Ausgabe 15.04.2010

Eurozone

Währungskrise

Romain Hilgert

Durch die Aufregung um die Tripartite war in den letzten Tagen fast übersehen worden, dass wir uns auch in einer Währungskrise befinden. Und so wurde vielleicht die Tragweite des Manövers unterschätzt, das am Wochenende beschlossen wurde, um den Euro und nebenbei den griechischen …

Fixerstuff

Le provisoire qui dure

anne heniqui

La bonne volonté et l’engagement ne valent pas le professionnalisme. C’est sans doute la leçon que la Ville de Luxembourg devra tirer de la déculottée que lui a value l’annulation par le tribunal administratif de l’autorisation de construire une nouvelle Fixerstuff, rue d’Alsace. Les juges de …

Caroline Wejmans

Couleurs et cotons

Jade Fairbanks

Tous les parents de jeunes enfants vous le diront, c’est un plaisir de jouer à la poupée et d’habiller ses petits. Les marques de prêt-à-porter développent des trésors d’imagination pour suivre les modes et les tendances, tout en affirmant leur identité. Pourtant, le marché est noyé de …

Imperativformen

Hei elei kuck elei

François Schanen

Den Département ministériel des Sports huet sech zesumme mat der Fédération luxembourgeoise de Marche populaire e schéine Slogan ausgeduecht fir seng Campagne „Komm géi mat op de Mound!“ D’Invitatioun geet un all déi Leit, déi sech méi zu Fouss beweege wëllen an esou och de Wonsch hunn, méi …

Schule und Freiraum

Wo bleibt am Ende dann das Kind?

Aloyse Ramponi

„Wo bleibt am Ende dann das Kind?“, fragt Ines Kurschat als Schlussfolgerung ihres Leitartikels „Zweischneidig“ im Lëtzebuerger Land vom 18. Dezember 2009, Nummer 51, in dem sie sich im Kontext der aktuellen Schuldebatte berechtigte Gedanken macht zu Themen wie Frühförderung, …

Unfehlbarkeit

Schwätzer und Hexen

Guy Rewenig

Heute loben wir die Unfehlbarkeit. Diese Erfindung ist sehr praktisch und bequem. Sie erlaubt ihrem Nutzer, selbst bei gröbstem Fehlverhalten immer schön stur zu bleiben. Der Unfehlbare darf sich monumentale Schnitzer leisten, keine noch so massive Kritik kann ihn auch nur epidermisch …

Étudiants non-résidents en Belgique

La Cour condamne la limitation

Sophie Mosca

La Cour de Justice de l’UE a rappelé le 13 avril dans un arrêt Bressol, Chaverot et autres contre le gouvernement de la Communauté française de Belgique (affaire C-73/08) qu’un État membre ne peut en principe pas limiter le nombre d’inscriptions des étudiants non-résidents. Elle nuance …

Exposition Autofestival

Le juste milieu

Thierry Besseling

Si le client de la Dexia Bil ne s’est pas encore familiarisé avec la pratique de l’endettement en un clic en téléchargeant l’application iPhone qui lui permet de calculer les mensualités du prêt de sa nouvelle voiture sur son engin multimédia domestique, il pourra, en allant au temple …

Microblogging

Twitter au pays de la pub

Jean Lasar

Le site de microblogging Twitter a sauté le pas et annoncé cette semaine qu’il introduisait des « promoted tweets ». Cela faisait des mois que le Net bruissait de rumeurs sur la méthode que Twitter allait adopter pour tenter de générer des revenus significatifs. En effet, malgré …

Une délégation d’une centaine d’hommes et de femmes d’affaires accompagnait cette semaine le ­ministre Jeannot Krecké en mission économique en Russie. L’enthousiasme y régnait

Vodka, visa, friends, bizness

josée hansen

Sur la place rouge, devant le mausolée de Lénine, en travaux, une troupe d’ouvriers s’affaire à remplacer le pavé pour la grande parade militaire du 9 mai, qui sera particulièrement fastueuse cette année, pour fêter les 65 ans de la fin de la deuxième guerre mondiale. Un peu plus loin, devant …

Taxe carbone

La Commission réticente

Sophie Mosca

La Commission européenne a publié, le 1er avril, un document de travail sur les financements innovants, dans lequel elle se montre réservée sur l’instauration d’une taxe carbone. Elle analyse le potentiel des instruments de financement novateurs à l’échelle mondiale en ce qui concerne le …

Interview mit Emmanuel Krivine, Chefdirigent des OPL

Lektion in Sachen Hörkultur

Marc Fiedler

Gleich nach dem Abonnement-Konzert vergangenen Sonntagabend haben die Musiker des OPL ihre Koffer gepackt. Das Orchestre Philharmonique du Luxembourg tourt derzeit mit seinem Chefdirigenten Emma-nuel Krivine und dem Pianisten Jean-Yves Thibaudet durch Großbritanien und Irland. Mit dem …

À la recherche de la taille critique, Foyer s’est intéressé à KBL

Droit d’inventaire

Véronique Poujol

La question à 1,5 milliard d’euros ne sera peut-être pas posée lundi 26 avril à l’assemblée générale de Luxempart. Elle ne l’a pas été non plus le 6 avril dernier par les actionnaires du Foyer, assurément peu curieux de savoir si le groupe confirmait son intention de se porter candidat au …

Dienstleistungsrichtlinie

Fortsetzung folgt

Michèle Sinner

Droht die Rückkehr des polnischen Klempners? Die Umsetzung der Dienstleistungsdirektive, früher besser bekannt unter der Bezeich­nung Bolkestein-Direktive, rückt näher. Seit vergangener Woche liegt das Gutachten des Staatsrats zu der Gesetzesvorlage auf dem Tisch, mit der die Regierung die …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.