Im Jahr 2020 soll die neue Mobilfunknorm 5G starten
Alle mit allem und jedem vernetzt
Peter Feist
Édition: 29.06.2018
Auf der Homepage von 5G PPP steht ganz oben eine animierte Grafik. Zu lesen ist in dem vorbeiziehenden Bild „billion“, „trillion“ und „x 1 000“ neben einem roten Pfeil, der nach oben zeigt. Offenbar geht es bei dem „5G Infrastructure Public-Private Partnership“ um etwas Großes, aber auch um etwas, …
Vum Butteksmeedchen zur Place royale
josée hansen
Édition: 22.06.2018
En début de cette année, le service de partage de photos Instagram a créé un « wellbeing-team », raconte Veronika Wulf dans la Süddeutsche Zeitung (du 4 avril). L’objectif de cette taskforce n’est pas plus clair que ses modes de fonctionnement. Mais Instagram aurait constaté qu’au lieu de …
Vergangene Woche stellten sich 29 Start-ups vor, in der Hoffnung auf 50 000 Euro, einen Schreibtisch in einem Inkubator und vier Monate Coaching
Wanderzirkus in Kirchberg
Michèle Sinner
Édition: 23.03.2018
Montags, kurz vor neun Uhr, nimmt einem die Geruchsmischung aus Popcorn, Nacho-Sauce und den Ausdünstungen derjenigen, die sie gegessen haben, welche man beim abendlichen Kinobesuch im Kinepolis Kirchberg widerwillig in Kauf nimmt, fast den Atem. Dennoch harren im Saal Nummer 6 fast 100 Leute in …
Brainjunk, la plaie qui tue les journaux
Jean Lasar
Édition: 09.02.2018
Qu’une gazette en ligne comme Techcrunch, observatoire apologétique de Silicon Valley s’il en est et dont tous les articles sont gratuits, en arrive à publier un article fustigeant les méfaits du « brainjunk » et encourageant les lecteurs à réclamer qu’une partie au moins de ses articles …
Die Online-Plattform Letzshop soll im Frühjahr an den Start gehen. Aber das Internetgeschäft ist für KMU nicht ohne Tücken
Handel im Wandel
Michèle Sinner
Édition: 22.12.2017
Wer als Tourist vor einem Besuch in Luxemburg auf Google Maps nachsehen will, wo er etwas essen kann oder welche Einkaufsmöglichkeiten es gibt, könnte vielleicht überlegen, doch nicht zu kommen. Denn obwohl sich an der Place d’armes und der Place Guillaume an jeder Hausnummer ein Restaurant …
Wie aus der Uni Firmen entstehen
Dem Dr. seng nei Boîte
Peter Feist
Édition: 15.12.2017
Der knapp einen halben Meter große Roboter trägt den Namen QT. Spricht man ihn englisch aus, wird daraus Cutie, der Süße. So sei das auch gedacht, erklärt sein geistiger Vater Pouyan Ziafati in einem Youtube-Video. Denn QT ist ein „sozialer Roboter“ für Therapiezwecke. Er soll sich mit Menschen …
Peer-to-Peer-Versicherungen: Kontrolle ist gut, aber Vertrauen ist billiger
Einer für alle, alle für einen
Martin Ebner
Édition: 08.12.2017
Fahrradraub, Feuersnot oder Blutkrebs: Versicherungsmakler malen gerne Unheil an die Wand. Eigentlich ist es nur fair, wenn jetzt den Policen-Händlern selbst Angst gemacht wird. Im vergangenen Jahr haben InsurTech-Firmen mehr als zwei Milliarden US-Dollar von Investoren eingeworben. Das ist zwar …
La réaction épidermique du Luxembourg à une « taxe Google » exprime-t-elle les intérêts d’acteurs économiques établis sur son territoire ? Une position de principe ? Ou simplement un réflexe ?
Free Riders vs Equalizers
Bernard Thomas
Édition: 24.11.2017
L’autre Juncker « C’est une erreur historique de ne pas vouloir imposer aux niveaux appropriés les bénéfices des multinationales qui agissent planétairement et ne paient pas l’impôt dû », disait le Président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker (CSV), la semaine dernière à paperjam.lu. …
Werden Ideen zu „Smart Cities“ in erster Linie als business-freundliche Projekte realisiert, statt auf alle Bürger bezogen, können sich soziale Probleme verschärfen. Wofür es vor zehn Jahren schon Beispiele gab
Rifkin in der Stadt
Peter Feist
Édition: 17.11.2017
Auf einem vielleicht anderthalb mal einen Meter großen Touchscreen in Tischform ist eine Karte von Luxemburg-Stadt und Umgebung zu sehen. Man kann mit einem Fingerwischen hinein und heraus zoomen, aber nicht nur das: Die Software hat Zugriff auf ein Reservoir an topografischen und Verkehrsdaten. …
Knechte für die Revolution
Peter Feist
Édition: 03.11.2017
In der gestrigen Ausgabe des Quotidien warnte der Kinderarzt Roland Seligmann an prominenter Stelle davor, schon Kleinkindern Tablet-Computer zu geben. Viele Eltern dächten, ein solches Gerät sei eine gute Beschäftigung fürs Kind und fördere dessen Entwicklung. Doch in der Kinderklinik des CHL, wo …
Falls Google in Luxemburg eine Serverfarm baut, müsste dafür ein Energiekonzept her. Zum Beispiel, damit das Datenzentrum möglichst viel einheimischen grünen Strom nutzt
Die Steckdose auf dem Roost
Peter Feist
Édition: 15.09.2017
Das Google-Datenzentrum? Darüber spricht das Wirtschaftsministerium nur noch mit sehr viel Zurückhaltung und Minister Etienne Schneider und Staatssekretärin Francine Closener (beide LSAP) reagieren auf Journalistenfragen lediglich, wenn sie ihnen nicht ausweichen können. Im Juli war das anders. Da …
SoundCloud licencie, ses utilisateurs s’inquiètent
Jean Lasar
Édition: 21.07.2017
Après l’annonce du licenciement par SoundCloud, plateforme-phare de partage de fichiers musicaux, de quarante pour cent de ses salariés, une forte inquiétude s’est propagée parmi ses utilisateurs, qui craignent sa faillite, une interruption de service et une disparition pure et simple des riches …
Das Datenzentrum von Google soll Zugpferd für andere Betriebe werden – wenn aus Platzgründen auch lieber für kleinere
Vom Ackerbau zur Serverfarm
Michèle Sinner
Édition: 14.07.2017
Er hat gepokert. Indem Wirtschaftsminister Etienne Schneider (LSAP) vergangene Woche erklärte, der US-Konzern habe der Luxemburger Regierung bis zum heutigen Freitag Zeit gegeben, um ein geeignetes Grundstück zum Bau eines Datenzentrums zu finden, hat er den Druck auf die Grundstückseigner erhöht, …
La blockchain s’emballe
Jean Lasar
Édition: 30.06.2017
Par rapport aux milliers de milliards qui servent à libeller en devises conventionnelles l’étendue de l’économie mondiale, l’univers des cryptodevises adossées aux blockchains est encore relativement modeste. Les cryptodevises représentent désormais une valorisation d’une centaine de milliards de …
Le gouvernement luxembourgeois drague les maîtres de l’Internet chinois. Sans grand succès jusqu’ici
Xavier Bettel au pays du cyber-léninisme
Bernard Thomas
Édition: 09.06.2017
Mercredi prochain, le Premier ministre Xavier Bettel (DP) dînera à Pékin avec des représentants du secteur des technologies de l’information et de la communication (TIC) chinois. Plutôt que vers la côte Ouest américaine, c’est en direction de la côte Est chinoise que la place financière luxembourgeoise commence à regarder pour voir de quoi l’avenir des Fintech (en Chine, on parle d’« Internet Finance ») sera fait. Ainsi, le consulat général du Luxembourg à Shanghai vient d’intégrer le big data chinois dans sa procédure d’attribution des visas. Une manière de draguer le géant de l’e-commerce Alibaba qui, malgré ses promesses, a préféré Londres au Luxembourg.
Die Europaabgeordnete Mady Delvaux im Land-Gespräch über Roboter und künstliche Intelligenz
„Ein Roboter ist kein Mensch“
Anina Valle Thiele
Édition: 05.05.2017
Die sozialistische EU-Parlamentarierin Mady Delvaux ist die erste, die einen Vorstoß zur Regulierung von Robotik und künstlicher Intelligenz auf EU-Ebene unternommen hat. Dazu gab eine von ihr präsidierte Arbeitsgruppe einen 73-seitigen Bericht heraus, der konkrete Empfehlungen an die …
Das Handwerk und die Digitalisierung
Wann de Metzler ufänkt mat bloggen
Peter Feist
Édition: 07.04.2017
Ende vergangenen Jahres ließ die Handwerkerföderation (FDA) bei ihren Mitgliedern sondieren, wie sie zur Digitalisierung stehen. 400 Betriebe aus den Bereichen Bau, Mode und Gesundheit, Mechanik, Kommunikationsdienstleistungen und Lebensmittelhandwerk machten mit. Das Ergebnis: 67 Prozent sehen in …
Smart Luxembourg, smart city, smart home
Internet of stuff
Bernard Thomas
Édition: 07.04.2017
Sur 475 pages, le rapport Rifkin y fait référence à 161 reprises. L’Internet des objets (Internet of Things – IoT) est la base de ce « super internet » qui doit révolutionner les manières de produire et de consommer des Luxembourgeois. Dès l’introduction de « The 3rd Industrial Revolution Strategy …
Digitalisierung in der Berufsbildung
Berufe 4.0
Ines Kurschat
Édition: 07.04.2017
Mit Zollstock und Maß auf die Baustelle, das war gestern. Heute nehmen technische Leiter ihre Daten über einen Tablet-PC auf, schießen Fotos, die über eigens dafür entwickelten Software die Größe einer Fassade oder Fensterfront berechnen. Die Digitalisierung hat das Handwerk erreicht.
Am Anfang …
Der elektronische Pilotenkoffer der Luxair steigert die Sicherheit und spart Kosten
Neues Handgepäck
Michèle Sinner
Édition: 07.04.2017
Wie so oft hängt vieles von einer einzigen Person ab, sogar wenn es um den technischen Fortschritt und die Digitalisierung geht. Im Fall des Electronic Flight Bag, der elektronischen Flugtasche von Luxair, heißt diese Person Christophe Destombes. Er ist eigentlich Ingenieur, fliegt aber seit …
Plus de résultats …