retter in der Not und veranstaltete …

Blanchiment et profession d‘avocat

Régime spécial

Véronique Poujol

Un avocat du barreau de Luxembourg, à la déontologie un peu légère, a eu beaucoup de chance. Il a été récemment acquitté par la Cour d’Appel de Luxembourgdes faits de violation de la loi du 12 novembre 2004 sur le blanchiment en raison des errements du texte. Il n’a pas pu échapper toutefois à …

Interview mit Gesundheits- und Sozialminister Mars Di Bartolomeo (LSAP)

"Wir müssen noch besser werden"

Peter Feist

d‘Land: Herr Minister, das Budget 2008 der Krankenkassenunion wurde erneut ohne Beitragserhöhungen oder Leistungsabbau beschlossen, doch das finanzielle Gleichgewicht gilt als „fragil“. Im Finanzministerium wird unterdessen darüber nachgedacht, zur Sanierung des defizitären Zentralstaats den …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.