Contre le musée
Morgan Meyer
Ausgabe: 19.05.2017
Pour voir de l’art, on n’a pas nécessairement besoin d’aller au musée ou dans une galerie. L’art peut être au prochain coin de rue. Sur un mur. À Bristol, Berlin, Paris, Barcelone, Melbourne, … Même au Luxembourg, les œuvres et les artistes de la rue se multiplient.
Les icônes Impossible de nos …
Exposition Trésors luxembourgeois
Chasse au trésor
Romina Calò
Ausgabe: 19.05.2017
Tout a commencé par une question, récurrente, et pas seulement venant d’un grand public peu intéressé mais aussi de décideurs politiques : que faites-vous dans vos institutions culturelles à part les expositions ? Euh… répondait-on la bouche béante d’incrédulité et les bras tombés devant tant …
Après vingt ans de discussions, la rénovation du Musée national de la Résistance devrait enfin pouvoir être lancée au début de 2018
Storytelling
josée hansen
Ausgabe: 19.05.2017
« Regardez ces poignées de porte, cette fresque de Foni Tissen… tout ici est resté ‘dans son jus’, c’est génial ! » s’enthousiasme Nathalie Jacoby, architecte d’intérieur et muséographe, en montrant les photos. Nous sommes dans les bureaux de sa société Njoy à Belair, dont les murs sont décorés de …
Interview mit Direktorin Danièle Wagener zur Neu-Konzeption des Historischen Museums der Stadt Luxemburg
„Die große Geschichte der Stadt <br/>besteht aus vielen Geschichten“
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 19.05.2017
d’Land: Das Geschichtsmuseum präsentiert sich mit (s)einer veränderten Dauerausstellung The Luxembourg Story im neuen Gewand. Mit der Neukonzeption erfolgt auch eine Umbenennung in „Lëtzebuerg City Museum“. Sind diese Anglizismen im Kontext des Nation branding zu sehen oder tragen sie lediglich …
Numéro gagnant : le 11 !
Fabien Rodrigues
Ausgabe: 19.05.2017
Depuis plus de dix ans, le Musée d’art moderne Grand-Duc Jean de Luxembourg – ou Mudam – ne cesse de réinventer les formes de culture qu’il souhaite offrir non seulement au public de la capitale luxembourgeoise, mais également aux nombreux touristes qui viennent découvrir ce lieu devenu …
Après deux années d’interruption pour travaux, les portes du Naturmusée s’apprêtent à rouvrir en juin
La Nature dans tous ses états
Loïc Millot
Ausgabe: 19.05.2017
Le Grund n’est pas le moins plaisant des quartiers que compte la ville de Luxembourg. Il fut le repère privilégié des artisans jusqu’au milieu du XXe siècle, abritant, aux côtés des édifices religieux, tanneurs, ganteries, teinturiers. Aujourd’hui, un peu de souffle et de temps suffisent aux …
International, national, nationalistisch
Florence Thurmes
Ausgabe: 19.05.2017
Welche Rolle sollen oder vielmehr müssen Museen und kulturelle Institutionen im Allgemeinen in einer Welt spielen, wo Nationalismus verstärkt auflodert und sich wuchernd ausbreitet? Welchen Herausforderungen müssen sie sich stellen, welche Inhalte vermitteln? Globale Themen wie demografischer …
La passeuse
josée hansen
Ausgabe: 19.05.2017
Sandra Schwender arrive au rendez-vous toute pimpante. Printanière avec son haut fleuri, ses cheveux foncés retenus dans un chignon parfaitement rond fixé en haut de sa tête, une frange raide ouvrant sur des yeux clairs riants. Nous nous rencontrons au Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, …
Séismographe
josée hansen
Ausgabe: 19.05.2017
« Il ne faut pas confondre nos deux collections, qui ont chacune un but spécifique », lance, en exergue, Claudine Hemmer, chargée de mission et cheffe de service du département arts visuels du ministère de la Culture, avant que ne débute notre conversation. Nous nous trouvons dans une des salles …
Entretien avec Régis Moes, historien et conservateur au MNHA
Oralité, médiation et matérialité
Bernard Thomas
Ausgabe: 19.05.2017
Né en 1986, Régis Moes a étudié l’histoire à l’Université libre de Bruxelles, à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et à l’École normale supérieure. En 2010, son travail de Master 2 sur les Luxembourgeois au Congo belge décroche le « prix du meilleur mémoire de master » de la Fondation Robert …
Marx, gefesselt in der Trierer Wertschöpfungskette
Bitte, in welchem Museum steht der Sterbestuhl?
Romain Hilgert
Ausgabe: 19.05.2017
Im Interesse des Fremdenverkehrs hat die Stadt Trier Ausstellungsspektakel entdeckt. Den Anfang machte sie vor zehn Jahren mit einer über drei Museen verteilten Ausstellung über den frommen Kaiser Konstantin. Um den Erfolg zu wiederholen, setzte sie vergangenes Jahr auf den schlechten Ruf von …
Die Kulturhäuser sollen ihre Kollektionen elektronisch erfassen
Kutter, digital
Michèle Sinner
Ausgabe: 19.05.2017
Die digitale Strategie der Regierung beschränkt sich nicht auf den Bau von Datenzentren und die Förderung von Fintech-Start-ups. Sie macht, wenn es nach Plan läuft, sogar vor Bauernschränken, aus vergangenen Jahrhunderten und den Haushaltswaren der alten Römer nicht Halt. Wie genau der Plan, der …
Être cohérent(e) et précis(e)
josée hansen
Ausgabe: 19.05.2017
Son truc, c’est les montages. Être derrière les coulisses, mettre la main à la pâte s’il le faut, planter un clou, passer un coup de peinture, aider à brancher des fils. « Avoir de tels moments privilégiés avec les artistes est extrêmement important pour moi. » Stilbé Schroeder a de grands yeux …
Musées et sciences
L’art et la science en communion
Emmanuel Defouloy
Ausgabe: 15.07.2016
L’art et la science ont en commun la recherche, l’expérimentation et le questionnement permanents, mais au-delà du constat, est-il possible de montrer au grand public ces similarités, de façon concrète ? C’est le pari tenté par l’exposition Laboratoires de l’art, présentée au Musée des arts et …
L’archéologie est le parent pauvre de la politique culturelle au Luxembourg. Plusieurs indicateurs pourtant portent à croire que cela pourrait changer
Les traces de notre existence
josée hansen
Ausgabe: 08.07.2016
Un quart de siècle. Il aura fallu exactement 24 ans pour que la Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique de La Valette (Malte) du Conseil de l’Europe, ouverte à signature le 16 janvier 1992, soit coulée dans un projet de loi qui la transpose en droit luxembourgeois. …
Successions et fonds d’artistes
« Der Künstler stirbt einmal »
Lucien Kayser
Ausgabe: 20.05.2016
Le constat évoqué dans le titre, somme toute banal, on l’attribue au poète allemand Gottfried Benn. Au-delà de sa trivialité douloureuse, toutefois, et c’est le sens qu’il a, il soulève un problème, celui de la succession, ou de l’héritage, qui se pose tout différemment de ce qu’il en est dans la …
La scène de l’art grecque après huit ans de crise violente et un an avant la Documenta
Figures du musée en Grèce
Sofia Eliza Bouratsis
Ausgabe: 20.05.2016
Musée. C’est le lieu, l’établissement où est conservée, exposée, mise en valeur une collection d’œuvres d’art, d’objets d’intérêt culturel, scientifique ou technique. Le mot musée provient du mot grec « mouseion ». En Grèce antique, ce terme désignait un établissement dédié aux arts et au sein …
Sauvegarder le patrimoine, organiser des expositions, éduquer le peuple, faire du chiffre, voire garantir « l’harmonie mondiale » – les missions de l’institution musée se multiplient
Le musée à tout faire
Céline Schall
Ausgabe: 20.05.2016
1
Le musée n’est pas une institution figée dans le temps : il évolue et ses missions changent. Lieu d’étude et de recherche sous Ptolémée 1er, le musée devient aussi un lieu de conservation d’une collection au XVe siècle, puis d’exposition des collections dans les cabinets de curiosité du XVIe …
Kleine Museen
Die Zukunft der Heimat
Martin Theobald
Ausgabe: 20.05.2016
In einer alten Mühle am Rande der Stadt, im alten Schulhaus über krumme Stiegen, im baufälligen Schloss hinter schweren Vorhängen versteckt, verborgen, verkümmert die Geschichte der Heimat in unüberschaubar vielen Ausstellungsstücken: das Heimatmuseum. Ursprünglich dienten sie dazu, das …
Publikumsforschung
Grauhaarige Kulturflaneusen
Martin Ebner
Ausgabe: 20.05.2016
Wissenschaft kann grausam sein. Im Drents-Museum im niederländischen Assen wurden die Eintrittskarten mit RFID-Minisendern ausgerüstet. Die Auswertung der Daten an der Universität Groningen zeigte, dass Besucher einen liebevoll neu eingerichteten Ausstellungsraum ignorieren: Sie laufen einfach …
Mehr Treffer …