Édition 24.06.2016

Luxemburg setzt sich ein für ein EU-weites Verbotsverfahren psychoaktiver Drogen. Den Konsum wird das kaum eindämmen, eher den Drogenwettlauf anheizen

Katz’ und Maus

Ines Kurschat

Die „Halbwertszeit“ synthetischer Drogen habe sich enorm verkürzt, sagt Alain Origer. „In immer kürzeren Zeitabständen kommen neue Varianten gefährlicher Drogen auf den Markt“, warnt Luxemburgs Drogenbeauftragter. 560 neuartige psychoaktive Stoffe (NPS) überwacht die Europäische …

Zukunft des Sozialdialogs

Lieber im Stillen

Romain Hilgert

„Alle Beteiligten an einem Tisch zu versammeln.“ So lässt sich Premier Xavier ­Bettels Vorstellung von Politik zusammenfassen und er wird nicht müde, sie ständig zu wiederholen, getreu der alten Diplomatenregel, dass man, so lange man miteinander rede, nicht aufeinander schieße. Doch am …

Europa und der Abgasskandal

Dicke Luft

Martin Theobald

Es hätte alles so rein sein können. Nach dem Abgasskandal bei Volkswagen wollte die Europäische Union alles richtig machen und die Software-Tricksereien bei Abgastests ausbremsen. Dies brauchte seine Zeit: Die Mitgliedstaaten haben sich vergangenen Mittwoch auf neue Standards für …

EU verlängert Sanktionen

Einig gegenüber Russland?

Christoph Nick

Vergangenen Freitag musste sich jeder halbwegs politisch interessierte Europäer verdutzt die Augen reiben. Ohne dass vorher groß in der Öffentlichkeit darüber diskutiert worden war, hieß es am Freitagnachmittag, die Europäische Union habe die Sanktionen gegenüber Russland verlängert. Eine EU, …

Mit dem politischen Kurswechsel der Regierung geht die Zahlenakrobatik um die Staatsfinanzen und damit der Streit über die Umverteilungspolitik in eine neue Runde

Die Scholastik der Staatsfinanzen

Romain Hilgert

Pünktlich zur Hälfte der Legislaturperiode hatten DP, LSAP und Grüne mit der Erklärung zur Lage der Nation vor zwei Monaten einen politischen Kurswechsel angekündigt: Nach katastrophalen Ergebnissen bei den Europawahlen, dem Referendum und in den Meinungsumfragen hatte sich die moderne …

Payés pour être « paranos », les compliance officers doivent anticiper les risques que représente la nouvelle clientèle HNWI

Trouble-fête

Bernard Thomas

Si on devait établir un profil psychologique du relationship manager d’un côté, et du compliance officer de l’autre, on aboutirait à des couples antinomiques : dynamique contre freineur ; agressif contre procédurier ; téméraire contre prudent. La tension entre les deux types de …

Auch hier stellen die Menschen sich komische Fragen

Land der Denker_innen

Michèle Thoma

Wer sind wir, und warum, und wieso? Seit einiger Zeit stellen sich die Menschen auch hier komische Fragen, es werden sogar welche dafür bezahlt, sich solche Fragen zu stellen.

Schon vor dem Referendum fing die Grübelei an. Fausti hat Protestsongs geschrieben, alle wurden immer …

Fundamental Monodrama Festival

Maybe it’s okay to have dreams

josée hansen

À la fin, il ne reste que des tas de plumes. Une marée de plumes, partout sur la scène et alentour. Des plumes d’oie, toutes blanches et légères, qui se sont échappées d’un coussin déchiré lors de la scène finale frénétique de Judith Rosmair, sensationnelle dans Curtain Call. Ce spectacle conçu …

Letters from Luxembourg

Bienvenue en liberté, ou presque...

Fabien Rodrigues

Sylvia Camarda et Serge Tonnar se connaissent bien : ils ont non seulement créé ensemble la pièce De leschten Dag... qui avait tourné à travers le pays en 2012 et 2013, partagent une passion et une vision commune du spectacle vivant depuis des années. Ils collaborent également depuis …

Muno, Claudine: Komm net kräischen

Einsam in den Neunzigern

Elise Schmit

Claudine Muno (geb. 1979) hat sich – in einem breitgefächerten Spektrum künstlerischer Tätigkeit – unter anderem als Autorin zahlreicher skurriler Romane und Erzählungen einen Namen gemacht. Ein Blick in die lange Publikationsliste am Ende ihrer neuesten Veröffentlichung gebietet Ehrfurcht. …

Marco Godinho

Le singulier multiple

Marianne Brausch

Marco Godinho est un artiste aux talents multiples qui expose actuellement simultanément dans deux lieux d’exposition à Luxembourg : des installations dans les nouveaux locaux de l’Institut Camoes à Merl et des vidéos dans la Blackbox du Casino Luxembourg. Le point commun – et le lien …

Kolnberger, Thomas (Hg.): August Kohl. Ein Luxemburger Söldner im Indonesien des 19. Jahrhunderts

Schöne Villen, blühende Plantagen

Romain Hilgert

Vor dem Siegeszug der Kunststoffindustrie fertigten Horndrechsler Regenschirmgriffe, Knöpfe, Pfeifenmundstücke und Kämme aus Rinderhorn oder Schildpatt an. ­August Kohl aus Stadt-Luxemburg war Horndrechsler. Als er vergebens in Frankreich und Belgien nach Arbeit gesucht hatte, schiffte er sich …

Les Luxembourgeois sont en faveur de la culture, sans pourtant la connaître ou la consommer. Les résultats d’un sondage sur le rôle de la culture dans la société ramènent à la réalité

Musée Serge TonnarTM

josée hansen

Impliquer impliquer impliquer Depuis qu’il est ministre de la Culture, soit depuis six mois, Xavier Bettel (DP) prône une nouvelle approche de la politique culturelle : une approche plus participative, où la politique ne propose pas une ligne stratégique selon une …

Psychedelische Forschung

Heilsame Ich-Auflösung

Ines Kurschat

Psychologen, Pharmakologen, Psychotherapeuten, Anthropologen, Historiker, Soziologen und Pädgogen trafen sich Anfang Juni zur internationalen Konferenz über psychedelische Forschung ICPR in Amsterdam. Bei dem Treffen, zu dem sich mehr als 300 Forscher aus aller Welt anreisten, diskutierten die …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.