Archiv
Umwelt und Raumplanung / Klima
Der Verkehr im Großherzogtum soll seine CO2-Emissionen bis 2030 mehr als halbiert haben. Was bedeutet das für Luxemburgs Zapfsäulen? Ein Besuch auf der umsatzstärksten Tankstelle der Welt in Berchem
Voll ausgetankt
Franziska Jäger
Ausgabe: 06.08.2021
Leben im Truck Dienstag, 17.34 Uhr, Zeit für eine Pause. Saïd kramt seinen Espressokocher hervor und stellt ihn auf eine kleine Kochplatte zwischen Fahrer- und Beifahrersitz. Neben der Milch im Kühlfach drunter tummeln sich Schokobonbons, Käse und Wurst. Das Fahrerhaus seines Lkw ist gleichzeitig …
Vor zwei Wochen verursachten andauernde starke Regenfälle die „teuerste Katastrophe in der Geschichte des Luxemburger Versicherungswesens“.
Hätte der Schaden durch früheres Eingreifen begrenzt werden können?
Ein kritischer Rückblick
HQ100
Luc Laboulle
Ausgabe: 30.07.2021
Summertour Dass am Dienstag um 13.41 Uhr Starkregen und Gewitter einsetzten, als sie mit 31 Minuten Verspätung in ihrer schwarzen Limousine vor dem Einsatzzentrum in Sandweiler vorfuhr, war reiner Zufall. Dass es später an diesem Tag erneut zu lokalen Überschwemmungen kam, auch. Innenministerin …
Le sinistre
Bernard Thomas
Ausgabe: 30.07.2021
Le 9 mars 1990, le Land revenait sur le violent ouragan qui venait de ravager le Grand-Duché, découvrant des centaines de toits et arrachant 1,4 million de mètres cubes de bois. (La partie du Bambesch entre le Rollingergrund et le Bridel en porte encore les cicatrices.) Au journaliste de soulever …
Claude Turmes revient du purisme des rénovations énergétiques intégrales et opte pour le modèle, moins glamour mais plus pragmatique, de Bottrop
« Deep Renovation »
Bernard Thomas
Ausgabe: 30.07.2021
Huit ans et six mois. C’est le temps qui reste pour réduire les émissions CO2 des bâtiments résidentiels et tertiaires de 64 pour cent. Cet « objectif climatique sectoriel » que le gouvernement vient de se fixer paraît très ambitieux. Mais le ministre de l’Énergie et de l’Aménagement du …
Business continuity vs climate change
Pierre Sorlut
Ausgabe: 23.07.2021
Engloutis les parkings. Ravagées les archives. Inondés les serveurs. Ce qui se trouvait au sous-sol d’institutions financières de la Cloche d’Or, rue Eugène Ruppert, a été détruit par des inondations d’une envergure sans précédent, matérialisation du dérèglement climatique. Les compagnies …
Entretien avec Christian Rech, ingénieur chez Cimalux, sur l’énorme empreinte carbone de la cimenterie à Rumelange, les boues d’épuration et le « carbon capture »
Le prix du ciment
Bernard Thomas
Ausgabe: 23.07.2021
d’Land : L’usine Cimalux à Rumelange est de loin le plus grand émetteur industriel au Luxembourg : trois à quatre fois plus d’émissions de CO2 que les usines d’Arcelor-Mittal à Belval ou à Differdange.
Christian Rech : Notre processus de production est fortement émetteur de CO2. Pour produire une …
Neue Instrumente
Martin Theobald
Ausgabe: 16.07.2021
Ein Regenbogen sorgt für Zwist und Streit in der Europäischen Union. Nach dem Geplänkel um bunte Beleuchtungen von Fußballstadien während der am Sonntag zu Ende gegangenen Fußball-Europameisterschaft, setzt nun die politische Diskussion um Symbole und Gesetze ein. Mit weit weniger Aufmerksamkeit. …
Platzregen
Peter Feist
Ausgabe: 11.06.2021
Eigentlich berichtete Laurent Pfister vom Luxembourg Institute of Science and Technology (List) am Dienstagabend im RTL-Fernsehen gar nichts Neues: Seit über 20 Jahren benutzt der Hydrologe und Klimaforscher mit Kolleg/innen am List „regionale Klimamodelle“. Mit ihnen wird ein enger begrenztes …
Produktion und Verbrauch
Peter Feist
Ausgabe: 28.05.2021
Noch immer liegt der Entwurf für jene großherzogliche Verordnung nicht vor, die bestimmt, wie Luxemburg sein Treibhausgas-Reduktionsziel bis 2030 erreichen soll. Nur das große Ziel steht bisher fest: Gegenüber dem Vergleichsjahr 2005 sollen es bis Ende des Jahrzehnts 55 Prozent weniger sein. Das …
Entretien avec Pascal Husting, ancien numéro deux de Greenpeace International, sur les passages de relais en politique
« Expert engagé »
Bernard Thomas
Ausgabe: 20.11.2020
L’Eschois Pascal Husting (59 ans) a suivi un parcours extraordinaire. En 1990, après un début de carrière dans l’Éducation nationale (il a étudié les sports et la philosophie à Cologne), Husting suit une formation complémentaire de réviseur d’entreprise. Il passe cinq ans au cœur de l’industrie …
Science, perspectivisme et changement climatique
Sainte Greta et la termitière
Stéphanie Majerus
Ausgabe: 20.11.2020
Longtemps, ce n’était qu’un phénomène américain : faire de la question climatique une question identitaire. Le déni de l’urgence climatique est aux États-Unis le plus souvent couplé à l’affirmation d’une identité politique républicaine, évangélique ou libertaire. Aux yeux de nombreux Américains, …
Pour que la société se réapproprie l’institution sociale qu’est l’argent
Pour décarboner, redéfinissons la monnaie
Jean Lasar
Ausgabe: 11.09.2020
Dans les discussions sur l’urgente décarbonation de l’économie, le rôle bloquant de l’argent est la plupart du temps ignoré ou occulté. Les modalités de la création et de la circulation monétaires sont rarement remises en question. Et si une des raisons de notre incapacité de nous sevrer des …
Im öffentlichen Diskurs scheint es keinen Platz für zwei Krisen gleichzeitig zu geben. Aber: Klimawandel ist trotz Covid-19 nicht verschwunden
Wann ist eigentlich wieder Freitag?
Misch Pautsch
Ausgabe: 28.08.2020
Rund 15 000 Schüler/innen zogen am am 15. Mai 2019 durch Luxemburg Stadt. Ihre Nachricht war unmissverständlich: „There is no planet B!“ „Stop global warming!“ Mit ihnen zogen Journalist/innen, Videocrews, Photograph/innen, Handykameras. Sie hatten die Aufmerksamkeit des ganzen Landes. Der …
The Air-Conditioned Nightmare
Bernard Thomas
Ausgabe: 21.08.2020
Début août, Luxair Tours lançait ses nouvelles offres « adults friendly » proposant aux Luxembourgeois de « se reposer au soleil cet été ». Comme slogan de cette campagne, le groupe a choisi « Friday for holidays ». Venant d’un secteur qui, au niveau mondial, contribue à hauteur de neuf pour cent …
Der Wald leidet unter Trockenheit, gestiegenen Temperaturen und Schädlingen. Rundgang mit zwei Beamten der Forstverwaltung im Gemeindewald in Biwer
Unter Stress
Peter Feist
Ausgabe: 31.07.2020
Der Dienstwagen der Biwer Gemeindeverwaltung rumpelt langsam über den Hauptweg im Wald, der gleich westlich des Dorfes beginnt. Am Steuer des umgebauten Vans, in dessen Heck allerhand Ausrüstung und Werkzeug in Regalen mitfährt, sitzt Revierförster Daniel Steichen. Neben ihm Martine Neuberg, die …
Die Mär vom Verzicht
Pol Schock
Ausgabe: 26.06.2020
Erinnern Sie sich noch? Vor einiger Zeit warf eine engagierte schwedische Schülerin Politikern und Wirtschaftseliten vor, den Ernst der Lage zu verkennen: Die Klimakrise bedrohe die gesamte Menschheit, wir sollten alle in Panik geraten. Hunderttausende Jugendliche folgten ihrem Appell, bevölkerten …
Coronavirus, changement climatique, OGM
Relire Raoult
Robert Goebbels
Ausgabe: 10.04.2020
En France, on aime le débat. Parler pour ne rien dire est un sport national. Qui se pratique jusqu’à bout de souffle sur les radios et télévisions de l’Hexagone. Car, comme le soutenait le génial Raymond Devos : « Je n’ai rien à dire. Mais je veux que cela se sache » !
En ces temps difficiles où …
Quelles institutions pour affronter la crise climatique ?
Léviathan, Behémoth, Mao, X
Jean Lasar
Ausgabe: 03.04.2020
Quels régimes politiques allons-nous voir émerger face à la crise climatique ? S’il tombe sous le sens que tant les institutions que les pratiques politiques en seront profondément affectées, il faut reconnaître que les réflexions à ce sujet restent embryonnaires. Avec leur ouvrage de théorie …
Nächste Woche kommt der überarbeitete Klimaplan ins Kabinett und Wirtschaftskreise erhöhen die Spannung. Abseits stellen will aber keiner sich, auch wegen des Green Deal der EU-Kommission
„Man-on-the-moon moment”
Peter Feist
Ausgabe: 31.01.2020
Timing bedeutet derzeit viel, wenn es um die Klimapolitik der Regierung geht, vor allem für ihre grünen Mitglieder: „Das dichteste Busnetz Europas“ versprach Mobilitätsminister François Bausch am Montag mit der Reform des RGTR-Überlandbusdienstes. Bis September 2021 soll sie abgeschlossen sein. …
Le nouveau livre de Naomi Klien, On Fire
Green New Deal, notre dernière chance ?
Jean Lasar
Ausgabe: 13.12.2019
Naomi Klein, journaliste et auteure canado-américaine à la pointe de l’engagement pour le climat, vient de publier On Fire, un recueil de textes de sa plume de ces dix dernières années, assemblés en argumentaire en faveur du « Green New Deal ». Résultat : un appel puissant et étayé à la …
Mehr Treffer …