Archive

«  I can’t be a pessimist because I am alive  »

Il y a deux semaines, le réalisateur Raoul Peck dévoilait à la Berlinale son dernier film, Le jeune Karl Marx, dans lequel la Luxembourgeoise Vicky Krieps incarne l’épouse de Marx, Jenny (voir d’Land 07/17). La critique fut mitigée. Mais ces mêmes critiques étaient aussi unanimes à se référer au …

À l’école des « zaltimbanques »

Une structure légère, toute de bois et de verre, de grandes baies vitrées courant le long des deux salles de cours, ouvrant sur un petit jardin verdoyant... Bienvenue dans les nouveaux locaux de l’école de cirque Zaltimbanq ; l’ancienne menuiserie Zeyen, à Limpertsberg, que l’association loue à la …

L’autre aurait dit, l’opium du peuple

On ne construit plus guère d’églises, a fortiori de cathédrales, une seule en France au vingtième siècle, à Evry, par l’architecte Mario Botta. Des stades, au contraire, il s’en construit, et ils s’avèrent de plus en plus grands, de plus en plus somptueux. Pas étonnant que les journalistes …

Kommt Zeit, kommt Bus

An Selbstbewusstsein fehlt es nicht. „Wir haben Busfahren wieder cool gemacht“, steht fettgedruckt in der Pressemitteilung, die Flixbus Mitte Juli verschickte, um anzukündigen: durch den Start zweier neuer Bus-Routen, einmal von Zürich nach Amsterdam und einmal von Barcelona nach Düsseldorf, werde …

Im Holzschiff die Umwelt entdecken

Fließender könnte der Übergang von der Theorie in die Praxis kaum sein: Wer dem Biodiversum beim Haff Réimech im Moseltal zwischen Remerschen und Schengen einen Besuch abstattet, tut dies inmitten eines 80 Hektar großen Naturschutzgebietes. In dem vom Remerschener hvp Architektenbüro (François …

Nur für Szenekenner?

Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und dann nichts wie los an den Stausee, könnte man in luxemburgischer Anlehnung an den deutschen Schlager der Berliner Göre Conny Froboess singen, angesichts des Sommers. Im Stauséi zu baden und danach in eines der Restaurants oder Cafés in …

Homo homini lupus est

Et si un des films les plus pertinents de l’édition 2016 du Luxembourg City Film Festival (LuxFilmFest) ne se regardait même pas en salle ? Mercredi soir, le secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt (DP) a ouvert le festival et le quartier général du Magic Mirrors, place de la Constitution, en y …

Das Sein ist das Ziel

Brumisateur. Zerstäuber. Ein Wort, das nicht unbedingt nach Luxus und gehobenem Lebensstil klingt. Im Friseursalon. Im Blumenladen. Im Feuerwehrauto. Oder wo auch immer man ein Aerosol benötigt. Ein Brumisateur kann so gewöhnlich sein. Doch am Gestade des Atlantischen Ozeans, fernab der …

Faire foisonner les créativités

« Maintenant nous allons entrer dans un espace très dangereux pour moi... je n’ai pas le droit de regarder, sinon je vais vouloir tout acheter ! » Grand sourire, pas vif, œil pétillant, Marianne Donven nous ouvre les portes, en cet après-midi de fin d’été, de l’atelier de Sumo, sis dans le tout …

Boomtown-Badespaß

Baden und Schwimmen unter freiem Himmel in der Hauptstadt? – Wer nicht auf eigene Gefahr in einen der Kockelscheuer Seen oder in die Alzette steigt, kann das nur in dem kleinen Freibad neben dem Dommeldinger Parc Hôtel tun. „Stark besucht“ sei es im Hitzesommer 2015 gewesen, ist vom Management des …

Brot oder Spiele

Juni 2014, der Präsident der Fédération luxembourgeoise de football (FLF) Paul Philipp sitzt im Radiostudio und beantwortet Fragen zu Korruptionsvorwürfen gegen Fifa-Präsident Sepp Blatter und den Protesten gegen den Bau von WM-Stadions für die Weltmeisterschaft in Brasilien, die dadurch bedingte …

Wer ist hier Jäger?

Es gab eine Zeit, da schien in Luxemburg die Jagd aus der Mode zu kommen. Noch vor sechs Jahren gab es weniger als 2 000 Jagdscheininhaber, und diese Zahl war seit Mitte der Siebzigerjahre, als fast 2 700 gezählt wurden, kontinuierlich zurückgegangen. Nun wächst sie wieder. „Wir haben eine …

Courir pour un pan !

Avez-vous déjà remarqué qu’un enfant, ça ne marche pas, ça court ? Surtout lorsqu’il a hâte de découvrir quelque chose de nouveau. Samedi matin, 17 janvier, des centaines d’enfants courent dans le grand hall de la Philharmonie, des sachets bruyants entre les mains, des parents essayant de les …

Doppelte Seigniorage

Mit Ansprachen und Ehrenwein stellte die Zentralbank am Donnerstag dieser Woche auf der Felser Burg ganz offiziell ihre neuste Sammlermünze Château de Larochette vor. Die 34 mm große Münze aus Silber und buntem Niob zeigt auf der einen Seite Großherzog Henri im Profil und auf der anderen Seite die …

Le melting pot du transmédia

« 1535°C – a burning network for creative people » – telle est la devise du nouveau mammouth dédié à l’économie créative, un site de 160 ares situé Rue Emile Mark dans le quartier du Foussbann à Differdange. Trois temples de la sidérurgie d’une surface de 15 600 mètres carrés ont été délaissés par …

Good old boys

« Les frêles épaules des hommes en détresse » : ce mardi soir, un frisson de pitié parcourait l’auditoire au Cercle Munster. Une ancienne institutrice était venue réciter ses poèmes « dédiés » aux SDF, prostituées, trisomiques et enfants-soldats. Le mari, installé derrière un piano à queue, …

L’intime et les convictions

J moins sept. Ça chauffe au deuxième étage du Théâtre des Capucins, le nouveau siège de l’équipe de Gladys Lazareff (coordinatrice générale) et d’Alexis Juncosa, les deux seuls employés fixes du Discovery Zone – Luxembourg City Film Festival, troisième du nom. Entourés d’une dizaine d’aides …

Divertissement en plein essor

Considéré par certains comme une curiosité dans les années 1970, l’industrie du jeu vidéo s’est depuis lors hissée parmi les activités les plus lucratives du secteur du divertissement. Le jeu vidéo est devenu en quelques décennies l’une des principales sources de loisir du grand public. Depuis …

En mode tragédie

Frustrations L’édition 2013 du festival Discovery Zone est une expérience frustrante pour le public. Premièrement, parce qu’il faut constamment faire des choix, impossible de voir la soixantaine de films programmés dans les différentes sélections, entre la compétition officielle, les …

The world is ours

Finalement, Jean Dujardin n’est pas venu. C’était le buzz qui précédait le festival Discovery Zone. L’acteur oscarisé en 2012 pour son rôle dans The Artist de Michel Hazanavicius devait faire un meet & greet lors de la projection spéciale organisée par le coproducteur luxembourgeois Samsa Film …