Unabhängige Wochenzeitung

für Kultur, Wirtschaft und Politik

Die Themen der aktuellen Ausgabe

Wie können Sie das Land kaufen ?

Das Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad, iPhone beziehungsweise einem mobilen Android-Gerät erhältlich.

Das Land abonnieren?

Das Abonnement in digitaler und/oder Papierform stellt eine Erparnis vun 30% im Vergleich zum Preis einer Ausgabe dar. Mit Ihrem Abo unterstützen Sie den unabhängigen und nachhaltigen Journlismus.

Land E-Mail Newsletter

Um sich über den Inhalt des neuen Lëtzebuerger Land am Vorabend seiner Veröffentlichung zu informieren, abonnieren Sie die Mailingliste Lëtzebuerger Land.

ÉDITORIAL

Extrême centre

Erwan Nonet

L’effondrement de la scène politique française est prodigieux. Il est assez sidérant d’observer la chute, autant dire la déchéance, d’Emmanuel Macron. Considéré par la Süddeutsche Zeitung en 2017 comme le leader du « liberal Boygroup » avec Charles Michel et Xavier Bettel, il est parvenu à décevoir à peu près tout le monde en huit années d’exercice du pouvoir. Même ses soutiens historiques se désolidarisent, usés par l’hubris de leur ancien mentor.

Macron n’a pas eu de chance. Il aurait été Luxembourgeois, l’ancien banquier de Rotschild aurait fait un tabac. Au pays où les centristes sont rois, on se serait battu pour être à ses côtés. Luc Frieden n’a jamais caché son admiration, affirmant puiser de l’inspiration chez des leaders comme lui ou Obama. La parenté avec Xavier Bettel est encore plus évidente, tant ils sont proches. En 2018, ils avaient fait campagne commune. Le Luxembourgeois se servait de la présence de son ami pour préparer ses législatives, quand le Français faisait le tour de l’Europe pour créer un groupe libéral au sein du Parlement européen, à la veille des élections continentales. Quant aux socialistes, Étienne Schneider n’aurait pas pu trouver de meilleur allié pro-business.

Mais si la maîtrise du centre est la clé de l’accession au ministère d’État, c’est beaucoup moins vrai de l’autre côté de la frontière. Le Libéral Macron a su faire croire un temps à son « ni de droite ni de gauche ». Mais, celui dont l’humilité n’a jamais été la qualité principale, s’est enfermé dans l’exercice du pouvoir, ne réservant plus son aréopage qu’à de fidèles dévoués, n’écoutant plus les critiques, même celles émises par ses amis.

Il est parfaitement entré dans le costume de ce que l’historien français Pierre Serna appelle l’« extrême centre », dont les trois caractéristiques sont le girouettisme, la maîtrise des codes de la bienséance et une main de fer une fois arrivé au pouvoir. En France, les gilets jaunes ou les manifestants contre la réforme des retraites peuvent témoigner de l’omniprésence et de l’agressivité des forces de police. Plusieurs condamnations prononcées ces derniers mois pour violences volontaires par personne dépositaire de l’autorité publique le rappellent.

Au Luxembourg, bien sûr, cette brutalité physique serait superflue. Les manifestations sont très calmes, qu’elles soient organisées par les syndicats ou des associations (par exemple pour la Palestine). Les cortèges se dispersent sans heurts et font même le ménage derrière eux. La police est discrète et bienveillante.

Mais la brutalité avec laquelle le CEO Frieden a essayé de faire passer sa réforme des retraites ou la raideur de Lydie Polfer (bien assistée par Léon Gloden) qui a tenté de rendre illégale la mendicité dans la capitale sont de vrais exemples de violences institutionnelles. Toutefois, ces tentatives de passages en force ont très rapidement échoué et les derniers sondages attestent qu’au pays des tripartites (tant qu‘elles existent), les électeurs n’aiment pas l’autoritarisme.

La tranquillité s’achète, bien sûr. La Chambre est par définition à l’image des électeurs qui, dans leur majorité, vivent dans un confort matériel rare. Les pauvres, ceux qui auraient le plus de raisons de voter pour les extrêmes, habitent souvent à l’étranger ou, faute de disposer du bon passeport, ne sont pas autorisés à choisir leurs députés.

L’enquête sur la compétitivité fiscale du Luxembourg, que vient de publier la Cellule scientifique de la Chambre, donne le coût de cette félicité bienheureuse. Elle cite l’Atlas of the offshore world qui chiffre les avantages fiscaux offerts par le Luxembourg aux entreprises françaises en 2021 à plus de 4,3 milliards d’euros. Pour l’Allemagne, c’est encore plus : 7,7 milliards d’euros de manque à gagner. Autant d’argent que n’ont pas vu les hôpitaux ou les écoles de nos voisins.

Le Luxembourg peut se targuer d’être un des derniers pays stables en Europe, voire dans le monde. Mais il sait très bien à quel prix. L’extrême centre ne fait jamais de cadeaux.

Landkonscht

Seit April 1998, publiziert das Land eine Künstlerseite https://www.instagram.com/landkonscht.

Archiv

In Zusammenarbeit mit der Luxemburger Nationalbibliothek stellt das Lëtzebuerger Land die Gesamtheit seiner Beiträge der Öffentlichkeit zur Verfügung. Über 300 000 Text- und Bildbeiträge von der ersten Nummer vom 1. Januar 1954 bis zur vor 6 Wochen erschienenen Ausgabe stellen so ein einmaliges Archiv zur Luxemburger Zeitgeschichte dar.

Redaktionelle Linie des Lëtzebuerger Land

Mit der Herstellung der Wochenzeitung d’Lëtzebuerger Land trägt deren Redaktion zum Funktionieren einer freien, demokratischen und toleranten Gesellschaft bei. Der Schutz der Umwelt gehört zu den Hauptanliegen der Redaktion seit der Gründung der Zeitung im Jahre 1954. Die Redaktion wendet sich gegen jede Form von Autoritarismus.

d’Lëtzebuerger Land richtet sich an die Luxemburger Bevölkerung im Allgemeinen. Die Wochenzeitung informiert ihre Leserinnen und Leser über die politische, wirtschaftliche und kulturelle Aktualität des Landes, greift aber auch relevante europäische und internationale Themen auf. Die Redaktion strebt danach, die öffentliche Debatte zu bereichern, überlässt es jedoch ihrer Leserschaft, sich eigene Meinungen zu bilden. Die Éditions d’Letzeburger Land als Verlag erkennen den Daseinsgrund der Wochenzeitung darin, dass sie den Leserinnen und Lesern die Schlüssel zum Verständnis der Gesellschaft liefert.

Aufgrund des wöchentlichen Erscheinens der Zeitung besteht die journalistische Arbeit ihrer Redaktion in der Synthese der wichtigsten aktuellen Entwickungen sowie deren Analyse. Da die der Redaktion vorliegenden Informationen oft nicht vollständig sind, stellt sie eigene Nachforschungen an und trägt dazu bei, Debatten zu beleben. Es ist die Ambition der Redaktion, jede Woche eine Referenzzeitung anzubieten.

Die Fondation d’Letzeburger Land als einziger Aktionär der Éditions d’Letzeburger Land s. à r.l. garantiert die Unabhängigkeit dieser Verlagsgesellschaft.

Die Redaktion des Lëtzebuerger Land


Sven Becker

Zoubida Belgacem

France Clarinval

Peter Feist

Pierre Greiveldinger

Stéphanie Majerus

Sarah Pepin

Pierre Sorlut

Bernard Thomas