Archive

L’autre prison

Un pré bien vert, des chevaux qui broutent. Un peu plus loin, les chauffeurs en herbe apprennent à faire un créneau ou une marche arrière ; de l’autre côté, la forêt invite à une promenade. Mais cette scène bucolique au Findel, à deux pas de l’aéroport, est trompeuse : car en face, il y a de …

« Wir riefen Arbeiter und es kamen Menschen »

Pour son trentième anniversaire, l’Asti, l’Association de soutien aux travailleurs immigrés, a voulu « faire un cadeau à la société luxembourgeoise » sous forme d’un livre de plus de 300 pages, ASTI 30+. Après trois décennies d’engagement social et culturel et de revendications politiques, le …

Pas de compote, mais une salade de fruits

Les codes culturels font partie de tout système de communication et la Maison d’Afrique, située rue Adolphe Fischer dans le quartier de la gare, en tire toute sa légitimité. Récemment inaugurée, elle s’adresse en particulier à la diaspora africaine au Luxem­bourg, qui peut être estimée à 10 000 …

À qui servent les lois ?

À l’heure des révolutions des peuples voisins « que nous soutenons », la problématique des réfugiés révèle dans l’urgence sa nature trouée d’incohérences. Des scénarios catastrophistes de réfugiés africains arrivant en masse en Europe, venant déranger le sommeil paisible des communautaires et des …

Le Collectif réfugiés s'inquiète

« La perplexité », « l’inquiétude » et « la préoccupation » prévalent dans l’avis que vient de rendre le Lëtzebuerger Flüchtlingsrot (LFR ; Collectif réfugiés) sur le projet de loi n° 6218 transcrivant la directive européenne 2008/115/CE dite « directive retour » en droit luxembourgeois. En effet, …

Full House

Les histoires personnelles qu’ils racontent se ressemblent toutes. Dans les rues de Belgrade, les murs seraient frappés de graffitis haineux du genre « mort aux Roms ! », les exactions des autorités et les agressions des habitants à leur encontre monnaie courante, un père assassiné, un fils rayé …

Le juge et le démiurge

Quel mois d’enfer pour Nicolas Schmit ! Le 4 octobre, le Tribunal administratif réforme une décision de placement en rétention administrative du ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration à l’encontre d’un immigré en situation irrégulière et ordonne sa libération immédiate (d’Land …

L’espoir en sourdine

– J’adore ce pays. Mais ici, à Don Bosco, c’est pas bon. On ne peut pas rester longtemps. L’atmosphère est trop lourde. – Moi, j’espère qu’ils vont m’envoyer à Heiderscheid. Là-bas c’est bon. Mais je ne veux aller là où il y a trop de sécurité. – Mon ami est à Wiltz. Il semble que ce soit un …

Mobile-home avec vue

Installés en plein centre d’un Pôle européen de développement, les Roms de Mont Saint Martin attendent toujours la réalisation du projet européen. « Rodica , elle est partie. Partie en Roumanie. » Est-ce qu’elle a été expulsée ? « Non ! » Adrian se veut rassurant. La fille d’Helena est décédée. …

Strumm schiebes !

Furieux d’être virulemment attaqué par la Commissaire européenne Viviane Reding (CSV), responsable de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté, pour sa politique ciblée et musclée d’expulsion de Roms, le Président français Nicolas Sarkozy (UMP) a, en guise de contre-attaque, …

Nulle part, ils te veulent

Pendant que les élèves de première apprenaient par cœur les quelques lignes dans leur livre d’histoire sur les guerres au Proche et au Moyen Orient, un homme qui en sait peut être plus que ces livres, ne se trouvait pas loin, au foyer Don Boscoau Limpertsberg, plus précisément. Wilson, 47 ans …

Le réfugié symbolique

« Moi, je fais de la politique pour changer les choses, pour lutter contre les injustices, lance le ministre des Affaires étrangères, Jean Asselborn (LSAP). On peut considérer que Guantanamo est un problème américain, mais je trouve que c’est un problème du monde occidental. Si nous pouvons aider …

Miracles et prospérité

Dans la vaste salle centrale de l’ancien supermarché Économat, place de Strasbourg à Luxembourg, là où se côtoyaient jadis les comptoirs de découpe de fromages et de charcuteries, une dizaine de rangées de chaises de cinéma rouge feu sont alignées, pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes, en face …

« Gaza est une grande prison »

Avec ses 27 ans, Mohammed vient d’arriver au Luxembourg. Avec son bagage, son histoire, son vécu. Mohammed vient de la Palestine. De la bande de Gaza précisément. Le 15 avril, il a quitté son pays natal, sa mère, son père, ses frères et sa sœur pour venir trouver un coin du monde tranquille, où il …

Objectiver le débat

« La pire année » pour les rapatriements librement consentis depuis deux décennies, telle est la désignation du Haut commissaire des Nations Unies pour les réfugiés António Guterres pour l’année 2009, dans le rapport sur les tendances globales qui vient d’être publié mardi. Dans le monde, quelque …

Migrer les yeux ouverts

Un regard dans la salle, une boutade sur ses aptitudes linguistiques et au bout de cinquante minutes d’un discours marqué par ses regrets sur les réflexes protectionnistes que les gouvernements luxembourgeois successifs ont pu avoir à l’encontre de l’immigration, le brillant rhétoricien qu’est …

La double peine des ex-demandeurs d’asile

S’il est une pratique que toutes les démocraties tendent à annihiler dans leurs systèmes juridiques voire judiciaires, c’est bien la double peine. En droit pénal, la double peine est le fait de condamner deux fois une personne (morale ou physique) pour le même motif. Le Parlement européen a adopté …

Monsieur Weber plutôt que Madame Da Silva

« J’ai mis cinquante ans à faire deux Luxembourgeois. Et maintenant, j’en fais 5 000 par an, » est une des boutades préférées du ministre de la Justice François Biltgen (CSV) en ce moment. Suite à l’entrée en vigueur de la loi sur la double nationalité, le ministère a en effet reçu près de 4 300 …

Démythifications

Un homme portant chapeau et imper arrive avec sa valise en carton, une vieille femme l’observe par sa fenêtre, puis, quand il la regarde, s’empresse de tirer le rideau. Un autre homme tout gris, assis derrière son ordinateur gris, dans un coin de bureau gris et sous un portrait du grand-duc, …

Migração, um acto de fuga à crise

Les plaques d’immatriculation portugaises que l’on voit de plus en plus souvent au Luxembourg sont une des rares indications visibles d’un phénomène dont tout le monde vous dira qu’il l’a constaté aussi, mais pour lequel il n’y a pas de chiffres concrets : l’immigration portugaise, après son âge …