Archiv
Kultur / Architektur und Urbanismus
Alors que les services du Parlement européen libéreront le Bâtiment Schuman de la place de l’Europe d’ici deux ou trois ans, l’État se tâte : démolir ou sauvegarder ? Le jugement esthétique semble clair : c’est moche ! Pas sûr pourtant
Adieu Schuman
josée hansen
Ausgabe: 15.12.2017
Choucroute garnie Il fut un temps, pas si lointain, jusque dans les années cinquante du siècle dernier, où des paysans faisaient pousser du chou blanc ici, pour en faire de la choucroute. Puis vinrent la création des premières institutions communes européennes, la Ceca (Communauté européenne du …
La tour d’eau conçue par Jim Clemes à la Cloche d’or est un véritable landmark
Chrysalide
josée hansen
Ausgabe: 24.11.2017
Depuis début novembre, lorsque l’échafaudage a été enlevé, on est à chaque fois époustouflé lorsque, en empruntant l’autoroute (A6), on passe devant la tour d’eau conçue par le bureau Jim Clemes pour le nouveau quartier de la Cloche d’or/Ban de Gasperich, tellement la construction étonne par sa …
Villes satellites
josée hansen
Ausgabe: 08.09.2017
En quittant l’autoroute A3, en direction de Gasperich, on avait pour habitude d’emprunter le rond-point Gluck et de s’engouffrer ensuite soit vers la zone d’activité Howald et ses commerces, vers le quartier Gare ou vers Gasperich – un chemin sur lequel on entendait, en début d’après-midi, les …
Anmerkungen zum Städtebau in Luxemburg
In welcher Stadt wollen wir wohnen?
Florian Hertweck
Ausgabe: 21.04.2017
Vor kurzem wurde eine nicht öffentliche, aber gut besuchte Podiumsdiskussion zum neuen Gesamtbebauungsplans der Stadt Luxemburg (PAG) organisiert, bei der unter anderem Bürgermeisterin Lydie Polfer, Minister François Bausch und ein Vertreter der Immobilienwirtschaft über die zukünftige Entwicklung …
Le nouveau brutalisme
josée hansen
Ausgabe: 17.02.2017
C’est inéluctable : quelques jours, tout au plus quelques semaines après que les propriétaires des villas spacieuses à deux millions d’euros à Merl, Belair ou dans les environs de la capitale aient emménagé dans leur nouvelle maison, on voit arriver les rideaux ou les stores. Après avoir constaté …
Das Bauinventar der Stadt Luxemburg
So geheim wie die TTIP-Papiere
Jochen Zenthöfer
Ausgabe: 28.10.2016
In den Jahren 2012 bis 2014 erstellte die luxemburgische Architektin Anne Stauder ein Inventar der schützenswerten Baukulturgüter und Ensembles auf dem Gebiet der Stadt Luxemburg. Diese Erkenntnisse sind in den Entwurf für den neuen Flächennutzungsplan (PAG) der Hauptstadt eingeflossen. Doch …
À la rentrée académique 2017/18 sera enfin lancé le master en architecture, urbanisation européenne et globalisation. Florian Hertweck en pose les jalons dès maintenant. Rencontre
L’approche dialogique
josée hansen
Ausgabe: 21.10.2016
Prendre l’ascenseur jusqu’au deuxième étage ; puis aller à gauche jusqu’à la fin du couloir et encore une fois à gauche ; chercher le bureau n°320 (peut-être). La Maison des sciences humaines de l’Université du Luxembourg, construite par Tatiana Fabeck, est on ne peut plus standardisée et anonyme. …
La grande lutte pour l’habitat
josée hansen
Ausgabe: 09.09.2016
d’Land : Selon le UNHCR, 65,3 millions de personnes étaient déplacées dans le monde en 2014 (derniers chiffres disponibles), dont 21,3 millions de réfugiés. Les pays du Sud de l’Europe, surtout l’Italie et la Grèce, sont quotidiennement mis au défi du débarquement de milliers de personnes arrivant …
Biennale d’architecture de Venise
Lignes de fuite
Ronald Dofing
Ausgabe: 12.08.2016
Une échelle dans le désert : c’est l’image conviée par Alejandro Aravena, Prix Pritzker et curateur de l’actuelle biennale d’architecture à Venise, pour résumer l’ambition d’une édition qui se veut avant tout sociale et solidaire, en syntonie avec les défis globaux. Empruntée à l’écrivain de …
Ignorant le projet lauréat du concours d’architecture de 2009, les actionnaires de Luxtram SA, soit l’État et la Ville, choisissent désormais des solutions bricolées pour l’insertion urbaine du tram
Basic or bespoke ?
josée hansen
Ausgabe: 05.08.2016
L’histoire n’est pas sans rappeler celle de la genèse du Mudam, alors encore intitulé « Pei-Musée » avec quelque dédain pour cet étranger qui voulait construire un musée ambitieux aux Trois Glands, avant de devoir couper dans le vif de son projet pour le faire accepter. Sauf qu’ici, on n’a pas …
Papier – Linien – Raum
La patte des architectes
Marianne Brausch
Ausgabe: 22.07.2016
La passion d’Alain Linster pour les dessins d’architecture a trouvé un havre temporaire – l’exposition est à voir que jusqu’au 29 juillet – à la galerie Nei Liicht à Dudelange. Danielle Igniti donne là l’occasion à ce collectionneur passionné et à sa complice du Lëtzebuerger Architektur Musée …
Architecture & théâtre
Un lieu de palabres sous le gao
josée hansen
Ausgabe: 08.07.2016
En 2010, quelques mois avant sa mort des suites d’un cancer, l’artiste et metteur en scène allemand Christoph Schlingensief a pu participer à la pose de la première pierre de son projet visionnaire d’un village-opéra, Operndorf, à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso. Schlingensief voulait offrir …
Alors que le nombre de projets soumis au Bauhärepräis 2016 de l’OAI fut pléthorique, le palmarès peut se lire en creux comme une critique de la politique architecturale des porteurs publics
La culture du bâti en ombres chinoises
josée hansen
Ausgabe: 10.06.2016
Ils étaient nombreux, très nombreux lundi soir au Cercle municipal, le « salon de la capitale » pour ce moment festif de la remise du Bauhärepräis, organisé tous les quatre ans par l’Ordre des architectes et des ingénieurs-conseils (OAI) – plus de 600 selon l’organisateur –, à se presser dans la …
Des projets urbains pour « réinventer Paris »
Paris se met au vert
Lucien Kayser
Ausgabe: 08.04.2016
On se rappelle la boutade d’Alphonse Allais, qu’il faudrait construire les villes à la campagne, l’air y serait plus pur. La mairie de Paris en a pris le contrepied, un peu comme si elle voulait remettre la campagne dans la capitale, avec ce qui s’appelle alors agriculture urbaine. Sans vouloir …
Claude Ballini, Serge Ecker, Daniel Grünkranz et Panajota Panotopoulou représentent le Luxembourg à la biennale d’architecture de Venise cet été, avec Tracing transitions, un pavillon consacré au logement
Archéologie urbaine
josée hansen
Ausgabe: 01.04.2016
« Nous étions, se souvient Panajota Panotopoulou, ‘irrités’ quand nous avons appris le thème de cette année... » Parce que le commissaire général de la biennale d’architecture de Venise, le Chilien Alejandro Aravena, 49 ans, a fixé comme sujet Reporting from the front (« Nouvelles du front ») et …
Les villas bourgeoises, l’épopée Retter et le postmodernisme illisible – Une brève histoire de l’architecture bancaire au Luxembourg
Le tribut
Bernard Thomas
Ausgabe: 26.02.2016
Charmes discrets L’aménagement du boulevard Royal dans les années 1870 visait à repeupler de VIP et de HNWI le roc aride qu’était la ville après le démantèlement de sa forteresse. La politique urbanistique était donc également une politique économique censée « attirer des investisseurs qui …
Du 39 au 41 A avenue John F. Kennedy : visite chez EY, KPMG et Arendt à la recherche du bureau du futur
Bürolandschaft 2016
Bernard Thomas
Ausgabe: 15.01.2016
Panta rhei Le bureau du XXIe siècle sera déterritorialisé et mobile, paperless et clean. Chaque matin, quelque 6 000 employés des Big Four partent à la recherche de leur bureau quotidien. Le soir, ils rangent leurs affaires dans un carton qu’ils enferment dans un casier. Le lendemain, leur bureau …
Politique architecturale
Luxembourg, politiques, architectures
Shaaf Milani-Nia
Ausgabe: 20.11.2015
La politique architecturale à Luxembourg n’est plus toute jeune. En 2002, Erna Hennicot-Schoepges (CSV, alors ministre de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la recherche et ministre des Travaux publics) avait adressé une note à l’attention du Conseil de gouvernement ayant pour but de …
Asile et immigration
Quelle architecture pour l’urgence ?
josée hansen
Ausgabe: 20.11.2015
« Bien que n’ayant jamais été en Syrie, j’ai une culture qui est très proche : ce sont des gens qui ne sont jamais seuls, on vit tous ensemble, toutes les générations réunies, les parents avec leurs enfants, et les gens adorent cuisiner et être à l’extérieur... » Shahram Agaajani est né en Iran, à …
Face à la concurrence des grands bureaux internationaux, les architectes luxembourgeois ont beaucoup de mal à s’imposer sur le marché. Où l’entrisme et le réseautage sont les seuls moyens de faire face au népotisme des adjudicateurs
Concours de circonstances
josée hansen
Ausgabe: 23.10.2015
« Les concours ? C’est une catastrophe ! » Une architecte, qui, comme tous ses collègues interrogés pour cet article, désire rester anonyme, s’insurge contre le fait que, alors qu’un concours d’architecture devrait être un appel à la créativité des architectes pour répondre à une situation …
Mehr Treffer …