Archive
Économie / Macroéconomie
Nach Jahren der Zinstiefstände sind die Zentralbanken dabei, die Rückkehr zur Normalität einzuleiten. Dabei werden sie vorsichtig sein, erklärt Chefvolkswirt Yves Nosbusch von BGL BNP Paribas
„Sehr langsam, sehr progressiv“
Michèle Sinner
Édition: 22.09.2017
D’Lëtzebuerger Land: Herr Nosbusch, der Anfang der großen Finanz- und Wirtschaftskrise jährt sich 2017 zum zehnten Mal. Wie schätzen Sie die Reaktion der Zentralbanken im Rückblick ein?
Yves Nosbusch: Die großen Zentralbanken haben damals schnell, umfangreich und konsequent auf die Finanzkrise …
L’évolution du marché des changes déjoue tous les pronostics
Tout faux
Georges Canto
Édition: 08.09.2017
« Les prévisions sont difficiles, surtout lorsqu’elles concernent l’avenir ». Cette citation de l’humoriste Pierre Dac (1893-1975) est parfaitement illustrée par l’observation du marché des changes depuis quelques années, et singulièrement depuis l’élection de Donald Trump. Rien ne se passe comme …
La BCE propose une mesure plus exacte du sous-emploi
Chômage élargi
Georges Canto
Édition: 01.09.2017
En météorologie, le grand public s’est familiarisé avec la notion de « température ressentie », presque toujours plus froide (en hiver) ou plus chaude (en été) que celle annoncée par les services officiels. Il en va de même du chômage. Le ressenti des citoyens est toujours plus négatif que ce que …
Dix ans après le début de la crise des subprimes
Nouveaux facteurs de risques
Georges Canto
Édition: 18.08.2017
Déjà dix ans : en août 2007 débutait la crise des subprimes, qui allait en quelques mois déboucher sur la plus grave crise économique que le monde ait connue depuis 1929. Un tel anniversaire est l’occasion tout à la fois de se remémorer les évènements et la manière dont ils ont pu être surmontés …
In ihrer neuesten Wirtschaftsanalyse drängt die OECD nicht nur auf Rentenkürzungen, sondern auch auf eine bessere Integration der Zuwanderer
Life is good in Luxembourg
Michèle Sinner
Édition: 28.07.2017
Lalaland „Life is good in Luxembourg“ meint die OECD gleich im ersten Abschnitt ihrer neuesten wirtschaftlichen Analyse Luxemburgs. Das Pro-Kopf-Einkommen ist so hoch wie nirgendwo sonst innerhalb der OECD, es gibt wenig Unsicherheiten auf dem Arbeitsmarkt und die Langzeitarbeitslosigkeit liegt …
La lente érosion des classes moyennes
Average is over
Georges Canto
Édition: 23.06.2017
En l’espace d’un an, plusieurs scrutins importants dans le monde ont vu s’exprimer les craintes de certaines catégories sociales face au risque de leur paupérisation. Le vote inattendu en faveur du Brexit en juin 2016 a été présenté comme traduisant une « grande colère des classes moyennes », qui …
Die Krise in China wird den langsamen Aufschwung in Europa nicht stoppen, sagt Yves Nosbusch
Nicht dramatisch
Michèle Sinner
Édition: 28.08.2015
Herr Nosbusch, es ist August und an den Börsen ist der Teufel los. Am Montag haben Dow Jones Industrial Index 4,8 Prozent, der Eurostoxx 50 4,2 Prozent und der FTSE 100 4,7 Prozent verloren. Es war ein „schwarzer Montag“, auch wenn sich die europäischen und die amerikanischen Börsen am Dienstag …
Entretien avec Serge Allegrezza, directeur du Statec
Le Statec revient au milieu du village
Véronique Poujol
Édition: 05.08.2011
d’Lëtzebuerger Land : La réforme du Statec, déjà inscrite au programme du gouvernement en 2004, vient d’être publiée au Journal officiel. Pourquoi a-t-il fallu si longtemps pour faire évoluer le cadre législatif, alors que l’environnement réglementaire européen avait muté en profondeur avec …
In einem sich wandelnden internationalen Umfeld wehrt sich der Luxemburger Zentralbankgouverneur Yves Mersch gegen den Stillstand
„Wir müssen uns bewegen“
Michèle Sinner
Édition: 16.06.2011
D‘Lëtzebuerger Land: Herr Mersch, im letzten Finanzstabilitätsbericht kritisieren Sie, dass sich die Architektur der Finanzaufsicht, wie sie auf europäischer Ebene festgelegt wurde, nicht im Aufbau der Finanzaufsicht in Luxemburg widerspiegelt. Was wäre denn die ideale Struktur, und welche Risiken …