Archiv

Noch eine Meinungsumfrage

Als der Staatsminister am 22. Februar dem Staatsrat den Gesetzentwurf über die Organisation eines Referendums mit der Bitte um baldige Stellungnahme zugestellt hatte, lasen die Räte den kurzen Text durch und begannen ihr Gutachtens erst einmal mit einem Zweifel: "À première vue, on est tenté de …

Pourquoi je ne voterai pas non le 10 juillet 2005

Dans la diatribe de Gaston Vogel contre la Constitution européenne   parue dans ce journal,  on retrouve une foule d'arguments qui circulent dans les milieux du «non» ces derniers mois. Je me limite dans cette contribution à donner quelques réponses à ces arguments. 1. Le texte soumis à la …

Shopping constitutionnel

Le ministre de la Justice vient de le faire savoir: Contrairement à ce que le gouvernement avait annoncé, les citoyens de l'Union européenne ne participeront pas au référendum sur la Constitution européenne, leur participation étant considérée contraire à la Constitution luxembourgeoise. Si cette …

Taktiker vs. ungutes Gefühl

Nicht wenig stolz erklärte die grüne Parteiführung am Sonntag im Versammlungssaal des Mamer Schlass den fünf Dutzend angereisten Mitgliedern, dass die Grünen es sind, die die nationale Debatte über den Vertrag über eine Verfassung für Europa eröffneten. Das war nicht ganz falsch, auch wenn kein …

Vermasselte Gelegenheit

Die Ratifizierung des EU-Verfassungsvertrags steht unter keinem guten Stern. Erst gab es endlose Kontroversen über das Verfahren (parlamentarische Zustimmung und/oder Referendum), dann über den  geeigneten Zeitpunkt und schließlich über die Frage, ob EU-Ausländer  daran teilnehmen können oder …

Pourquoi je voterai non le 10 juillet 2005

L'Union Européenne fonctionne en vase clos, loin du citoyen. C'est la raison pour laquelle elle est ressentie par une majorité de gens comme une entité étrange, étrangère et antipathique. Le petit homme ne compte pas dans cet univers bruxellois, fait de politiciens à la bouche pointue qui se …

Nein gilt nicht als Antwort

Anfang Juli nächsten Jahres könnte der Europäischen Verfassung beschieden werden, was in zwei Jahrhunderten noch keine Luxemburger Verfassung erfuhr: eine demokratische Legitimierung durch eine Volksbefragung. Das Koalitionsabkommen von 1999 hatte zwar ein Referendum über die in den letzten Jahren …