Archiv
Kultur / Architektur und Urbanismus
La Luga (Luxembourg Urban Garden) est inaugurée cette semaine. L’art doit y trouver sa place
De la nature de l’art
France Clarinval
Ausgabe: 09.05.2025
Au cours d’une promenade dans le parc municipal Édouard-André, un passant s’étonne : le pavillon en bois, accolé au petit étang, subit des travaux. Des parois décorées de calligraphies asiatiques y prennent place. Un ouvrier, occupé à la tâche, lui apprend qu’un restaurant chinois va s’y …
Intégration en suspens
Léo Liégeois
Ausgabe: 18.04.2025
À travers la vitrine de l’espace Cultures of Assembly (COA), rue du Brill à Esch, une maquette du Bâtiment T, une des structures d’accueil de l’ONA (Office national de l’accueil), capte l’attention. Ce bâtiment abrite à lui seul 1 200 demandeurs et bénéficiaires de protection internationale. Juste …
Impressions de la 19e exposition internationale d’architecture - La Biennale di Venezia
Investigations soniques
Karolina Markiewicz
Ausgabe: 28.02.2025
Le Luxembourg participe régulièrement aux expositions internationales d’art et d’architecture de la Biennale de Venise depuis 1988. Cette année, pour sa 19e édition, l’exposition internationale d’architecture est curatée par Carlo Ratti. L’architecte et ingénieur italien commente son travail de la …
Eine Ausstellung im Neimënster zeigt, wie kreative Architektur die Situation der Wohnungslosen verbessern kann
3,6 Quatratmeter Privatfläche
Frédéric Braun
Ausgabe: 06.12.2024
Noch bevor Corona die Obdachlosenzahlen weltweit in die Höhe schnellen ließ, hatten Daniel Talesniks Studenten an der Technischen Universität München sich im Rahmen eines Seminars mit der Frage beschäftigt, was Architektur zur Lösung der Wohnungslosigkeit beitragen kann. Acht Städte, Los Angeles – …
Les transformations photographiques contemporaines d’Éric Chenal au Luca pour les Journées du Patrimoine
Dépassement photographique
Marianne Brausch
Ausgabe: 27.09.2024
Cet automne paraît le troisième volume de Vëlodukt, sur le suivi du chantier de la PC8, la piste cyclable en liaison aérienne reliant Esch à Belval. Éric Chenal, qui a photographié ces travaux pour la Division des ouvrages d’art des Ponts et Chaussées pendant trois ans, propose une étape …
L’architecte singulier
Marianne Brausch
Ausgabe: 20.09.2024
Le titre de l’exposition, L’altérité des pièces et la promesse des formes est complexe. Est-ce que seuls des professionnels, initiés aux codes de l’architecture – plan, coupe, élévation et maquette – peuvent comprendre le travail de Jean-Christophe Quinton ?
La directrice du Luxembourg Center for …
Les administrations publiques exigent de plus en plus de références pour les concours d’architecture au point que plusieurs bureaux locaux ne peuvent pas y participer
Cons de concours
France Clarinval
Ausgabe: 08.03.2024
Fin juillet 2023, à l’énoncé des 17 bureaux d’architectes retenus pour le concours du nouveau bâtiment administratif du Bundestag, Bärbel Bas, sa présidente, a marqué un temps d’arrêt. Entre les prestigieux cabinets londoniens comme Zaha Hadid Architects, Foster + Partners, ou danois comme BIG, …
De son vivant, l’œuvre de Joseph Kutter était largement incomprise au Luxembourg. Même sa magnifique Villa du Limpertsberg semble l’avoir trahi. Mais aujourd’hui, tout rentre dans l’ordre
La délivrance de la Villa Kutter
Erwan Nonet
Ausgabe: 23.02.2024
Il est une des grandes figures d’un art luxembourgeois qui n’en compte pas tant. L’un de ces héros, un champion national dont l’œuvre rayonne à l’étranger. Il a beaucoup exposé à Paris, Munich ou aux Pays-Bas. Le Centre Pompidou, à Paris (fermé jusqu’en 2030), accroche son Homme au doigt coupé. Le …
Piéton du quartier, Christian Aschman s’est fait archiviste, documentaliste, il s’avère artiste plasticien
Kirchberg, terrain de mission photographique
Lucien Kayser
Ausgabe: 17.11.2023
À peine eut-on quitté les locaux du Luca (Luxembourg centre for architecture), rue de la Tour Jacob, et l’exposition des photographies de Christian Aschman, résultat d’une nouvelle mission du Fonds, que la presse nous mit face à quatre tours qui, d’ici 2008, viendront profondément, non, ce sera …
La 18e Biennale d’architecture de Veniseprend un tournant plus politiqueque jamais autour des thèmes de décarbonisation et de décolonisation.L’exemple avec les pavillons luxembourgeoiset belge
Dans l’espace ou sous la terre
France Clarinval
Ausgabe: 02.06.2023
Politique, forcément politique. L’architecture n’est pas neutre. En nommant Lesley Lokko, première curatrice en charge de la Biennale d’architecture issue du continent africain, Roberto Cicuto, le président de la Biennale, conviait des voix longtemps marginalisées, différentes et divergentes de …
La croissance de la capitale a eu un impact sur les routes qui y mènent. Une meilleure gestion des franges urbaines s’impose, mais se heurte à l’autonomie communale
Et au milieu coule une route
France Clarinval
Ausgabe: 28.04.2023
Cette semaine, les Parisiens célébraient le cinquantième anniversaire de leur périphérique. « Célébraient » et non « fêtaient », tant ce boulevard urbain qui enserre la capitale française est aujourd’hui décrié, correspondant à une époque du tout-automobile, de la bétonisation à tout va et …
La marge de Luxembourg
Marianne Brausch
Ausgabe: 23.12.2022
Connu comme réalisateur et producteur de documentaires, Yann Tonnar retrouve la photographie avec Stadtrand. Si l’image en mouvement est plutôt son domaine, il revient ici à sa première pratique comme photographe en se déplaçant lui et non l’image. Durant l’année 2021, il est monté sur son vélo …
Kulturgut
Alain Linster
Ausgabe: 09.12.2022
Der Architekt Meinhard von Gerkan ist tot. Er starb am 30. November in Hamburg im Alter von 87 Jahren. „Ich wurde Architekt aus Leidenschaft und bin es seitdem immer geblieben“, betonte der Mann mit der Brille und dem vollen weißen Haar gelegentlich einer Konferenz in Luxemburg.
Sein Büro GMP …
Esch la verte
Marianne Brausch
Ausgabe: 09.09.2022
Dans l’exposition L’invention d’Esch-sur-Alzette, Josef Stübben et les architectes de la Ville, on peut voir pour la première fois, le plan d’extension de celui auquel la commune a fait appel en 1924 dans l’idée d’un développement cohérent pour une ville de 34 000 habitants. Avant, Esch était un …
Entre le terrain sportif et le bâtiment de l’Athénée, les lignes ludiques de Baltzer & Bisagno ravissent œil et esprit
Tracés en marbre de Carrare
Lucien Kayser
Ausgabe: 08.07.2022
On pourrait dire le paradoxe du sport, du moment qu’il va au-delà d’une pratique de loisir, se fourvoie dans les chemins de plus en plus troubles de la compétition. Et pourtant, dans son Homo ludens, en 1938, le Hollandais Huizinga voyait les choses autrement, affirmant même que la culture naît …
Baustoff Beton: das Architekturmuseum in Basel würdigt die Kulturgeschichte einer Schweizer Hassliebe
Leidenschaft in Grau
Martin Ebner
Ausgabe: 22.04.2022
Gängige Schönheitsideale sind für Beton-Baumeister kein Problem. Rudolf Guyer zum Beispiel hat die graue Masse für Bergstationen, Schulen und Kirchen genutzt. Als sein Triemli-Wohnturm in Zürich zum „hässlichsten Haus der Schweiz“ gewählt wurde, blieb er gelassen: „Dass Laien das Gebäude hässlich …
Jean Leyder publie un ouvrage à valeur de dictionnaire sur l’architecture publique de la dernière décennie au Luxembourg
Des projets publics
Marianne Brausch
Ausgabe: 07.01.2022
À la fin de la publication, ils posent tous autour du nouveau directeur de l’Administration des Bâtiments Publics (ABP), Luc Dahmen qui a succédé à Jean Leyder. Après 35 ans, celui-ci quittait ses fonctions de direction au printemps dernier. Il n’en avait pas fini pour autant avec ses fiches : On …
Entre opportunisme et inaction, cela fait des années que la Ville cherche comment réaffectater les anciens abattoirs de Hollerich. Nouveau galop d’essai avec l’architecte Jim Clemes
Du non-lieu au tiers-lieu
France Clarinval
Ausgabe: 16.07.2021
Le 20 juin 1930, les nouveaux espaces de l’abattoir de Hollerich étaient inaugurés en grande pompe, en présence du bourgmestre Gaston Diderich et du ministre d’État Joseph Bech. Ils venaient agrandir et moderniser les bâtiments construits en 1902 sur les plans de l’architecte Georges Traus, qui …
Schued fir d’Schëfflenger Scheier!
Guy van Hulle
Ausgabe: 02.07.2021
Iwwerall am Land heescht et „allez hop, ewech mat deem alen Gemaier“; trotz all de Protester vun deene villen em eis historesch Gebaier besuergte privat Denkmalschützer schéngt dat rose wéineg ze hëllefen an ze déngen.
Dobäi ass et nët nëmme schued, wann eng al „maison de maître“ um Lamperbierg …
L’exposition Aerodream au Centre Pompidou Metz donnerait (presque) envie de se reconvertir au plastique,
cette matière aujourd’hui honnie
Gonflé !
Marianne Brausch
Ausgabe: 02.07.2021
Aujourd’hui, le mot d’ordre est de recycler au maximum et à raison. Mais il fut un temps, au milieu du siècle dernier, où le plastique a fait rêver les architectes, les designers et les artistes à un monde aérien et léger. L’exposition Aerodream est magistralement orchestrée par étapes …
Mehr Treffer …