Édition 02.01.2015

Histoire du facteur de production souveraineté (1882-2014)

Les renards

Bernard Thomas

Strange fruit Pour raconter le modèle d’affaires luxembourgeois, il faut retourner aux commencements. Lorsque tout était mis en question et en débat et rien n’était encore évident. La crise sidérurgique avait pris la classe politique de court. Norbert von Kunitzki, directeur financier de …

Subsides pour la culture

Ambiance délétère

josée hansen

Ça y va du tac-au-tac. Depuis un mois, les critiques de la politique culturelle du gouvernement Bettel/ Schneider/ Braz fusent de toutes parts. Les administrateurs de structures culturelles furent d’abord déçus de ne pas déceler de véritable ­vision d’avenir dans les décisions que la ministre …

Umweltstatistiken

Stand der Dinge

Peter Feist

Mehr als elf Jahre sind vergangen, seitdem im Juli 2003 unter dem damaligen DP-Umweltminister Charles Goerens L’environnement en chiffres publiziert wurde. Für die handliche Broschüre im A6-Format war an Umweltstatistiken zusammengetragen worden, was verfügbar war, und sie zeigte nicht nur den …

EU-Parlament

Ein zurückhaltendes „Ja, aber“

Anne Fromm

Am Ende waren sie sich doch fast alle einig. Mit 498 Ja-Stimmen hat das Europaparlament Mitte Dezember für die Anerkennung eines unabhängigen Staates Palästina gestimmt. Die Resolution sieht vor, die Anerkennung „grundsätzlich“ zu unterstützen, allerdings nur in Verbindung mit …

Auch wenn die Regierung nur eine bescheidene Reform der Einkommenssteuer für Haushalte anstrebt, könnte die Steuerreform eine unerwartete Eigendynamik entwickeln, wie sie noch vom Rententisch in Erinnerung ist

Der Segen der Rulings

Romain Hilgert

Am 1. Januar trat eine Serie von Steuererhöhungen und staatlichen Ausgabenkürzungen in Kraft, deren oberstes Ziel nach Angaben der Regierung ein ausgeglichener oder gar überschüssiger Staatshaushalt am Ende der Legislaturperiode sein soll. Doch selbst die sehr liberale Zentralbank vermutete in …

Réseaux sociaux

Dans les entrailles du « clickbait »

Jean Lasar

Un article du magazine New Yorker consacré à un jeune web-entrepreneur de Chicago, Emerson Spartz, jette une lumière crue sur l’émergence ces dernières années de ces liens conçus comme des « clickbaits » irrésistibles qui fleurissent sur les réseaux sociaux, principalement …

Das neue Jahr ist da

Moment mal!

Michèle Thoma

Ja, ich weiß, es ist Neujahr, wir sollen alle vorwärts stürmen, und freudig erregt des Kommenden harren. Wassermannzeitalter auch noch, noch mehr Kommunikation, noch mehr LifeLongLearning, noch mehr Optionen aufrufen. Stattdessen spaziere ich auf dem Friedhof der Dinge herum und frage mich, …

Dans une ville bohème

Le port maritime de Thessalonique

Sofia Eliza Bouratsis

Thessalonique est une ville bohème, où règne une atmosphère de passage. Ce caractère est dû, en partie, à son port naturel. Depuis qu’elle a été fondée, en 315 av J.C., la ville attire voyageurs et conquérants car sa position géographique est stratégique : elle est la première porte vers …

Schrëftsprooch, Grammatik a Syntax

Dajee alt! Eis Sprooch verdéngt a ka méi

François Schanen

Ech weess net genee, wou d’ Partikel dajee hierkënnt, hunn awer eng kleng Iddi dovun. Da + jee, den Imperativ Eenzuel vu joen / jeeën? Ech ka meng Hypothees net beweisen. Awer wat mech méi intresséiert, dat ass de Gebrauch vun der Interjektioun an der alldeeglecher Sprooch, apaart wa se …

Comportement des banques européennes face à la crise

La crise durera

Virginie Terraza

Ces dernières années, les établissements bancaires européens ont eu massivement recours aux marchés pour financer leurs crédits, grâce au développement de la titrisation. Cette évolution a eu pour conséquence le ralentissement de la collecte des dépôts, au profit du développement des opérations …

Art contemporain

Le monde fantasmagorique de David Altmejd

Florence Thurmes

Depuis plus de quinze ans, David Altmejd crée un œuvre homogène, en combinant des éléments organiques et des structures minimalistes ou géométriques. Des êtres polymorphes, des hommes à tête d’oiseau, des insectes et des géants en résine et aux cheveux synthétiques se rencontrent dans un …

CNA (Éd.) : Pays Sage : Norbert Ketter

« … mit leisem Pathos »

Christian Mosar

Récemment, le Centre national de l’audiovisuel (CNA) a édité un livre illustrant une partie du travail photographique de Norbert Ketter (1942-1997). Basé sur une donation, ce volume reprend essentiellement la photographie de paysage1 et une partie de la documentation sur l’industrie …

Hemmen, Émile. Nocturnes

Le printemps d’un poète

Lore Bacon

L’agence de promotion culturelle mediArt aime à instaurer des dialogues. Qui peuvent être intergénérationnels ou, comme c’est plus fréquemment le cas, qui peuvent mettre en résonnance divers médiums artistiques. C’est à une combinaison des deux que se livre actuellement mediArt dans son espace …

Lettre à la rédaction

Le psychothérapeute, le cannabis et le législateur

« Le poids des mots, le  choc des électros » : le papier que le Land a consacré dans sa dernière édition au projet de loi sur la psychothérapie tient, hélas, plus d’un reportage aguicheur de Paris-Match que du journalisme d’investigation. L’auteur ignore-t-il que cela fait des …

Cadeaux de Noël inutiles

Vous trouvez ça drone ?

Cyril B.

Au premier rang des cadeaux de Noël inutiles, cette année, les vainqueurs toutes catégories sont sans aucun doute les drones. Attention, en 2014, on a progressé dans le domaine de l’inutile. On ne fait plus de l’inutile à l’ancienne, comme une cafetière Nespresso pour un buveur de thé ou des …

CSV-Parteipräsident Marc Spautz zählt den internen Reformprozess zu den Höhepunkten von 2014. Welchen Reformprozess eigentlich?

Sterndeuter-Tage

Ines Kurschat

Zufrieden über den Erfolg ihrer Partei bei den Europawahlen, unbeeindruckt von der Arbeit der blau-rot-grünen Regierungsmehrheit – so verabschieden sich CSV-Fraktionschef Claude Wiseler und Parteipräsident Marc Spautz vom Jahr 2014 auf der parteieigenen Webseite. „Chaos und Durcheinander im …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.