Archive

Der notwendige Wille

Nachdem sie den Konjunktur-Flash des statistischen Amts Statec gelesen hatte, sprang die Führung des Luxemburger Christlichen Gewerkschaftsbunds vergangene Woche nicht gerade zimperlich mit dem sozialistischen Wirtschaftsminister Jeannot Krecké um: „Der LCGB Exekutivvorstand kommt zur …

Manipulierte Manipulation

Seit einigen Tagen schwelt eine neue Debatte um den Gral des Luxemburger Sozialstaats: den Index. Denn das zu seiner Manipulation verabschiedete Indexgesetz vom 27. Juli 2006 schreibt nicht, wie ein Vorgänger in den Achtzigerjahren, eine Wartefrist zwischen Fälligwerden und Auszahlung der Tranchen …

Brouille sociale

Les syndicats, encore unis et solidaires, ont tapé le pavé, jeudi matin, devant le siège de la Dexia, protestant ainsi contre la proposition du patronat bancaire de mettre un terme à la prime d’ancienneté pour la remplacer par un système d’avancement de carrière s’appuyant sur la méritocratie des …

Wundermaschine

Damit die Gewerkschaften die Kröte Indexmanipulation besser schlucken können, hatte die Tripartite am 28. April 2006 beschlossen, dass die Sozialpartner bis Ende vergangenen Jahrs eine Einigung über die Einführung eines einheitlichen Statuts für Arbeiter und Angestellte finden sollten. Der …

Revoir la politique de l'arrosoir

Il est le patron des patrons, président de la Chambre de Commerce et de l’Union des entreprises luxembourgeoises, et membre du comité de direction du groupe Arcelor Mittal. Le Land s’est entretenu avec Michel Wurth sur le projet de budget de l’État 2007, la compétitivité de l’économie, l’éducation …

Hart und kontrovers

Das Herannahen des 1. Mai macht die Gewerkschaften jedes Jahr traditionsbewusst und ein wenig nostalgisch. Am Dienstagabend hatte der OGB-L ins Kirchberger Kino Utopolis zur Vorführung von Michael Glawoggers Dokumentarfilm Working Man’s Death geladen.  Einen Tag zuvor hatte der Nationalvorstand …

Alle in einem Boot

Wenn heute die Tripartite wieder zusammenkommt, um bis Ende des Monats auszuhandeln, wo die Regierung bei den Staatsausgabenund die Unternehmen bei den Produktionskosten sparen können, ist das ein politisch riskantes Unterfangen. Denn durch diese Kürzungen laufen verschiedene Bevölkerungsgruppen …

De gezondheidsindex

Am 9. Januar veröffentlichten die Sozialisten eine Presseerklärung, laut der die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen ein ernstzunehmendes Problem darstelle, das aber nicht auf Kosten der Kaufkraft der Erwerbstätigen geregelt werden dürfe. Deshalb betonen sie, „qu’il n’est pas …

Immer den zweiten Preis

Für Fernsehzuschauer, denen die Feinheiten des Luxemburger Gewerkschaftswesens entgehen, ist der Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond in den letzten Jahren ein wenig zu der lustigen Gewerkschaft geworden, die den 1. Mai mit dem Fasching verwechselt. Denn Nationalpräsident Robert Weber …

Schonfrist für alle

„Ich finde mich im Prinzip an einer Reihe von Stellen wieder, aber leider nicht genug“, resümierte OGB-L-Präsident John Castegnaro am Dienstag nach der Sitzung des Nationalvorstands seine Haltung zum Regierungsprogramm von CSV und LSAP. Als LSAP-Abgeordneter hatte er am 30. Juli auf dem …

Deadline Spätherbst

Sie hatte vor zweieinhalb Monaten für Aufregung vor allem in Arbeitgeberkreisen gesorgt: die Prognose der Krankenkassenunion UCM zur Ausgabenentwicklung beim Arbeiterkrankengeld. Nicht nur würden die allgemeine Arbeiterkrankenkasse CMO und die CMOA, die Arbed-Arbeiterkasse, das Jahr 2002 mit einem …

Teilrente von den Krankenkassen?

"Stünden Sie heute erneut vor der Berufswahl - würden Sie Ihren Beruf noch einmal ergreifen?" 1999 stellten diese Frage Wissenschaftler des Differdinger Sozialforschungsinstituts Ceps rund 2 100 nicht-ärztlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Kliniken und Pflegeheimen. 40 Prozent der …

François est fier d'annoncer...

Ça pourrait être la bonne, même si les sceptiques disposent de bons arguments. Dans la nième tentative de reconstruire un troisième pôle syndical après la déchéance de la FEP, Aleba, NGL et Snep annoncent leur fusion : à temps pour les élections sociales de novembre et à temps pour influencer en …

Gesellschaftspolitik und ihr Preis

Der soziale Friede ist bedroht, meldete Arbeitsminister François Biltgen am Dienstag, als er seinen Entwurf zur Reform des Kollektivvertragsgesetzes in der Kammer deponierte. Und dem parlamentarischen Beschäftigungsausschuss somit nahe legte, den lang erwarteten Gesetzentwurf möglichst vor Ende …

Du Postler, ich Postler

War es die Macht der Gewohnheit gewesen? „FSFL-Kongress 16. März 2002“ war die Blattsammlung mit Tagesordnung und Statutenentwürfen betitelt, die rund 300 aktive und pensionierte Briefträgerinnen und Briefträger am letzten Samstag im Walferdinger Kulturzentrum in den Händen hielten. Da aber war …

Zisch- und Knacklaute

Sozialwahlzeit ist die Zeit der großen Gewerkschaftszusammenschlüsse. Das war bei den letzten Sozialwahlen so, als im Herbst 1999 der große Privatbeamtenverband angekündigt worden war. Allerdings hielt der gute Vorsatz nicht einmal bis zu den Wahlen. Denn für die Privatbeamtenkammer kandidierte …

L'Aleba peut enfin pavoiser

Un des grands feuilletons à répétition du droit social et de la scène syndicale luxembourgeoises de ces dernières  quarante années vient d'être tranché par le jugement de la Cour administrative en date du 28 juin 2001. La Cour, saisie de l'appel du Ministre du travail et de l'emploi contre une …

Is the storm overblown?

Nach der Bildung des neuen CSV/DP-Kabinetts letztes Jahr hielt sich die allgemeine Begeisterung in Grenzen. Bei der CSV machte die weitgehend alte Mannschaft unter einem übel gelaunten Premier weiter, bei der DP hatte sich die Personaldecke in 15 Jahren Opposition merklich ausgedünnt. Da bedurfte …

Rebelote

L'Aleba fait le forcing. Mercredi, à quelques heures d'intervalle, l'Association luxembourgeoise des employés de banques et d'assurances a déposé devant la juridiction administrative son recours contre la décision ministérielle de refuser la convention collective signée avec le patronat des …

Dérobade

Enfin une décision est prise. Et le débat est relancé de plus belle. En refusant, après sept mois de tergiversations, la représentativité nationale à l'Aleba (Association luxembourgeoise des employés de banque et d'assurance) et le statut de syndicat à la confédération syndicale UEP (Union des …