Ausgabe 23.01.2015

Öffentliche Gelder für die Religionen

In 15 bis 20 Jahren

Romain Hilgert

Mit wie viel Geld der Staat die katholische Kirche und andere Glaubensgemeinschaften bezuschusst, war lange Zeit ein wohl gehütetes Geheimnis des CSV-Staats. Als der antiklerikale Verein Liberté de conscience 1997 Das Schwarzbuch zur Trennung von Kirche und Staat veröffentlichte, war es ihm, …

Comment la majorité libérale a fait pression sur la droite catholique avec le référendum pour obtenir un accord qu’elle juge historique

Miraculés

josée hansen

Soudain, tout est allé très vite. Lundi, une semaine après que les représentants du gouvernement Bettel/Schneider/Braz avaient trouvé un accord de principe avec les représentants des six cultes religieux reconnus au Luxembourg, sur une nouvelle convention impliquant une plus grande séparation …

Aktiva der Kirche

Unklare Besitzverhältnisse

Romain Hilgert

Die Reform der Bezuschussung der Religionsgemeinschaften beschränkt sich nicht nur auf die jährlichen Barzuwendungen. Die Konvention mit dem Staat sieht auch einen vielfach höheren Transfer von Aktiva vor. In einer der – neben der Urbanisierung des Kirchbergs und Belvals – größten …

Der Werteunterricht soll 2016 kommen. Wie objektiv er sein wird und wie groß der Einfluss der Religionen auf den Lehrplan, ist noch offen

Neu ist nicht neutral

Ines Kurschat

„Alles, was in der Konvention mit der Kirche festgehalten wird, entspricht in punkto Werteunterricht eins zu eins dem, was wir in unserem Regierungsprogramm festgehalten haben“, betonte Erziehungsminister Claude Meisch (DP) am Dienstag auf einer eilig einberufenen Pressekonferenz im …

Kirche und Staat

Scheidung

Romain Hilgert

Premier Xavier Bettel will sich von Erzbischof Jean-Claude Hollerich scheiden lassen. Aber er ist großzügig. Er verspricht, sich weiter um die 241 gemeinsamen Kinder zu kümmern, die immer am meisten unter einer Scheidung zu leiden haben und in diesem Fall alle dem Priesterberuf nachgehen. …

Les kiosques ou le lent déclin d’une institution

Derniers sacrements

Bernard Thomas

Au romantique, l’entrée dans un magasin de journaux peut donner des frissons crépusculaires : sur la dernière décade, la vente de journaux y a chuté de 25 pour cent. Pour le détaillant, le journal est un produit ingrat. Sa date de péremption ne dépasse souvent pas les 24 heures, et, jour …

Die Luxemburger Steuerbehörde hat Amazon – nach vorläufigen Ergebnissen der EU-Kommission – ein wenig zu viele Zugeständnisse gemacht

Steuerkosmetik

Michèle Sinner

Die Aufregung in internationalen Medien war groß, nachdem die EU-Kommission vergangenen Freitag ihre Entscheidung veröffentlicht hatte, eine Untersuchung gegen Luxemburg wegen des Verdachts auf eine illegale Staatsbeihilfe für das Internet-Warenhaus Amazon einzuleiten. Nach Luxleaks würden die …

La directive européenne sur la scission des banques a peu de chances de voir le jour

Du plomb dans l’aile

Georges Canto

Qui se souvient du rapport Liikanen ? Remis à la Commission européenne en novembre 2012, il contenait diverses propositions pour isoler les activités risquées que les banques réalisent pour leur propre compte sur les marchés financiers, garantissant ainsi que les dépôts des clients ne …

Réseaux sociaux

Les appels manqués, un modèle d’affaires

Jean Lasar

Twitter a annoncé cette semaine l’acquisition de la startup indienne ZipDial, qui a réussi à transformer la pratique très répandue dans les pays émergents des « appels manqués » en vecteur de marketing. De nombreux géants de l’Internet sont confrontés à un problème de taille …

Esthétiques de la crise ?

À bout de souffle

Sofia Eliza Bouratsis

Un mot a recouvert depuis cinq ans les murs d’abord d’Athènes, puis de toutes les villes de la Grèce : βασανίζομαι. Cela veut dire que « je souffre ». Ce mot, dessiné en de très jolies lettres, n’est pas un graffiti comme les autres, il n’a rien de « vandale », il est …

Greise tragen keine Sprengstoffgürtel

Senioren sind keine Selbstmordattentäter

Michèle Thoma

Oder haben Sie schon mal von einem Greis gehört, der sich einen Sprengstoffgürtel umschnallt, um sich todessehnsüchtig ins Paradies zu bomben? Oder auch nur von einem etwas gesetzteren Herrn, einem ein bisschen grau gesprenkelten, mit ein bisschen Bauch oder Doppelkinn, ein paar Furchen?

Concert familial

Courir pour un pan !

josée hansen

Avez-vous déjà remarqué qu’un enfant, ça ne marche pas, ça court ? Surtout lorsqu’il a hâte de découvrir quelque chose de nouveau. Samedi matin, 17 janvier, des centaines d’enfants courent dans le grand hall de la Philharmonie, des sachets bruyants entre les mains, des parents essayant de …

Mammejong

J’ai pas tué ma mère

josée hansen

Sophie (Myriam Muller) et son fils Flëpp (Max Thommes) roulent en Vespa. C’est elle qui conduit, leur dégaine et leurs casques rappellent singulièrement cette célèbre scène de Myriam Muller à califourchon sur la Vespa de Thierry van Werveke dans le Club des chômeurs, en 2002. Hommage ou hasard, …

Taking the dog for a walk

Liberté, je joue tes notes

josée hansen

Quelque part dans l’arrière-salle miteuse d’un pub. Des Anglais ordinaires jouent à leur jeu favori, le Bingo, avec tout ce que cela impose comme rituels, dont la dame comme il faut qui énonce les chiffres à l’aide de rimes fantaisistes. Tout est on ne peut plus banal – sauf qu’ici, des …

CD de Vincent Lièvre-Picard et Emmanuel Olivier avec 28 mélodies françaises de Lou Koster

French songs

José Voss

Rien n’a la vie plus dure et rien n’est plus dommageable qu’une idée reçue. En tout. Et plus que dans tout autre domaine, malgré les apparences, en arts, notamment en musique. Les conservatoires, les chœurs, les orchestres ne sont devenus accessibles aux femmes qu’à la fin du XIXe siècle. Les …

Thomas, Adrien: Les frontières de la solidarité

Services et dépannages

Henri Wehenkel

Le syndicalisme est parfois considéré comme un sujet rébarbatif et un peu ringard. Un livre sur le modèle syndical luxembourgeois qui vient de paraître aux Presses universitaires de Rennes1 prouve le contraire. Son auteur, Adrien Thomas, ancien journaliste, est un chercheur en science politique …

Sacerdot, Jean-Claude: Lucky Lux

Lucky Lux ne fait pas rire

Lore Bacon

Jean-Claude Sacerdot, un auteur pas comme les autres ? À bien y réfléchir, oui. Seulement deux romans – policiers – à son actif (alors qu’il est prêt de souffler ses 70 bougies). Et pour cause, le roman est la dernière vocation en date de celui qui signa des articles pour le moins très …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.