Archiv

Politik / Gesellschaftspolitik

Lieu emblématique de la nuit luxembourgeoise, le Saumur traverse une tourmente qui menace son existence

Un phare qui vacille

France Clarinval
Ausgabe: 20.02.2026
« Badabing » lit-on sur un néon fléchant la salle de strip-tease du Saumur Crystal Club. En ce moment, c’est plutôt « Badaboum » qu’il faudrait inscrire. Car l’établissement de nuit du quartier de la gare se trouve dans la tourmente depuis plusieurs semaines. Divers troubles ont éclaté dont une …

La polémique autour des toilettes unisexes dans les lycées élargit les fissures entre les partenaires de coalition

Tempête dans une chasse d’eau

France Clarinval
Ausgabe: 06.02.2026
« On était tranquilles depuis un an autour des sujets LGBT, après les pétitions et les débats qui ont suivi. Le climat était apaisé, maintenant, avec l’histoire des sanitaires unisexes, ces questions font à nouveau polémique », déplore la députée Barbara Agostino (DP). La présidente de la …

Les machines à sous dans les cafés sont dans le viseur du législateur. La Loterie nationale défend son monopole

Les jeux sont faits

France Clarinval
Ausgabe: 30.01.2026
Ce mercredi matin dans un bar de Bonnevoie, Susanna s’est installée sur une chaise haute, devant une borne de jeux. Elle a commandé un espresso et glissé un euro dans la machine. Sur l’écran, les noms des jeux défilent avec des dessins aux couleurs criardes : El duende de la suerte (le lutin de la …

Le Luxembourg sait qu’il faut protéger les personnes intersexuées, mais tarde à adopter une loi dans ce sens

Variations naturelles

France Clarinval
Ausgabe: 12.12.2025
LGBTQI... L’attelage de lettre intimide et rassemble des réalités très diverses. Le I désigne les personnes « intersexes » qui naissent avec des caractéristiques biologiques qui dérogent aux normes sociales et médicales binaires du masculin et du féminin. « Ces caractéristiques peuvent être …

Ein Abend mit Leonie de Jonge und Damir Skenderovic über Ursachen, Dynamiken und Blindstellen der aktuellen Verschiebung nach rechts

Verschobene Koordinaten

Lukas Held
Ausgabe: 21.11.2025
Die jüngsten Erfolge rechter Parteien in ganz Europa – von der AfD in Deutschland über die PVV in den Niederlanden, der N-VA in Flandern bis hin zur FPÖ in Österreich – markieren keine episodische Irritation mehr, sondern einen tiefgreifenden Strukturwandel. Zwei Forschende, die diesen Wandel …

Boomer travel tips

Pierre Sorlut
Ausgabe: 24.10.2025
Nicolas Schmit (LSAP) s’est retrouvé dans un conflit générationnel lors d’une conférence organisée à Science-Po Bordeaux jeudi soir dernier sur le thème du voyage. « Je suis peut-être d’une autre génération et un peu moins radical », a consenti celui dont le nom a été cité cet été pour reprendre …

Zunehmender Konsens

Sarah Pepin
Ausgabe: 03.10.2025
Erstaunliches ist derzeit im Großherzogtum zu erleben. Eine neoliberale Mitte-Rechts-Koalition wird allem Anschein nach zustimmen, die „Freiheit“ zum Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung zu verankern, nachdem das ein Abgeordneter der Linken vorgeschlagen hat. Sollte die Zweidrittel-Mehrheit …

CSV und DP führen eine Diskussion um Begriffe, damit sie beide dem Abtreibungsrecht in der Verfassung zustimmen können

Recht und Freiheit

Peter Feist
Ausgabe: 26.09.2025
In einer ihrer letzten Sitzungen vor den Sommerferien verabschiedete die Abgeordnetenkammer am 8. Juli eine Änderung am Gesetz über den Schwangerschaftsabbruch. Die Pflicht auf drei Tage „Bedenkzeit“ nach der ärztlichen Konsultation vor einer Abtreibung wurde abgeschafft. Das sei „ein weiterer …

Leitartikel

My Bubble

Sarah Pepin
Ausgabe: 05.09.2025
Es ist zum ungläubigen Augenreiben. Die nationale Fluglinie Luxair schreibt einige Tage vor einem Abflug: „Say goodbye to shared armrests and unwanted conversation and say hello to Extra Seat Blocker – the best way to get more personal space in the sky.“ Auf Anfrage des Land erklärt Luxair, das …

Luxemburgs LGBTIQ+-Rechte: Arbeitsgruppen statt Gesetze

Stagnation

Claire Barthelemy
Ausgabe: 01.08.2025
Dieses Jahr feierte Luxemburg das zehnjährige Jubiläum der Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe, ein Meilenstein für die Anerkennung der queeren Gemeinschaft. Seitdem stagnierte die rechtliche Entwicklung jedoch. So sehr sogar, dass Luxemburg in nur wenigen Jahren vom 3. auf den 10. Platz …

Donald Trump, les entreprises américaines au Luxembourg et la cause LGBTQ

Mezza Voce

Pierre Sorlut
Ausgabe: 18.07.2025
« Kein Geldtopf am Ende des Regenbogens », titre Tageblatt samedi dernier. L’article du quotidien eschois expose le désengagement d’entreprises liées aux États-Unis du financement de la Pride Week. Sont notamment citées J.P. Morgan (banque américaine) et Fidelity société de fonds britannique …

Die 26. Ausgabe der Luxemburger Pride war im weltweiten Kontext der steigend Queerfeindlichkeit politischer angehaucht. Der gesetzliche Fortschritt stagniert

Nach der bunten Feier

Claire Barthelemy
Ausgabe: 18.07.2025
„Ich habe sowas noch nirgendwo gesehen. Es ist mein erster Pride Run, ich finde es sehr cool!“ sagte ein Läufer, der mit seinem Freund in der Warteschlange stand, um seine Nummer abzuholen. „Sie ist die wahre Läuferin, ich begleite sie nur,“ lacht eine Frau und zeigt auf die Läuferin neben ihr. …

De la difficulté pour la communauté juive de s’exprimer sur le drame humanitaire à Gaza

Injonctions

Pierre Sorlut
Ausgabe: 16.05.2025
« Gaza/Israël – Aimer (vraiment) son prochain, ne plus se taire ». Tel est le titre de la tribune publiée la semaine passée par Delphine Horvilleur. La médiatique rabbine française y considère que, reprenant un verset biblique, elle doit tendre un miroir à l’être aimé pour lui faire ouvrir les …

Am Ostersamstag wurde für Frieden demonstriert. Die Organisatoren schafften es nicht, lagerübergreifende Anliegen zusammenzubringen

Mit Megafon für den Frieden

Stéphanie Majerus
Ausgabe: 25.04.2025
Auf der Kinnekswiss schwenkte die KPL gegen drei Uhr ihre roten Fahnen, Demonstrierende gegen den Krieg in Gaza hielten palästinensische Flaggen, und Althippies verströmten den Duft ätherischen Lavendelöls. Seit 2019 finden in Luxemburg-Stadt wieder Ostermärsche statt. Die Einladung dazu erreichte …

„Keng Ideologie“

Claire Meyers
Ausgabe: 31.01.2025
Die im Juli zur Unterschrift freigegebene Petition 3798 fordert das Ausschließen von LGBTQ-Themen aus dem luxemburgischen Schulunterricht. „Sensible und persönliche Themen wie Sexualität und Geschlechtsidentität müssen die Werte und Überzeugungen der Familie respektieren“, steht in der …

Die Regierung befürchtet, Luxemburg könnte bei KI-Entwicklungen abgehängt werden. Die eigentlich politischen Fragen spricht sie kaum an

„Wéi kritt een nach e Message véhikuléiert, deen d’Leit gleewen?“

Stéphanie Majerus
Ausgabe: 31.01.2025
Letztes Jahr im Mai verkündete das Staatsministerium, seit Tagen kursiere in den sozialen Medien ein Video mit Premierminister Luc Frieden, in dem er die Menschen dazu aufruft, Geld in ein Programm für künstliche Intelligenz zu investieren. „Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich hierbei um …

Y’a plus de respect

Bernard Thomas
Ausgabe: 17.01.2025
Le LSAP l’avait demandée pour faire pression, la majorité l’avait accordée pour sauver la face. Trois mois plus tard, la commission spéciale Caritas s’enlise. Personne ne semble respecter cette commission qui ne se donne pas les moyens de ses ambitions. Et cela commence à devenir embarrassant pour …

„Gesichert rechtsextrem“ ist im Aufwind. Die Politikwissenschaftlerin Anna-Sophie Heinze erklärt, warum

Wovon Rechtsaußen lebt

Léo Liégeois
Ausgabe: 06.09.2024
d’Land: In Sachsen und Thüringen haben mehr als 30 Prozent der Wähler/innen letzten Sonntag für die AFD gestimmt. Wie erklären Sie dieses Wahlergebnis? Anna-Sophie Heinze: Die AFD ist in Ostdeutschland schon seit Jahren besonders stark, und einer der zentralen Gründe dafür ist, dass die anderen …

leitartikel

Wir brauchen Bass

Sarah Pepin
Ausgabe: 30.08.2024
300 Menschen wollten sich vergangenes Wochenende in der Natur amüsieren. Wie es für ein Rave üblich ist, wurde er weder angemeldet noch genehmigt. Das gehört zu solchen Partys dazu, auch wenn sie in Luxemburg keine Tradition haben, wie in sonst fast jedem anderen europäischen Land. Hier wünscht …

Die Petition, die LGBTQ-Themen aus den Schulen ausschließen will, hat ihren Erfolg einer Front aus religiösen Glaubensgemeinschaften, Verschwörungsideologen und der ADR zu verdanken

Kulturkampf

Luc Laboulle
Ausgabe: 16.08.2024
Ende Mai reichte der IT-Techniker Helder Neves eine Petition in der Abgeordnetenkammer ein, die den Ausschluss von „LGBT-Themen“ aus dem Bildungsangebot für Minderjährige fordert. „Chaque famille a le droit d’aborder ces sujets selon ses propres croyances et principes“, heißt es in der Zielsetzung …

Mehr Treffer …