Archiv

Le schmilblick

« Justice must not only be done but be seen », c’est par ces mots que le président de l’association luxembourgeoise des avocats pénalistes (Alap), Roland Michel, a ouvert mercredi 29 avril le débat politique sur la justice en espérant que ce sujet deviendra une des priorités de la campagne …

Vers une juridiction familiale

C’est une petite révolution qui se prépare dans les coulisses de la cité judiciaire. D’abord, la justice semble avoir enfin désigné un porte-parole chargé de la communication vers l’extérieur – Henri Eippers, journaliste auprès de RTL Radio Lëtzebuerg. Ensuite, les chefs de corps des tribunaux …

Not for sale

« En dix ans, la traite des êtres humains a pris les proportions d’une épidémie. Aucun pays n’est épargné. Les disparités économiques, les forts taux de chômage, l’érosion des sources de revenu traditionnelles et les inégalités entre les sexes sont quelques-unes des causes profondes de la traite. …

De proppere Wee

La police n’a plus le droit d’aller consulter les banques de données pour poursuivre des petites infractions sanctionnées d’une peine de prison de moins de deux ans. Le pays est scandalisé, les forces de l’ordre paralysées, ça doit être pire que le millennium bug. Le ministre de la Justice Luc …

Überzeugungstäter

„Das Thema liegt mir am Herzen“, hatte Justizminister Luc Frieden (CSV) gemeint, als er vor Mitte Juli trotz vollem Terminkalender d’Land traf, um über Luxemburgs Position bei der europäische Sicherheitspolitik zu diskutieren. Das war kaum übertrieben, immerhin ernete er gar Lob vom deutschen …

Domestiquer la justice ?

Le rapport du groupement des magistrats est grinçant. Il exprime la méfiance par rapport à toute tentative de récupération politique du troisième pouvoir. Certes, les règles de recrutement, la gestion des carrières et de la discipline sont lacunaires, mais ce n’est pas une raison de vouloir …

Êcran de fumée

Jeudi 10 avril. La réunion du Comité de prévention de la corruption1 devait officiellement plancher sur la protection des dénonciateurs de cas de fraude, ceux que les anglo-saxons désignent sous le terme des whistleblowers. Le groupe d’États contre la corruption 2 (Greco), émanation du Conseil de …

Le marché des Natacha

«La traite des femmes et la prostitution réunissent le sexe, l'argent, la morale et la politique - un mélange explosif», estime Sophie Wirtz de l'organisation belge Mouvement du Nid, pour une société sans prostitution1. Une bonne raison pour ne pas s'y brûler les doigts, comme au Grand-Duché où …

Brebis galeuses

Le coup d'envoi du procès concernant les quatorze personnes inculpées pour vols et cambriolages, trafic de drogue, recel, falsification de documents et association de malfaiteur a été donné lundi, après que les juges et le parquet eurent déposé des caisses entières de dossiers sur le bureau dans …

Deux démissions et quelques réformes

Bastion du Parti chrétien social (PCS) depuis 1989, le ministère de la Justice a vécu lors de cette législature des changements qui ont amorcé une restructuration profonde de la justice au Luxembourg. Jamais depuis les tentatives d'humanisation de la justice opérées par le ministre socialiste …

Same old story

Les années passent, les problèmes semblent rester les mêmes. Le rapport d'activité 1999 du ministère de la Justice, constitué essentiellement de contributions des juridictions judiciaires, abonde de requêtes pour la plupart déjà formulées par les instances concernées lors des rapports précédents. …

Retard coupable

Du moins déplaisant, le commentaire de Bernard Bertossa, procureur général de la République helvétique et du canton de Genève, cosignataire de l'Appel de Genève1, lors de sa conférence la semaine dernière. Le procureur suisse a vertement critiqué l'approche luxembourgeoise en matière d'entraide …

Dormez tranquilles, bonnes gens...

Monsieur le ministre de la Justice Luc Frieden, vous jouez un jeu dangereux. Vous plaidez, toujours et partout, le respect de la loi, pour mieux camoufler l'esprit dans lequel vous appliquez la loi. Un esprit arbitraire, démagogique, populiste. Juriste de formation, vous savez mieux que quiconque …

Alibifunktion

Robert Biever, der Staatsanwalt am Bezirksgericht Luxemburg, hat sich in einem Interview mit der Monatszeitschrift Forum ziemlich enttäuscht über die Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität geäußert. Manchmal habe er das Gefühl, dass die Justiz eine Alibifunktion ausübe: es gäbe "eine enorme …

Responsabilités

Lors d'une des innombrables séances devant les juges ayant pour objet la guerre fratricide au sein de la Fep-Fit Cadres, un magistrat, visiblement exaspéré, a posé la question si le tribunal était le bon endroit pour clarifier la situation au sein de la Fep... Lorsque deux populistes de l'ADR …

Nouvel équilibre institutionnel

En un peu plus de deux années d'existence, les Tribunal et Cour administratifs ainsi que la Cour constitutionnelle ont vite trouvé leur place dans l'échiquier institutionnel luxembourgeois, bouleversant par là un équilibre du jeu des pouvoirs et contre-pouvoirs rodé depuis des lustres. Mais, elle …

Arrangement à l'amiable, désengorgement des tribunaux

La médiation pénale fera - sauf surprise majeure - son entrée en droit luxembourgeois la semaine prochaine lorsque la Chambre des députés votera le projet de loi y afférant. La médiation pénale peut être comparée à un «arrangement à l'amiable» entre l'auteur d'une infraction et sa victime. Le …

L'élève modèle

Ministre aux Relations avec le Parlement, ministre du Budget, ministre, ou plutôt "monsieur" Euro, ministre de la Justice... Lorsque Luc Frieden prit, fin janvier 1998, une position clef au sein du gouvernement, il savait sans doute que cet héritage allait être lourd. D'un côté parce que le temps …