Archive

On dirait le Sud

Elle rrrrrroule les « r » si joliment qu’on se dirait un peu plus loin dans le Sud qu’à Esch-sur-Alzette, dans sa Catalogne natale par exemple. Et quand elle fait visiter les chambres d’hôtel, avec leurs salles de bains accueillantes, elle montre avec un grand sourire et un clin d’œil que « les …

De la maquette à la pellicule

Tricher en permanence avec le réel dans une zone qui se situe entre le vrai et le faux, s’adapter comme un caméléon avec rapidité aux conditions extérieures fortuites et se créer un accès à la perception d’un metteur en scène : c’est ainsi que Véronique Sacrez décrit en trois temps ce qui …

Nouvelle héroïne

Stéphanie Rollin n’en revient pas elle-même : la presse internationale, les blogs de décoration et de design les plus courus (notamment www.designboom.com), la télévision (CBS, ITV, Stylia)... l’enthousiasme est général pour, « Cocon » la première pièce de design éditée par Superette, sa maison …

Des images, des sons, une figure

Un verre de vin ? « Non, apportez une bouteille plutôt... Vous avez toujours celui de Gérard Depardieu ? Le bien décidé ? Oui, celui-là ! » Martin Engler l’épicurien ne fait pas les choses à moitié. Rendez-vous pour un entretien fut fixé à la brasserie de la Kulturfabrik, où il répète actuellement …

« Mier sinn net sou béis »

C’est une femme d’un certain entrain. On lui sent non seulement de l’assurance, de la détermination, mais également une forte impulsivité dans ses gestes et ses phrases. Ses yeux se plissent presque imperceptiblement lorsqu’elle n’est pas d’accord. Susanne Jaspers m’accueille dans une petite salle …

Typographe des temps modernes

Son appartement parisien est exactement comme on l’imagine. Rempli. D’affiches sur les murs, de petites cartes postales, de flyers, de dépliants, de magazines et de livres s’empilant sur sa table de travail et sur les fauteuils, de vinyles, de disques et encore de livres dans ses armoires et sur …

Jachère littéraire

Le texte est d’une efficacité redoutable. Comme si une histoire de cœur avait été transformée en histoire à suspens, en somme, pour le dire de façon banale. Avec ses avances prudentes, à tâtons, ses carrefours de choix, ses revirements attendus et inattendus, et surtout, surtout, la part dévouée …

Gimme hope, Joanna

Monopolka. S’il y avait un prix pour le meilleur nom d’une entreprise, c’est bien celle-là qui devrait le décrocher haut la main. Parce que Monopolka est accrocheur, attrayant, ça claque et c’est concis ; mais surtout parce que ce terme dit tellement de choses sur Joanna Grodecki, la cheffe de …

Spieler

Mit dem Satz: „Ich habe keine Ahnung.1“ leitete Daniel Kehlmann im November 2006 die erste seiner beiden Poetikvorlesungen an der Universität Göttingen ein. Zu diesem Zeitpunkt hatte sein vierter Roman, die grandiose fiktionalisierte Doppelbiographie Die Vermessung der Welt, ihre zwanzigste …

Faire bouger la vieille ville

Il est de ces endroits incontournables où, à l’heure où les chats deviennent gris, les jeunes et moins jeunes gens de cette ville se retrouvent pour des apéritifs qui se coulent souvent en soirées. Le coin de la rue de la Boucherie et du Marché-aux-herbes est de ceux-là. Et c’est l’alchimie entre …

Accord mets vins

Ils sont tous deux originaires de Metz, ils y ont tous deux fait leurs classes, mais dans deux écoles hôtelières différentes, ils ont tous deux été formés par de grands maîtres dans les plus grands restaurants de la métropole française – et ils se retrouvent tous deux au restaurant gastronomique …

Tout de front

C’est une petite bonne femme au nez en trompette et au poil plutôt carotte. D’ailleurs, elle est au poil tout court et son rire, communicatif, fuse du fond de la gorge. Un indice qu’elle se sent bien dans tous ses rôles : architecte, responsable pour la création du futur master en architecture à …

Candide a grandi

Le comédien français Jérôme Varanfrain est installé dans le paysage dramatique luxembourgeois depuis une bonne quinzaine d’années. On est en 1994 et Marc Olinger cherche un Candide pour son adaptation de Voltaire. Le tout jeune comédien qui arrivait de Paris sera celui-là. Premiers frissons du …

Le sens de la fête

Ray Hickey se souvient de son arrivée à Luxembourg comme si c’était hier. Il a débarqué un soir d’octobre 1993, en provenance de Bruxelles après avoir travaillé en Égypte et en Israël. Il venait voir quelques amis avant de partir faire la saison de ski en Autriche... Et il est encore là ! Il a …

Dépense pure

« Le sol, votre meilleur ami, » encourage-t-elle la douzaine de personnes qui s’efforcent de refaire ses gestes à elle, ses mouvements, des jambes, des bras, du corps entier, dans la salle toute de noir revêtue du Carré rotondes. « Sentez votre coussin du pied, tel un chat. » Et plus loin, elle …

In fünf Jahrhunderten zuhause

Dass man von alten Tönen fasziniert ist, heißt noch lange nicht, dass man altmodisch ist. Auch nicht, dass man sich den Klängen der Neuen Musik verschließt. Die luxemburgische Sopranistin Véronique Nosbaum hat von der Alten Musik aus den Zugang zum breit gefächerten Gesangsrepertoire und den Weg …

Affaire de couleurs

1 Le réflexe, ou disons l’habitude si vite prise, n’est pas condamnable ; à condition que l’on sache faire le tri, car autrement il y a de quoi se perdre dans le fouillis d’informations, tous temps confondus, sans distinction de qualité, inscrit d’un coup sur l’écran de l’ordinateur. Arts et …

Solaire malgré tout

Lili est une fille radieuse, insouciante, une « fille facile » dirait-on, dans tous les sens du terme. Elle se raconte, sans fard et sans fausse pudeur, et à travers sa vie, raconte une époque. Ayant commencé à se prostituer « à l’âge où les autres filles jouent encore aux poupées », par amour …

Rêves estivaux et révoltes quotidiennes

Cet été, pendant les quelques semaines où une partie de la population fuit le climat pluvieux et morose du petit pays pour des contrées plus clémentes, la compagnie de théâtre Independent Little Lies fête ses quinze ans. Pour l’occasion, ILL organise un festival de théâtre prolongé assez hors du …

Betwixt

À un feu rouge dans un taxi à Shanghai, le chauffeur demande à Yuko Kominami d’où elle vient. Quant elle lui répond qu’elle joue actuellement Remembranece, sa dernière performance au pavillon luxembourgeois de l’Exposition universelle, ensemble avec Emre Sevindik et Cathy Richard qui sont présents …