Édition 13.03.2026

leitartikel

Blindflug

Sarah Pepin

Als vor rund zwei Wochen ein 14-jähriges Mädchen eine Gleichaltrige mit einem Messer verletzte, horchte das Großherzogtum auf. Das Kind ist wohl psychisch krank, es gehört in die geschlossene Jugendpsychiatrie, meinten die einen. Das Mädchen ist gefährlich, es gehört bestraft, meinten andere. …

L’historien Laurent Warlouzet (professeur à la Sorbonne) analyse les défis géopolitiques auxquels l’UE fait face

« La dernière chance »

Pierre Sorlut

D’Land : Monsieur Warlouzet sur quels aspects insisterez-vous ce vendredi aux Rencontres européennes de Luxembourg axées sur la géopolitique1 ?

Laurent Warlouzet : Sur l’ambition des Européens de réellement faire « communauté ». …

Au sein de la majorité, le conflit enfle autour de la hausse du salaire minimum. Pendant ce temps, les députés chrétiens-sociaux taclent les ministres libéraux, deux gendres idéaux du DP voient leur image égratignée et Xavier Bettel démontre son flair médiatique

L’état de la coalition

Bernard Thomas

Il y a deux semaines, les députés de la majorité sont sortis frustrés de la grand-messe tenue discrètement au centre civique de Hesperange. La réunion « interfractionnelle » rassemblait les ministres ainsi que les parlementaires du CSV et du DP (et leurs attachés). Il s’agit d’une …

Blog du 13 mars 2026

Stéphanie Majerus

UEL abwesend

Der Unternehmerverband UEL nahm diese Woche nicht am „KI-Dësch“ teil, den Premier Luc Frieden zuvor auch schon mal „KI-Tripartite“ nannte. Auf Nachfrage sagte ihr Präsident Michel Reckinger, die UEL werde durch die jeweiligen Kammern vertreten (Handwerks- und …

Pesticides et PFAS, un grand écart gouvernemental

Erwan Nonet

Un point sur les pesticides et un autre sur les PFAS. Le très sensible ordre du jour de la commission conjointe de l’Environnement, de l’Agriculture et de la Santé, mercredi matin, était chargé. Trop pour la ministre de la Santé, Martine Deprez (CSV), qui a dû s’éclipser avant de pouvoir …

Die Bahai-Religion hat ihren Ursprung im Iran. In Israel befindet sich ihr spirituelles Weltzentrum. Mit Hoffnung und Zweifeln blicken die hiesigen Bahai auf den Krieg im Mittleren Osten

„Deen Iran ass net mäin Iran“

Stéphanie Majerus

Ob wir Kaffee wollen, fragt Pascal Jossi diesen Dienstag im Bahai-Zentrum auf Belair. Er trinkt heute keinen, denn wie die Christen und Muslime fasten derzeit auch die Bahai. 19 Tage lang – alljährlich bis zum astronomischen Frühlingsbeginn am 20. oder 21. März. „Der Bahai-Kalender ist eine …

Jugendbericht

„Technologisierung des Menschlichen“

Sarah Pepin

Der 230-seitige Jugendbericht, den Bildungsminister Claude Meisch (DP) am Montag gemeinsam mit dem Forschungsteam des Center for Child and Youth Research (CCY) der Uni.lu vorstellte, zeichnet ein Panorama einer transnationalen und durchdigitalisierten Jugend. Zum vierten Mal wurden 4 800 junge …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Diffuses Gefühl

Romain Hilgert

Am Wochenende trug Luxemburg einen Sieg im Irankrieg davon: Unter dem Kommando von Außenminister Xavier Bettel, Luxair-Direktor Gilles Feith wurden hunderte zahlungskräftige Luxair-Kunden exfiltriert. Aus der glitzernden Steueroase Dubai, 120 Kilometer vor der iranischen Küste.

Die …

À cause de son PAG de 1937 périmé, le développement urbanistique de Dalheim est bloqué depuis 2019

« On se moque souvent de nous »

Erwan Nonet

Dalheim est sans doute la plus ancienne localité du pays. Ricciacus, son ainée, a été fondée sur le plateau en 17 av. J.-C, au bord de la via Agrippa (le Kiem) qui reliait Trèves, future capitale impériale, à Lyon, alors capitale des Gaules. Jusqu’au IIIe siècle, il s’agissait d’un relais …

Un enseignant eschois veut réhabiliter le courant républicain

La république invisible

Bernard Thomas

Dans Vive d’Republik, Claude Frentz tente de ressusciter une tradition ensevelie, en déshérence, qui, regrette-t-il, aurait été « verharmlost, lächerlich gemacht, verhöhnt oder totgeschwiegen ». On sait que les perdants n’écrivent pas l’Histoire. Dans le cas des républicains de 1919, …

Urteel am Bommeleeër-bis-Prozess

Bistrosgespréich oder Wouerecht?

nico graf

D’Urteel vun der 9e Chambre criminelle ass komm an et war fir vill Leit eng enorm Surprise: Fräisproch fir fënnef vu sechs Ugekloten, wëll soen: Nëmmen een ass condamnéiert ginn, de Pierre Reuland, fréiere Chef vun der Brigade mobile a spéidere Generaldirekter vun der Police. Dräi Joer mat …

Le secret bancaire en matière fiscale – Une situation bloquée

Dans l’impasse

Romain Heinen

Les deux administrations fiscales luxembourgeoises transmettent les informations bancaires à l’étranger, mais ferment les yeux sur leurs propres résidents. Quel autre État accorde plus de crédit aux fiscs étrangers qu’à ses propres administrations ? Étonnamment, cette situation n’est pas …

De L’Agence aux Big Four, comment les firmes de l’audit et du conseil ont fait leur nid dans le centre financier luxembourgeois. Selon une histoire reconstituée par Benoît Majerus

Les invités

Pierre Sorlut

A paru cette semaine dans les pages de la prestigieuse revue académique De Gruyter Oldenbourg, l’un des derniers épisodes de la série historique sur la Place financière écrite par l’historien Benoît Majerus. Dans le cadre de ce programme baptisé « Letterbox », le Luxembourgeois, 50 …

Während das Düdelinger CNA von Stillstand und Konflikten geprägt ist, erwacht die hauptstädtische Photothèque aus dem analogen Dornröschenschlaf – Ein Lichtblick

„Ein demokratisches Medium“

Frédéric Braun

Mitten im Labyrinth der Regale der Photothèque wirkt Gaby Sonnabend ein wenig verlegen, als unser Fotograf sie entdeckt. Seit 2022 leitet die quirlige Oberfränkin das Archiv, das die visuelle Geschichte der Stadt Luxemburg bewahrt und gleichzeitig versucht, den Sprung ins digitale Zeitalter zu …

Die Blutgräfin von Ulrike Ottinger (eine Amour Fou-Produktion) betört durch opulente Bilder und gewitzte Dialoge. Der Film verliert sich dennoch in seiner Ästhetik

Blutsaugen im betörenden Wien

Anina Valle Thiele

Vampirgeschichten gibt es viele. Aber diese hier ist besonders. Denn ihre Hauptfigur gilt als die Urmutter aller Vampire: Erzsébet Báthory, geboren 1560, entstammte einer der mächtigsten Magnatenfamilien Ungarns. Die Gräfin soll mehr als 300 unschuldige Frauen auf grausamste Weise getötet …

Infimes variations

Loïc Millot

Jusqu’au 29 mars, les deux centres d’art de Dudelange accueillent les œuvres, respectivement plastiques et photographiques, de Jim Peiffer et de Christian Aschman. Les deux artistes déploient des univers fort différents, quoique leurs productions manifestent chacune une grande diversité de …

Au festival « It Takes a City », à Bruxelles, Nikima Jagudajev présente Basically. Au Mudam, Ivan Cheng inaugure son projet Casemates. Ces deux œuvres interrogent la rigidité institutionnelle

Des murmures et des données

Adèle Wester

Une performeuse envoie un petit baiser vers le public et range sa mèche de cheveux derrière son oreille. Ce geste-ponctuation récurrent rythme le poème en mouvement de la performance Basically de Nikima Jagudajev au festival d’art « It Takes a City » à Bruxelles.

Basically a …

Elizabeth Costello, héroïne de la pensée complexe

Karolina Markiewicz

En juillet 2024, au festival d’Avignon, très tard dans la nuit, dans la cour monumentale du Palais des Papes, j’ai assisté avec d’autres, à Elizabeth Costello, Seven Lectures and Five Moral Tales, spectacle mis en scène par Krzysztof Warlikowski. La représentation dure près de quatre heures …

Dans les sacs et les garde-robes : les portraits de Lara Weiler

Vous êtes qui ?

Marianne Brausch

L’exposition actuelle de Lara Weiler chez ses fidèles galeristes Lou Philipps et Gérard Valerius porte un drôle de titre : Peekaboo. « coucou me revoilà ». Mais il n’est pas question du jeu d’éveil avec les bébés.

Lara Weiler transpose Peekaboo au contenu des sacs à …

Après Leurs enfants après eux en format sériel au Escher Theater, Connemara est la deuxième adaptation théâtrale de l’œuvre de Nicolas Mathieu à passer au Luxembourg.

Dans la tourbe avec Michel Sardou

Jeff Schinker

Depuis son prix Goncourt pour Leurs enfants après eux (2018), un roman générationnel autant qu’une fiction de terroir ancrée dans la Lorraine désindustrialisée de l’autre côté de la frontière, les adaptations scéniques et cinématographiques de l’œuvre de Nicolas Mathieu …

Chroniques de l’urgence

Démolition des normes

Jean Lasar

Hyper-capitalisme autoritaire, déni climatique et conflits armés se conjuguent sous nos yeux en un sombre et préoccupant tourbillon qui menace le rôle des normes dans la société humaine. Le droit international, construit après la Seconde Guerre mondiale pour mettre l’humanité à l’abri tant des …

Er ist eine Person öffentlichen Interesses – die je nach Berufsgruppe und historischem Hintergrund sehr unterschiedlich wahrgenommen wird

Der Wolf ist zurück

Thomas Kolnberger

„De (Jean Édouard)Wolff huet de leschte Wollef gekillt? Wéi cool as dat dann! Homo lupo lupus kann ech do just soen: De Mënsch ass dem Wollef e Wollef…“ 1

Gewebeproben gerissener Schafe entnommen, lieferten am 15. Juli 2017 den ultimativen Beweis: In Luxemburg sind Wölfe …

Le vent se lève

Benjamin Bottemer

En cette douce soirée d'hiver, il fait plus froid qu'à l’extérieur au sein de la patinoire de Kockelscheuer, au sud de Luxembourg. Une sirène retentit : le public venu s'amuser sur la glace s'apprête à céder la place aux joueurs du Tornado, l'équipe de hockey de la ville. Avant le début de …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.