Ausgabe 02.04.2009

Überschuldung

Neuanfang auf Raten

Ines Kurschat

Die Anfrage war unbequem: Um einen Kredit von 8 200 Euro über eine Laufzeit von vier Jahren bat ein Handwerksgeselle ein Arloner Kreditunternehmen. Zuvor aber wollte er das Kleingedruckte lesen. Das Kreditunternehmen weigerte sich, den Vertrag zu faxen, und bat den Kunden stattdessen zum …

Évaluation externe de l'Université

Le grand atelier de la société

josée hansen

Au moins sur un point, les membres du Comité d’évaluation externe se trompent énormément. Ils notent, dans ce premier Rapport d’évaluation de l’Université du Luxembourg, finalisé en janvier et présenté le 12 mars, que « La décision de créer une Uni­versité du Luxembourg a fait l’unanimité …

Energieversorgung im ländlichen Raum

Heizen wie beim Camille?

Peter Feist

Lokaltermin am Freitag vergangener Woche in Beckerich: Bürgermeister Camille Gira hat ein gutes Dutzend Chefs von Handwerksbetrieben zu Gast. Sie sind spezialisiert auf den Bau energiesparender Häuser, die Wärmedämmung von Altbauten, die Installation von Heizungen oder den Einbau von Systemen …

Décisions en matière de demandes d'asile

La justice pourrait faire mieux

anne heniqui

Le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) des Nations Unies s’est penché sur la manière dont les juges luxembourgeois prennent leurs décisions en matière de demandes d’asile et de protection des demandeurs d’asile. Ses services ont épluché les motivations juridiques de quelque 130 jugements et en …

MediArt: Émile Hemmen. Poète

Emile Hemmen. Sa vie. Son œuvre

Ian de Toffoli

Pour le 85e anniversaire d’Emile Hemmen, et en collaboration avec le poète lui-même, MediArt a édité un livre très complet sur l’homme, sa vie, et une partie de son travail (sa poésie, c’est-à-dire, en gros, les textes publiés après 1981).

Livre très complet parce qu’il comporte, outre …

Empfehlungen des IFW für den Finanzplatz

Des Hiobs Wettrennen

Michèle Sinner

Die Offiziellen des Internationalen Währungsfonds (IWF), die am Montag in Luxemburg waren, um die Resultate ihrer volkswirtschaftlichen Untersuchung vorzustellen, brachten schlechte Nachrichten. Mit einem Haushaltsdefizit von 3,2 Prozent werde Luxemburg schon 2009 die Maastricht-Kriterien …

Kaupthing Bank Luxembourg

Flower(s) power für Kaupthing?

Michèle Sinner

Das Bezirksgericht Luxemburg entschied am Donnerstag den Verwaltern der Kaupthing Bank Luxem­­bourg Aufschub zu gewähren und die Frist, während der die Bank Gläubigerschutz genießt, bis zum 9. Juni zu verlängern. Nachdem die Bank am 9. Oktober 2008 zahlungsunfähig wurde, hatten die Verwalter …

Krieger im Gelee

Bei Martin spielt das Hirn verrückt

Anne Schroeder

Krieger im Gelee. Der Titel ist schon mal toll. Macht neugierig. Nach Hinterfragen. Der Autor ist jung, ein noch unverbrauchter Name: Claudius Lünstedt, Jahrgang 1973. Verlässlich zu finden im Internet, dort wo man junge Autoren findet. In Blogs, in (selbst-)kritischen Foren, in etwas …

Politik des öffentlichen Dienstes

Ballett

Romain Hilgert

Zwei Monate vor den Wahlen findet ein skurriles Ballett von ADR, CSV und DP statt. Die ADR, die zwei Jahrzehnte lang jammerte: „Die Beamten sind unser Unglück!“ und sie nicht schnell genug überwachen, abstrafen und privatisieren konnte, bietet sich plötzlich – national bewegt, protektionistisch …

CSV-Wahlprogramm

Krise und Sparen

Romain Hilgert

Manche Parteien mussten eine Aktualisierung ihres Wahlprogramms nachreichen oder gar einen weiteren Parteitag veranstalten. Die CSV, die sich Zeit mit ihrem Programm gelassen hatte, konnte einfach vorne, zwischen dem Vorwort und den 77 Seiten Wahlversprechen, zwei Seiten unter dem Titel „E …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.