Archiv

Kultur / Theater und Tanz

Moritz Franz Beichl inszeniert Ödön von Horváths Kasimir und Karoline als Rummelplatz des Auf- und Abstiegs auf der Bühne des Kapuzinertheaters

Eine Sehnsucht in sich

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 15.03.2024
In Zeiten von Post-Covid-19 sind Online-Datings über Plattformen wie Tinder zur neuen Realität geworden. Mit einem Klick oder Wisch und per Selbstbeschreibung in Emojis wählen sich Millenials den passenden Partner und bleiben dabei meist doch unter sich. Angeblich haben „wir“ in unseren liberalen …

Mit Anatevka spielt das Grand Théâtre das Musical Fiddler on the Roof,
inszeniert von Gil Mehmert, und bereichert damit die Bühnenwelt nicht um Nuancen

Alte Bilder des jüdischen Schtetl

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 08.03.2024
„Tradition. Tradition!“, singen die Männer anfangs und stampfen dazu energisch auf den Boden. „Wir tragen alle einen Gebetsschal als Zeichen unserer Gottesergebenheit“, erklärt der Milchmann Tevje, während seine Töchter um einen Tisch sitzend darüber scherzen, was für einen (Ehe-)Mann sie sich …

Vivre l’opéra en réalité virtuelle est le pari lancé par Anne Simon et son équipe. Ludique et informatif… quand la technologie fonctionne

Attrapez-les tous

France Clarinval
Ausgabe: 08.03.2024
Depuis sa sortie en juillet 2016, le jeu « Pokémon Go » a séduit des dizaines de millions d’utilisateurs. Il reste indétrônable dans la catégorie des jeux en réalité augmentée basés sur la géolocalisation. Quand Anne Simon intitule son projet Opera Go, la référence est évidente. Les spectateurs …

Pleins feux sur Molière

Josée Zeimes
Ausgabe: 08.03.2024
Le choix de monter du Molière pour la saison-anniversaire du Centaure s’impose presque : depuis son ouverture cet auteur a marqué la programmation avec six pièces. Il s’adresse à bien des publics, il est moderne en nous parlant de l’homme en général et cela sur le mode comique. Selon Francis …

Mourir pour si peu

Josée Zeimes
Ausgabe: 01.03.2024
Le monologue Ce que j’appelle oubli (2011), incarné sur scène avec engagement par le comédien Luc Schiltz et mis en scène par Sophie Langevin, part d’un fait divers inhumain de 2009 à Lyon et parle de l’indifférence des gens à l’égard de la victime. Un jeune homme entre dans un supermarché, il a …

Hommage anthume

Don John
Ausgabe: 01.03.2024
Un jour, en rentrant de l’école pour aller chez sa mère qui vient de divorcer, chose assez rare dans la France du début des années 1980 où se déroule la scène, Cédric Eeckhout découvre un tableau inattendu. D’humeur guillerette, car c’est son anniversaire, jour synonyme de cadeaux et de …

Anfang März bringt Stefan Maurer Strindbergs Der Pelikan (1907) auf die Bühne des Escher Ariston. Ein Vorgespräch über den Dramatiker, dem der Ruf eines Frauenhassers anhaftete und der Sprache als Mittel zum Übertünchen von Missständen einsetzte

„Ein archaischer Text der Moderne“

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 23.02.2024
Der radikale Erneuerer des Dramas galt als kein einfacher Charakter. Im Vergleich zu Fräulein Julie oder Totentanz zählt Der Pelikan zu den weniger bekannten Stücken des Schweden August Strindberg. Worin liegt der Reiz? „Ich glaube, seine Stücke sind unterschiedlich modern, aber Der Pelikan ist …

Théâtre

Les mots justes pour raconter

Karine Sitarz
Ausgabe: 16.02.2024
Les 9 et 10 février, le Escher Theater a convié le public à un beau et poignant spectacle à l’Ariston : Abysses de l’Italien Davide Enia, dans une mise en scène d’Alexandra Tobelaim, directrice du Nest, Centre dramatique national transfrontalier de Thionville-Grand Est. L’auteur, acteur et metteur …

Danser la rébellion, scander le deuil

Don John
Ausgabe: 09.02.2024
« Beau cadeau d’anniversaire », glissa une vieille dame à son conjoint à peine que les applaudissements eurent fini de fuser dans la salle, vendredi dernier au studio du Grand Théâtre. « J’ai lu qu’il y avait du flamenco, j’ai pensé bien faire », bafouilla ledit conjoint, confus à la fois par ce …

« Papa… C’est quoi ça ? »

Godefroy Gordet
Ausgabe: 02.02.2024
Venu avec mon baromètre à mesurer le degré de magie de l’une ou l’autre pièce jeune public, À propos de Liewen n’a pas échappé à l’émerveillement de la jeune assistance… Dans le cadre de Fabula Rasa, les Rotondes accueillaient la compagnie Kopla Bunz pour cette pièce, adressée à la petite enfance, …

ThÉÂtre

À fleur de peau

Karine Sitarz
Ausgabe: 26.01.2024
Pour démarrer la nouvelle année, le TOL a choisi La Visite d’Anne Berest, une pièce sur la maternité et les idées préconçues qui l’accompagnent. Deux jeunes luxembourgeoises, nouvelles venues dans le petit théâtre de la route de Thionville, s’en emparent. Christine Muller endosse (pour la première …

Die Kreation The Carmen Case mäandert zwischen kluger Gesellschaftsstudie, undurchsichtigem Gerichtsverfahren und musikalisch eindrucksvoller Reminiszenz an Bizets Oper

Vor aller Augen: Carmen als verstörender Gerichtsfall

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 19.01.2024
Zeitgenössische Bühnenstücke mit Video-Projektionen bergen das Risiko, die historische Vorlage durch Effekte zu überformen. Entsprechend gewagt erscheint eine Neuinterpretation von Bizets 150 Jahre alter, allerorten rauf- und runter gespielter Carmen-Oper. Doch diese war bereits bei ihrer …

Ainsi sont les hommes

Josée Zeimes
Ausgabe: 19.01.2024
Le nombre impressionnant de saynètes écrites Georges Courteline (1858-1929) – il dit « un acte, un seul acte, voilà ma mesure au théâtre » – peut être vu comme une introduction à ses comédies. Il y illustre, souvent de façon exquise, la sottise et la méchanceté de l’homme, mais toujours avec une …

Frank Feitler est décédé le 21 décembre. Celui qui a contribué à écrire l’histoire du théâtre au Luxembourg laisse le souvenir d’un homme engagé, à l’écoute des autres et plébiscitant le travail d’équipe

Frank has left the building

France Clarinval
Ausgabe: 05.01.2024
Quand il a pris sa retraite en 2015, quittant les Théâtres de la Ville de Luxembourg où il était entré en 2001, Frank Feitler avait donné ce titre à son départ : Frank has left the building, référence à Elvis Presley qu’il avouait aimer « comme rockeur et comme crooner, en assumant le côté kitsch  …

Auf den eindrucksvollen Monolog Escher Meedchen folgt mit Escher Bouf kein ebenbürtiger Perspektivwechsel

Und überall Leere

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 05.01.2024
Nach außen hin führt Gilles ein geregeltes Leben. Der Staatsbeamte ist verheiratet, hat mit seiner Frau zwei Kinder und führt eine gesicherte (klein-)bürgerliche Existenz. Doch mit den Jahren bröckelt die Fassade. Unverarbeitete Traumata sitzen bei ihm tief und treiben ihn um. Auf der Bühne des …

Expérience collective

Godefroy Gordet
Ausgabe: 05.01.2024
Dans le monde privilégié du cirque nouveau, celui qui s’exporte, se joue et exulte ailleurs que sous son propre chapiteau, il y a le Théâtre d’Un jour de Patrick Masset. Trente ans que ça dure et pourtant aucune ride en scène, pour que toujours vivent des spectacles scéniques aux fondements …

Mandy Thierys autobiografisches Monodrama Escher Meedchen im Ariston rüttelt gerade durch seine Leerstellen auf

In den Trümmern einer Kindheit

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 22.12.2023
Escher Meedchen ist keine neue Produktion, doch kein Schnee von gestern. Die Kluft zwischen Arm und Reich wächst auch in Luxemburg und Teile der Gesellschaft sind von Unsicherheit und Armut bedroht, da ist diese Sozialstudie Zündstoff. Eine erste Version wurde bereits 2015 vorgestellt, seiner Zeit …

Duo en solo

Godefroy Gordet
Ausgabe: 22.12.2023
Personnalité incontournable sur les « scènes vivantes » du Grand-Duché, Rhiannon Morgan avait déjà su capter notre attention dans un précédent solo, AdH(a)ra, dans lequel elle situait sa problématique entre « l’être et le paraître ». Fragment d’elle-même, chacune de ses pièces révèle la danseuse, …

Theater

Wann den Hexemeeschter enttrount gëtt

Chris Lauer
Ausgabe: 22.12.2023
Mat der Operett De Geescht oder D’Mumm Séis gëtt am groussen Theater den 200. Gebuertsdag vun dem bekannte lëtzebuergeschen Auteur Edmond de la Fontaine, genannt Dicks, gefeiert. D’Stéck, wat vum Jacques Schiltz inzenéiert gëtt, verbënnt dem Dicks seng Koméidi D’Mumm Séis oder De Geescht aus dem …

Escher Meedchen und Escher Bouf sind zwei Stücke, die den Kindesmissbrauch in der Familie aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchten. Ein Gespräch mit Regie und Hauptdarsteller/innen am Rande der Proben

Ringen um Selbstbestimmung

Anina Valle Thiele
Ausgabe: 15.12.2023
Erst seit wenigen Jahren wird verstärkt darüber gesprochen: Missbrauch an Kindern. Immer mehr Taten und Vorwürfe werden bekannt, ob im Dunstkreis der katholischen Kirche oder von Sportverbänden. Dabei geht die wissenschaftliche Forschung davon aus, dass die Mehrzahl der Taten von Menschen, weit …

Mehr Treffer …