Archiv
Kultur / Architektur und Urbanismus
Nicht erst seit Digitalisierung und KI fragen sich die Menschen, wie sich eine Verbindung zur Natur bewahren lässt, wie die Jugendstil-Expo im Nationalmusée verdeutlicht
Natur als Form
Frédéric Braun
Ausgabe: 27.03.2026
Zweieinhalb Stunden nach Beginn von Philip Grönings Le Grand Silence (2005) über das Mutterkloster des Kartäuserordens sieht man aus der Ferne, wie die sonst schweigsamen Mönche einen schneebedeckten Hang mit Schlitten hinabfahren, lachen, purzeln und immer wieder von Neuem beginnen. Die Natur …
In unserem Umgang mit der Architektur der 70er-Jahre spiegelt sich die stetige Veränderung unseres Denkmalkonzepts wider.
Fehler der Zeit
Frédéric Braun
Ausgabe: 06.03.2026
„Ihr seid die Kirche von Differdingen! … auch wenn es das Gebäude nicht mehr gibt“, tröstete Erzbischof Hollerich die versammelten Gläubigen, als er 2010 die baufällige Kirche Notre-Dame des Douleurs in Differdingen in einer Zeremonie entweihte. Sechzehn Jahre später steht nun ein weiteres …
Rencontre avec la directrice du Luxembourg Center for Architecture à propos de la responsabilité politique des architectes, du patrimoine et de la densification
« Semer des graines »
France Clarinval
Ausgabe: 23.01.2026
Maribel Casas est architecte, titulaire d’un doctorat en histoire de l’art et d’un master en histoire culturelle et sociale de l’architecture et des formes urbaines. Depuis son arrivée au Luxembourg en 2016, elle a collaboré à plusieurs reprises avec le Luxembourg Center for Architecture (Luca) …
Vestige symbolique du passé industriel de Belval, les cheminées de Sanem étaient vouées à la destruction. Un projet architectural et un débat parlementaire pourraient les sauver
Ni nostalgie, ni démolition
France Clarinval
Ausgabe: 09.01.2026
Elles marquent la limite entre le parc Um Belval et le quartier du Square Mile : les deux cheminées en briques rouges de l’ancienne usine Adolf-Emil-Hütte sont une des dernières traces de l’activité industrielle du site. Face au nouveau siège du Statec, en bordure d’un quartier en pleine mutation, …
Depuis le 16e siècle, Luxembourg se raconte à travers cartes, gravures et visions idéales. Avec l’exposition City Visions, le City Museum explore l’évolution de la ville au fil du temps
La ville bruisse sous la surface
Adèle Wester
Ausgabe: 09.01.2026
Avec ses vastes vues sur la vieille ville, l’exposition City Visions commence dès l’entrée dans l’ascenseur panoramique. Des représentations historiques et imaginaires attirent immédiatement le regard. On y aperçoit une vision italianisante de Luxembourg-ville.
Au 17e siècle, il était courant de …
Zur Verbesserung der Bauqualität finanzierte der Luxemburger Staat einst Charles Arendt das Architekturstudium. Zum seinem 200. Geburtstag ist nun eine Ausstellung dem Erbe des ersten Staatsarchitekten gewidmet
Große Erwartungen
Frédéric Braun
Ausgabe: 19.12.2025
Es mag überraschend klingen, doch ohne Charles Arendt hätte Luxemburg-Stadt heute mit Sicherheit ein ganz anderes Antlitz. Steht man in der aktuellen Ausstellung vor dem Stadtplan, auf dem sämtliche Projekte Arendts verzeichnet sind, kann man über die schiere Fülle der Aufträge nur staunen: 126 …
Ein kritischer Blick auf den neuen Unesco-Sammelband und die Frage, wer in Luxemburg bestimmt, was Kultur ist
„Geschicht ass esou komplex“
Frédéric Braun
Ausgabe: 28.11.2025
Der neue Sammelband der Luxemburger Unesco-Kommission, Mémoires futures – Le patrimoine culturel au Luxembourg, will vieles gleichzeitig sein. Koordiniert von Nora Schleich, Philosophin und Direktorin der Erwuessebildung versammelt der Band 25 Autoren aus allen Bereichen zur Aufarbeitung und …
L’architecte Léon Krier a marqué son temps. Sa veuve espagnole, Irene Krier, revient sur la personnalité de ce créateur intransigeant et complexe
« Cercle de la félicité »
Frédéric Braun
Ausgabe: 14.11.2025
D’Land : Léon Krier est mort à Palma de Mallorca le 17 juin. Comment décririez-vous ses derniers mois ?
Irene Krier : Tout est arrivé très soudainement. Il avait bien quelques douleurs, mais elles étaient passagères et je ne m’en étais pas trop inquiétée. Il n’aimait pas aller chez le médecin. Il …
Der OAI feiert sich selbst mit einem Best-of, meidet Zukunftsfragen und importiert Kritiker zur Erziehung des Publikums
Vorzeigearchitektur
Frédéric Braun
Ausgabe: 25.07.2025
Einer interessierten Leserschaft die Mittel geben, sich an aktuellen Architekturdebatten zu beteiligen – so lautet der Anspruch eines Bands mit dem selbstbewussten Titel Architecture deLUX, den der Ordre des architectes et ingénieurs (OAI) zur Feier seines 35-jährigen Bestehens bei dem …
L’exposition Lisières vivantes : vers une architecture de la cohabitation s’intéresse à l’interaction entre l’humain et les autres vivants dans la ville
Pas seuls
France Clarinval
Ausgabe: 04.07.2025
D’ici 2050, plus de soixante pour cent de la population mondiale habitera dans des zones urbaines. L’urbanisation progresse, grignotant les terres disponibles et menaçant la biodiversité. En s’étendant et en s’artificialisant, les villes transforment les milieux naturels et réduisent les espaces …
Der Luxemburger Architekt und Urbanist, Léon Krier, der Zeit seines Lebens für klassische Formen und gegen die Vergänglichkeit des Modernismus kämpfte, starb am 17. Juni in Palma de Mallorca
Radikaler Freigeist
Frédéric Braun
Ausgabe: 04.07.2025
New York Times, Guardian, BBC. Die Liste der Nachrufe auf Léon Krier werden von den weltweit bekanntesten Medienhäusern angeführt. Immer wieder dabei hervorgehoben wird Kriers englische Retortenstadt Poundbury, die nach der von ihm propagierten Grundlage des polyzentrischen Stadtmodells und …
La Luga (Luxembourg Urban Garden) est inaugurée cette semaine. L’art doit y trouver sa place
De la nature de l’art
France Clarinval
Ausgabe: 09.05.2025
Au cours d’une promenade dans le parc municipal Édouard-André, un passant s’étonne : le pavillon en bois, accolé au petit étang, subit des travaux. Des parois décorées de calligraphies asiatiques y prennent place. Un ouvrier, occupé à la tâche, lui apprend qu’un restaurant chinois va s’y …
Intégration en suspens
Léo Liégeois
Ausgabe: 18.04.2025
À travers la vitrine de l’espace Cultures of Assembly (COA), rue du Brill à Esch, une maquette du Bâtiment T, une des structures d’accueil de l’ONA (Office national de l’accueil), capte l’attention. Ce bâtiment abrite à lui seul 1 200 demandeurs et bénéficiaires de protection internationale. Juste …
Impressions de la 19e exposition internationale d’architecture - La Biennale di Venezia
Investigations soniques
Karolina Markiewicz
Ausgabe: 28.02.2025
Le Luxembourg participe régulièrement aux expositions internationales d’art et d’architecture de la Biennale de Venise depuis 1988. Cette année, pour sa 19e édition, l’exposition internationale d’architecture est curatée par Carlo Ratti. L’architecte et ingénieur italien commente son travail de la …
Eine Ausstellung im Neimënster zeigt, wie kreative Architektur die Situation der Wohnungslosen verbessern kann
3,6 Quatratmeter Privatfläche
Frédéric Braun
Ausgabe: 06.12.2024
Noch bevor Corona die Obdachlosenzahlen weltweit in die Höhe schnellen ließ, hatten Daniel Talesniks Studenten an der Technischen Universität München sich im Rahmen eines Seminars mit der Frage beschäftigt, was Architektur zur Lösung der Wohnungslosigkeit beitragen kann. Acht Städte, Los Angeles – …
Les transformations photographiques contemporaines d’Éric Chenal au Luca pour les Journées du Patrimoine
Dépassement photographique
Marianne Brausch
Ausgabe: 27.09.2024
Cet automne paraît le troisième volume de Vëlodukt, sur le suivi du chantier de la PC8, la piste cyclable en liaison aérienne reliant Esch à Belval. Éric Chenal, qui a photographié ces travaux pour la Division des ouvrages d’art des Ponts et Chaussées pendant trois ans, propose une étape …
L’architecte singulier
Marianne Brausch
Ausgabe: 20.09.2024
Le titre de l’exposition, L’altérité des pièces et la promesse des formes est complexe. Est-ce que seuls des professionnels, initiés aux codes de l’architecture – plan, coupe, élévation et maquette – peuvent comprendre le travail de Jean-Christophe Quinton ?
La directrice du Luxembourg Center for …
Les administrations publiques exigent de plus en plus de références pour les concours d’architecture au point que plusieurs bureaux locaux ne peuvent pas y participer
Cons de concours
France Clarinval
Ausgabe: 08.03.2024
Fin juillet 2023, à l’énoncé des 17 bureaux d’architectes retenus pour le concours du nouveau bâtiment administratif du Bundestag, Bärbel Bas, sa présidente, a marqué un temps d’arrêt. Entre les prestigieux cabinets londoniens comme Zaha Hadid Architects, Foster + Partners, ou danois comme BIG, …
De son vivant, l’œuvre de Joseph Kutter était largement incomprise au Luxembourg. Même sa magnifique Villa du Limpertsberg semble l’avoir trahi. Mais aujourd’hui, tout rentre dans l’ordre
La délivrance de la Villa Kutter
Erwan Nonet
Ausgabe: 23.02.2024
Il est une des grandes figures d’un art luxembourgeois qui n’en compte pas tant. L’un de ces héros, un champion national dont l’œuvre rayonne à l’étranger. Il a beaucoup exposé à Paris, Munich ou aux Pays-Bas. Le Centre Pompidou, à Paris (fermé jusqu’en 2030), accroche son Homme au doigt coupé. Le …
Piéton du quartier, Christian Aschman s’est fait archiviste, documentaliste, il s’avère artiste plasticien
Kirchberg, terrain de mission photographique
Lucien Kayser
Ausgabe: 17.11.2023
À peine eut-on quitté les locaux du Luca (Luxembourg centre for architecture), rue de la Tour Jacob, et l’exposition des photographies de Christian Aschman, résultat d’une nouvelle mission du Fonds, que la presse nous mit face à quatre tours qui, d’ici 2008, viendront profondément, non, ce sera …
Mehr Treffer …