Édition 11.04.2014

Die Wirtschaftlage habe sich grundlegend verändert, sagen Arbeitgebervertreter. An ihrer Argumentationslinie gegen den Index änderte sich hingegen nichts

Preis-Lohn-Endlosschleife

Michèle Sinner

Ein Zeitungsabo, sechs Wolleinheiten zum Stricken, 15 Zentner Briketts – das waren drei von insgesamt 32 Posten im Index-Warenkorb, als er 1948 eingeführt wurde, um an der Entwicklung der Preise dieser Verbrauchsgüter die Inflation zu messen. Zwischen 1962 und 2012 haben sich die …

Globales Index-Abkommen

Auf „nichts“ einigen

Michèle Sinner

„Wir sind in einer Phase extrem niedriger Inflation und es sieht so aus, als ob das noch eine Zeitlang so bleibt“, so Wirtschaftsminister Etienne Schneider (LSAP) gegenüber dem Land. In seiner Rede zur Lage der Nation hatte Staatsminister Xavier Bettel (DP) vergangene Woche noch gemeint, „die …

Was tun für ältere Arbeitslose?

Gewohnte Mischung

Romain Hilgert

Zwischen der Fristenlösung bei der Abtreibung, einer Seilbahn zum Kirchberg und der Kontrolle des Geheimdienstes kündigte die Regierung am vergangenen Freitag einen weniger beachteten Gesetzentwurf zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit an. Nachdem längere Zeit die Jugendarbeitslosigkeit ein Thema …

Finanzminister Pierre Gramegnas erstes Budget erntet vor allem Kritik

Netter Versuch bis Mogelpackung

Romain Hilgert

Ausgerechnet die Regierung, die heroisch die Staatsverschuldung bekämpfen will, hatte sich in ihrem am 5. März hinterlegten Haushaltsgesetz vertan und sollte dieses Jahr statt einer halben Milliarde zwei Milliarden Euro leihen. Artikel 35 ihres Haushaltsgesetzes sah eine Anleihe von …

Frauen können künftig selbst entscheiden, ob sie eine Schwangerschaft fortsetzen wollen oder nicht. Die Fristenlösung ist der Startschuss für das Modernisierungsprojekt von Blau-Rot-Grün

Wenn sie will

Ines Kurschat

Die Reaktionen ließen nicht lange auf sich warten. Kaum hatte Premierminister Xavier Bettel (DP) während seiner Erklärung zur Lage der Nation angekündigt, die Reform des Schwangerschaftsabbruchs zügig auf den Weg zu bringen, fuhren die Gegner ihre Geschütze auf. Das Luxemburger Wort, in der …

Protection internationale : le vécu d’une famille kosovare

« On a tout, sauf des papiers »

josée hansen

Elles arrivent toutes apprêtées. À 17, 19 et 21 ans, Biljana, Filipa et Tatjana1 sont trois jeunes femmes bien dans leur peau, sûres d’elles. « Nous, on ne demande absolument rien à l’État luxembourgeois. Nous ne voulons même pas d’argent, parce que nous avons nos salaires, explique …

Ruée vers les pétitions publiques électroniques

La démocratie est un sport de combat

josée hansen

En coulisses, dans les services du Parlement, c’est la panique depuis lundi 7 avril, depuis que la première pétition publique enregistrée par la Chambre des députés fut ouverte à la signature. C’est la pétition n° 329 du rôle des pétitions, elle fut soumise par Sven Clement, le président du …

Fournisseurs d‘accès à Internet

La Cour précise la responsabilité

Sophie Mosca

C’est un arrêt qui fera date et qui précise la responsabilité des fournisseurs d’accès à Internet lors de téléchargement illégal. La Cour de justice de l’Union européenne a estimé, le 27 mars, qu’un fournisseur d’accès à Internet (FAI) pouvait se voir ordonner de bloquer l’accès à un site …

Präsidentschaftswahlen in Afghanistan

Der Wähler ist der Sieger

Cem Sey

Hamid Nourzai wollte den vergangenen Samstag ungestört zusammen mit seiner 12-köpfigen Familie in seiner Zweizimmer-Wohnung in Karte Seh verbringen. Es war Wahltag. Die Taliban drohten, massiv zu stören. Seit Wochen gab es jeden Tag Anschläge, Dutzende Tote und Nourzai wusste nicht, wann und wo …

Qui sont les « ultra-high-net-worth-individuals » ?

Milliardaires

Georges Canto

Il est beaucoup question actuellement des « ultra-high-net-worth individuals » (UHNWI), cette population de personnes très fortunées (elles détiennent plus de 30 millions de dollars en actifs investissables) qui fait saliver toutes les places financières de la planète.

Selon …

Conservation des données personnelles

La directive était abusive

Jean Lasar

La Cour de justice de l’Union européenne a invalidé cette semaine la directive européenne sur la conservation des données personnelles, en réponse à des questions sur sa compatibilité avec les droits fondamentaux garantis aux citoyens de l’UE posées par la Cour constitutionnelle allemande et la …

De l’évasion fiscale low-cost à l’optimisation agressive haut de gamme : les repentis et les affranchis

Les porteurs de valises

Bernard Thomas

Des milliers de desperados fiscaux ont traversé la frontière avec des sueurs froides ces derniers mois. Cousu dans la doublure de leurs manteaux, caché sous les sièges de leur voiture ou enfoui dans la valise, ils ramenaient chez eux leur trésor en billets de 500 euros ou en lingots d’or de la …

Der neue Premier liebt die Leute

Prinz der Herzen

Michèle Thoma

Der funkelnagelneue Premier mit dem jetzt schon legendären Charme, „moien, äddi, alles an der Rei?“, der die Damen in der Großgasse bezirzt, neuer Stil, sitzt vor seinen selbst beschafften Bildern, keine Festungs-Ölschinken, poppige, witzige Bilder, und trinkt vier oder fünf Tassen Kaffee. So …

Élections européennes

L’obsession démocratique

Ben Fayot

Le Parlement européen est élu au suffrage direct depuis 1979. L’idée alors était de renforcer la démocratie européenne en impliquant directement les citoyens dans l’acte fondateur qui crée un parlement. Derrière cette idée poignait la mauvaise conscience d’une Union décidée après la deuxième …

Où en est l’art contemporain ? Un état des lieux (3)

Têtes chercheuses

josée hansen

Trend scout « Contrairement à Enrico Lunghi, je trouve que c’est mon job d’assister à un maximum de vernissages, » lance d’emblée Steph Meyers, responsable programmation générale du Carré Rotondes (enchaînant ainsi nonchalamment sur le dernier article de notre enquête, Romantic …

Flora Mar : Mapping the dark

Tentatives d’approche du sombre

Sarah Elkaïm

Encore une grosse semaine pour découvrir la superbe et très originale exposition de Flora Mar, au Centre d’art Nei Liicht de Dudelange. Sous le double parrainage de Sigmund Freud et de Marie Tharp, océanographe américaine de génie, auteur de remarquables cartographies des fonds sous-marins, …

Le plus Parisien des écrivains français

Quand Philippe sollersloque

Yvan

Philippe Sollers, le plus Parisien des écrivains français, était l’invité, l’autre soir, de l’Institut Pierre Werner, où il « dialoguait » avec votre serviteur ainsi qu’avec Michèle Vallenthini, la plus libertine des dixhuitièmistes luxembourgeois (n’a-t-elle pas pris la défense, dans …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.