Fun in progress
Benjamin Bottemer
Ausgabe: 10.04.2026
Qu'ils semblent loin les souvenirs de notre enfance : une dent cassée sur une cage à poules, une chute tête la première à deux mètres de hauteur, une descente de toboggan directement dans une flaque de boue... de nos jours, les aires de jeux pour enfants ne sont plus ces lieux un brin sinistres et …
Poubelles : la vie
Cyril Boyer
Ausgabe: 03.04.2026
Les réseaux sociaux nous poussent à développer le concept de « meilleure version de nous-mêmes ». Filtres photographiques esthétisants, décorations surchargées de fleurs artificielles, plats à la présentation soignée et selfies dans un environnement de carte postale contribuent à donner une image …
Brolification
josée hansen
Ausgabe: 27.03.2026
Le linge est lavé. Le cycle « éco » met plus de trois heures. Vite, le sortir de la machine pour l’étendre ou le mettre dans le sèche-linge avant d’aller travailler. Mauvaise manœuvre sur le touchscreen – et bam !, la porte ne s’ouvre plus ! Impossible de la débloquer, même en débranchant la …
Massenware Milch
Stéphanie Majerus
Ausgabe: 20.03.2026
Sie zeigt sich nur dann, wenn Leben geboren wurde: Milch. In Luxemburg zeigt sie sich ziemlich konsequent, ganze
400 000 Tonnen werden jährlich hierzulande abgemolken. Kuhmilch wird von den beiden Hauptmolkereien Luxlait und Biog verarbeitet, dabei wird ein Großteil als Rohmilch oder leicht …
Le vent se lève
Benjamin Bottemer
Ausgabe: 13.03.2026
En cette douce soirée d'hiver, il fait plus froid qu'à l’extérieur au sein de la patinoire de Kockelscheuer, au sud de Luxembourg. Une sirène retentit : le public venu s'amuser sur la glace s'apprête à céder la place aux joueurs du Tornado, l'équipe de hockey de la ville. Avant le début de leur …
Cibles possibles
Cyril Boyer
Ausgabe: 06.03.2026
La mémoire humaine accordant désormais une priorité plus importante au souvenir de scènes de vidéos ineptes ou de paroles de chansons débiles qu’à des informations essentielles à nos besoins primaires, il n’est pas rare que nous devions rechercher sur notre téléphone des détails aussi élémentaires …
Écrire
josée hansen
Ausgabe: 27.02.2026
Écrire force à la réflexion et rend plus intelligent. Formuler une hypothèse, un point de départ pour un texte, sa structure, une respiration, chercher les mots justes pour exprimer ses idées, varier les termes et les figures de style, se réjouir d’une pointe d’humour inattendue qui s’introduit …
Une bonne tête qui ne manque pas de chapeaux
Fabien Rodrigues
Ausgabe: 20.02.2026
Le Borsalino de Mastroianni, Dolly Parton en Stetson ou encore l’inénarrable Mountain Hat de Pharrell Williams signé Vivienne Westwood : quoi de mieux qu’un chapeau iconique pour marquer les esprits, la carrière d’un designer, tout autant qu’une génération, lorsque l’impact prend haute forme ? À …
Retour au coin de la rue
Benjamin Bottemer
Ausgabe: 13.02.2026
En rejoignant la rue Auguste Charles, à quelques minutes de la gare de Luxembourg, on passe devant un restaurant indien, une épicerie grecque, deux coffee-shops et un magasin de vêtements « bio & fair » : pas de doute, nous sommes bien à Bonnevoie. En juillet dernier, un « tiers-lieu » créé et …
Liberté de la paresse
Cyril B
Ausgabe: 06.02.2026
Au cinéma, les prix les plus prestigieux se nomment Lion d’or, Palme d’or et Ours d’or. Mais le « Papa dort », est le véritable baromètre avec lequel évaluer un film. La sanction peut tomber en fonction de critères variés : acteurs peu convaincants, scénarios prévisibles, dialogues interminables, …
Marre du mou
France Clarinval
Ausgabe: 30.01.2026
Dans le clip Yummy, visionné plus de 800 millions de fois, on voit Justin Bieber s’empiffrer de pancakes tremblotants, de pain de mie flasque et même piquer dans l’assiette de sa voisine une part de gâteau gélifié. Le titre est sorti il y a cinq ans et se montre annonciateur d’une tendance …
Beige
josée hansen
Ausgabe: 23.01.2026
11-4201 est le numéro exact de leur couleur Pantone de l’année 2026, annoncée début décembre. Son nom : « Cloud Dancer ». L’explication de la société américaine productrice de couleurs : ce blanc cassé serait « a direct response to the zeitgeist. As we navigate the complexities of the mid-2020s, …
Stacey, willkommen
Stéphanie Majerus
Ausgabe: 16.01.2026
Ende letzter Woche stand die US-Botschafterin Stacey Feinberg neben dem Gästebuch des Parlaments. Fürs Foto drückte sie CSV-Kammerpräsident Claude Wiseler die Hand, ihre Körper trennten gut fünf Zentimeter. „(…) ich freue mich darauf, im kommenden Jahr weitere Impulse zu setzen“, schrieb die …
Jouer pour gagner des cœurs
Benjamin Bottemer
Ausgabe: 09.01.2026
Dans leur nouvelle maison de Bascharage, Yannick et Sheila se sont aménagés un petit nid douillet. Une grande table à manger a été disposée près d’une cuisine moderne, les peintures sont éclatantes... et sous les combles, on trouve un espace dédié à leur passion commune : le retrogaming. Depuis …
Individualisation
Cyril B.
Ausgabe: 02.01.2026
Rien n’est plus triste que d’aller chercher sa bûche de Noël le matin du 24 et de se trouver devant un rayon rempli de galettes des rois. Rien, sauf peut-être la galette des rois au format individuel. Que les magasins aient systématiquement deux à trois semaines d’avance sur le calendrier réel est …
Un cyclo-voyageur bordelais au Luxembourg
Yolène Le Bras
Ausgabe: 19.12.2025
Après plusieurs périples autour du monde, Gaëtan Couffignal s’est lancé dans le voyage… à vélo. Ses destinations changent : En plus de redécouvrir sa région bordelaise, l’ingénieur arpente d’autres routes européennes. Des véloroutes existantes comme la Loire à Vélo ou la Belle Via, mais aussi des …
Le choc des titans
Benjamin Bottemer
Ausgabe: 12.12.2025
Ce dernier week-end de novembre, la Comic Con organisée à LuxExpo rassemblait une foule de héros. Les fans de mangas et de comics, parfois déguisés comme leurs personnages favoris, en côtoyaient d’autres : les combattants de la World Catch League, venus de Belgique présenter leur show au public. …
Maux de passe
Cyril Boyer
Ausgabe: 05.12.2025
Il faut s’efforcer de garder une vision optimiste du progrès. Puisque ChatGPT va remplacer nos emplois sans payer nos cotisations sociales ni financer nos retraites, autant lui demander également de s’occuper d’une ou deux corvées. Cette année, pourquoi ne pas lui déléguer, par exemple, la …
Symbolbilder
josée hansen
Ausgabe: 28.11.2025
Dans le jury du Lëtzebuerger Buchpräis 2025, qui a été remis dans le cadre des Walfer Bicherdeeg il y a deux semaines, siégèrent le critique littéraire Jérôme Jaminet, l’autrice Claudine Muno, la libraire Claudine Butterworth, la designer graphique Rachel Hoffmann et la bibliothécaire du Centre …
Un savoir-faire qui se cultive
Yolène Le Bras
Ausgabe: 21.11.2025
À la frontière entre les terres riches du Gutland et celles, plus acides, de l’Oesling, se déploient les vergers de Tandel. Ces derniers délimitent aussi la partie la plus méridionale du Naturpark Our. Alain Klein, qui travaille dans la station biologique de ce parc naturel, y voit un terrain …
Mehr Treffer …