Ausgabe 14.10.1999

Während der Tagung des CSV-Stadtverbands am Dienstag Abend stand auch die Idee zur Diskussion, das Koalitionsangebot von DP-Bürgermeister Paul Helminger auszuschlagen und sich in der Opposition zu erneuern. Auf den ersten Blick sah dies aus wie eine Lehre aus dem peinlichen Scheitern ihres …

Depuis dimanche, ils sont triomphateurs. Presque triomphalistes. Les démocrates sentent le vent en poupe et ne cachent pas leur fierté. Dans la circonscription Centre, ils ont largement gagné ces communales : à Bertrange, le député-maire PDL Niki Bettendorf améliore le score des démocrates et …

Nicht nur die peinliche Schlappe, die der CSV-Spitzenkandidat in der Hauptstadt erlebte, verdeutlicht die Schieflage, in der die größte Partei sich nach den Kommunalwahlen befindet. Sie musste Rückschläge fast überall hinnehmen, und die wenigen Lichtblicke (Petingen, Mamer, Niederkerschen, …

Vergleichsweise überschaulich ist sie schon, die Lage im kleinsten Wahlbezirk. Der Osten, der mit dem Einzug Mondorfs in die Riege der Proporzgemeinden diesmal über vier Gemeinden verfügt, wo Politik scheinbar großgeschrieben wird (Echternach, Grevenmacher, Junglinster), liegt gewöhnlich im …

Les félicitations du jury vont unanimement aux électeurs de Wiltz. Catapulter un parti d'opposition à la majorité absolue, voilà un Wielerwëllen qui ne tolère aucune mauvaise interprétation ni déformation. Les autres villes du Nord toutefois sont loin de pouvoir revendiquer la même …

Majorité absolue obtenue ou fortifiée dans cinq communes, majorité relative dans quatre autres, sur seize communes du Sud où l'on vote à la proportionnelle au total. A priori, le bilan du parti socialiste dans son antre historique est positif. Les défaites, surtout celle enregistrée à …