Édition 19.07.2013

Leitartikel

Die bessere Wahl

Ines Kurschat

Die sozialistische Unterrichtsministerin Mady Delvaux-Stehres wie auch ihr politischer Ziehvater und Unterstützer Ben Fayot treten bei den nächsten Wahlen nicht mehr an. Nachdem die Liste der Unterlassungssünden des Premierministers in der Geheimdienstaffäre zu lang geworden war und die LSAP …

Psychotherapie von der Kasse – das verspricht der Entwurf zum Psychotherapeutengesetz. Doch bis es so weit ist, dürften noch Jahre vergehen

Der Text, von dem noch keiner spricht

Peter Feist

Im Jahr 2011 waren Troubles mentaux et du comportement mit 20 Prozent der zweitwichtigste Grund für eine Langzeitkrankschreibung von 21 Tagen oder mehr. Im selben Jahr wurden in Luxemburg 53 Selbstmorde verübt, vor allem durch Erhängen; in weiteren 28 Fällen war die Suizidabsicht nicht völlig …

Der Staat will Personalkosten sparen. Die Kürzungen treffen nicht nur Staatsbeamte, sondern auch viele freiwillige, lebensrettende Helferinnen und Helfer

Die Retter schlagen Alarm

Ines Kurschat

Als erste empörten sich die Lehrergewerkschaften Apess und SEW. 25 Prozent weniger, so hatte die schwarz-rote Koalition geplant, sollten Lehrkräfte künftig erhalten, die neben der Schule noch in Examensjurys Abschlussarbeiten angehender Lehrer korrigierten oder in Programmkommissionen über neue …

Succession à la direction et à la présidence de l’ABBL

Course de côte

Véronique Poujol

Il avait envie d’air et d’en trouver du plus frais aussi, à l’heure où les banquiers luxembourgeois se demandent s’ils auront encore du travail après 2015 : Jean-Jacques Rommes quittera la direction de l’Association des banques et banquiers Luxembourg (ABBL) fin avril 2014, pour aller …

Extensions de premier niveau

Amazon privé de l’extension .amazon

Jean Lasar

Alors qu’il se battait pour se faire attribuer l’extension .amazon, le magasin en ligne Amazon a dû s’incliner cette semaine devant le Brésil et d’autres pays d’Amérique du Sud. Lors d’une réunion du Comité consultatif gouvernemental de l’Icann (Internet Corporation for Assigned Names and …

L’OPL en tournée

Voyage au cœur d’une mécanique de précision

Stéphane Etienne

Pour clôturer sa saison 2012-2013, l’Orchestre philharmonique de Luxembourg a participé, du 12 au 14 juillet, à trois festivals d’été : les Musikfestspiele Saar à la Congresshalle de Sarrebruck, les Robeco Summer Nights au Concertgebouw d’Amsterdam et le Rheingau Musik Festival au Kurhaus …

Art contemporain

La peinture à vif

Florence Thurmes

Les expositions actuelles à la Galerie Nosbaum & Reding mettent en évidence que l’artiste a une vue bien spécifique du monde, qui est non seulement critique mais souvent aussi sombre. Consacrées à deux peintres de la génération héritière des néo-expressionnistes, Thaddeus Strode et Damien …

Déi Gréng im Wahlkampf

Jetzt oder nie

Peter Feist

Im großen Saal des Limpertsberger Tramsschapp reichten die Stühle kaum, als am Dienstagabend Déi Gréng dort ihren Ad-hoc-Parteikongress abhielten. „Wir sind fast 200 heute!“, gab Parteipräsidentin Sam Tanson stolz bekannt. Wieso auch nicht: Nach den Wahlen 2009 hätte es für die Grünen rein …

La campagne commence

Hashtag Luxembourg

josée hansen

Deux congrès extraordinaires à cinq jours d’intervalle, deux partis de la majorité, deux ambiances diamétralement opposées : jeudi dernier, 11 juillet à Hesperange, le CSV dans la salle exiguë du centre civique. Ce qui était censé être un congrès statutaire ronflant avec un toilettage …

De la crise politique vers une crise d'État

Comment ne pas organiser une dissolution

josée hansen

Les uns sont perplexes, les autres furieux : plus d’une semaine après que le Premier ministre Jean-Claude Juncker eut annoncé, le 10 juillet, vouloir aller proposer des élections anticipées au grand-duc, personne ne savait encore si ce gouvernement et son parlement étaient démissionnaires …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.