Ausgabe 12.08.2010

Komplex Adjektiver

Ural a fuschnei

François Schanen

Eng Léierin aus enger Primaireschoul huet mech gefrot, ob ech net kuerz op d’Thema vun de komplexen Adjektiver – si seet Eegeschaftswierder – kéint zréckkommen. Si hätt terminologesch Problemer gehat, déi si awer séier geléist hätt, mä och Schwieregkeete fir déi verschidde semantesch …

Luxemburger Modell

Stresstest

Romain Hilgert

Weil er schließlich auch Sprecher der Eurogruppe ist, hatte es sich Premier Jean-Claude Juncker vergangene Woche nicht verkneifen können, eine modische Vokabel aufzugreifen und zu warnen, dass das Luxemburger Sozialmodell im Herbst einem „Stresstest“ unterzogen werde. Doch leider für den …

Mit der Gesundheitsreform auf du und du

Abenteuer Kategorie 14

Peter Feist

Änderungen wie diese fallen im Text zur Gesundheitsreform kaum auf und klingen eh nach viel Bürokratie: In Artikel 32 des Code de la sécurité sociale soll der sechste Unterpunkt von Paragraf 1 ergänzt werden durch „et 14)“.

Doch eine Kleinigkeit ist das nicht. Unter die „Kategorie …

Jazz

À Gouvy, le jazz a la frite

Yvan

Il fut un temps béni où la regrettée Loftleidir offrait les liaisons New-York/Europe les moins chères du marché, charriant ainsi la fine-fleur du jazz nord-américain, donc du jazz tout court, vers le vieux continent via le Melusina à Luxem­bourg. Ces temps sont bien révolus et aujour­d’hui …

Yuko Kominami, danseuse

Betwixt

Thierry Besseling

À un feu rouge dans un taxi à Shanghai, le chauffeur demande à Yuko Kominami d’où elle vient. Quant elle lui répond qu’elle joue actuellement Remembranece, sa dernière performance au pavillon luxembourgeois de l’Exposition universelle, ensemble avec Emre Sevindik et Cathy Richard qui sont …

Graas, Marc: Das Theaterstück von Norvik

Walverwandtschaften

Elise Schmit

Wenn „realistisch“ bedeutet: den Dingen der sogenannten „wirklichen Welt“ entsprechend, dann muss in einem Roman nicht alles realistisch sein. Man braucht zum Beispiel die Orte, an denen sich die Handlung abspielt, nicht wiedererkennen und auf einer Landkarte abstecken zu können. Der Autor …

Séizenter Ënsber

Große Erwartungen

Claire Barthelemy

Die Anlegestelle des Solarbootes in Insenborn an der „Plage 1“ ist wegen der idyllischen Umgebung und der Stille eine eher untypische Touristenattraktion. Doch auch die minimalen Einrichtungen unterscheiden den Stausee von anderen Sehenswürdigkeiten im Land. Dies soll sich nun mit dem …

Positive Grundeinstellung

Pyramiden in Esch

Guy Rewenig

Heute loben wir die positive Grundeinstellung. Schluss mit der unaufhörlichen, depressiv angehauchten Gesellschaftskritik! Schluss mit dem Meckern und Maulen, dem Bekritteln und Herabwürdigen! Ab jetzt wird nur mehr konstruktiv gedacht. Unser neues Evangelium ist dieser berauschende Text: …

Ein Jahrzehnt nach der Einführung der Pflegeversicherung beschäftigt der Sektor mehr Leute als die Stahl­industrie

Boombranche Pflege

Romain Hilgert

In manchen Stadtvierteln gibt es stille Nebenstraßen, wo üppige und manchmal etwas vernachlässigte Hecken und Sträucher den Blick auf die mehrstöckigen Einfamilienhäuser versperren. Die Garageneinfahrten sind sanft zugewachsen, in den oberen Stockwerken sind die Rollladen ständig …

Independent Little Lies

Rêves estivaux et révoltes quotidiennes

Ian de Toffoli

Cet été, pendant les quelques semaines où une partie de la population fuit le climat pluvieux et morose du petit pays pour des contrées plus clémentes, la compagnie de théâtre Independent Little Lies fête ses quinze ans. Pour l’occasion, ILL organise un festival de théâtre prolongé assez hors …

Moving Worlds

D’Eden à Auschwitz et retour

josée hansen

T’es artiste, t’es jeune et en plus issu de cette mythique Grande Région – et hop, c’est bon, les occasions d’exposer ne manquent pas. Comme les politiques veulent signifier que la grande région est plus qu’un concept, ils mettent à disposition des fonds pour le remplir de contenu – et dans …

Et de trois départs au forceps. Bernard Dubois est la nouvelle victime d‘un retrait forcé du partenariat de Pricewaterhousecoopers. Limogeage plutôt controversé

Départs à la grosse pince

Véronique Poujol

Trois départs, trois méthodes, trois personnalités et probablement aussi autant de drames personnels. La firme d’audit et de conseil Pricewaterhouse­coopers (PWC) a beau jeu de tenter de dédramatiser la portée des « sorties » de piste récentes de trois de ses associés (equity …

Partage et collaboration en ligne

Google met abruptement fin à Wave

Jean Lasar

Lorsque Google avait lancé Wave l‘an dernier, présentant l‘outil comme la plateforme de partage et de collaboration en ligne du futur, c‘est un chœur enthousiaste qui avait salué l‘initiative. À son habitude, Google avait d’abord réservé la nouvelle appli­-cation à un cercle d’internautes …

Travaux parlementaires

Le palmarès des questions boudées

anne heniqui

Le président du parlement, Laurent Mosar, a rappelé au gouvernement qu’il avait «oublié» de répondre à certaines questions parlementaires. Les ministres CSV du Budget et des Finances, Jean-Claude Juncker et Luc Frieden, sont ici les plus durs d’oreille. En principe, ils disposent d’un délai …

Accueil d’un ancien détenu de Guantanamo au Luxembourg l’est aussi pour Jean Asselborn

Le réfugié symbolique

josée hansen

« Moi, je fais de la politique pour changer les choses, pour lutter contre les injustices, lance le ministre des Affaires étrangères, Jean Asselborn (LSAP). On peut considérer que Guantanamo est un problème américain, mais je trouve que c’est un problème du monde occidental. Si nous …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.