Archive
Feuilleton / Carnet grec
Les « lignes rouges » du gouvernement grec
Tsipras et l’astrophysique
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 05.06.2015
Rhétorique et politique Pour « informer de manière responsable l’opinion publique européenne et mondiale » sur les politiques de son gouvernement, Alexis Tsipras, Premier ministre grec, publia le 31 mai dernier un article dans le journal Le Monde titré « Non à une zone euro à deux vitesses ». …
Travailler plus pour gagner moins
Taxi Driver à la grecque
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 29.05.2015
Sociologie de taxi Ils sont probablement les thermomètres les plus exacts d’une société, voient défiler des personnes de tous les âges, toutes les classes sociales et dans toutes les situations possibles et imaginables.
Cette réalité est doublée du fait qu’aujourd’hui en Grèce, comme dans les …
Les exceptions heureuses
Une Grèce qui coule & une Grèce qui se réinvente
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 22.05.2015
Les données Il y a le peuple grec qui a perdu son niveau de vie – ses droits et ses acquis sociaux – et n’a plus aucune perspective sérieuse pour le futur. Il y a ensuite les peuples européens, chacun d’entre eux perçoit et interprète la crise de l’euro et celle de son « mouton noir » qu’est la …
Le pays risque d’être « à court de liquidité d’ici deux semaines »
Crise et… traditions
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 15.05.2015
Traditionnelles rhétoriques « Les choses vont mieux » mais il n’y a toujours pas de résultat concret. Le Conseil Ecofin tant attendu a accouché le 11 mai d’une déclaration très diplomatique selon laquelle les 19 ministres des finances de la zone euro se félicitent des « progrès constatés ». Le …
Détour historique
Cadavre exquis (fait de tranches d’histoire)
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 08.05.2015
« Aujourd’hui, la mollesse et un luxe fastueux font que les gens riches, au lieu d’employer leur bien à des choses utiles, empruntent sans nécessité pour des choses frivoles. Il est vrai que la pauvreté est sans crédit, et qu’on ne prête qu’à ceux qui ne sont pas dans le besoin et qui ne veulent …
Dépolitisation et commercialisation de la politique
La banalisation du chaos
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 01.05.2015
Droits de l’Homme. Le carnet précédent, consacré au procès du parti néo-nazi grec Aube Dorée, terminait par une citation du Parquet qui qualifiait d’illégale toute « menace contre la vie humaine ou l’intégrité physique d’un citoyen ». La livraison présente poursuit avec l’évocation des droits de …
Aube Dorée
Chaos et jugement
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 24.04.2015
Chaos C’est – et à tous les niveaux – le mot-clé en ce moment en Grèce. L’ultimatum du « Grexit » pèse une fois de plus sur le pays. L’espoir, la rage, les analyses interminables font maintenant place à une… ignorance avouée. On ne comprend plus rien, ne sait plus s’il s’agit d’un refrain chanté …
Tsipras à Moscou
Flux : européens, méditerranéens et balkaniques
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 17.04.2015
Histoire Depuis la fin des années soixante-dix la Grèce a instauré un dialogue avec le Kremlin au sujet du commerce, des politiques énergétiques et d’investissements divers. Mais les échanges autour de la mer Caspienne sont beaucoup plus anciens. Par exemple : au huitième siècle, un prince slave …
Église et État en Grèce
La Sainte Trinité plus puissante que la troïka ?
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 10.04.2015
La crise, les négociations pour le remboursement de la dette, l’austérité ainsi que toutes les autres préoccupations de la vie quotidienne des Grecs vont cesser pendant quelques jours grâce au « miracle du Saint Feu » – qui va arriver comme chaque année au même lieu et à la même heure – et …
Cliniques sociales de solidarité
Quand la santé devient rêve
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 03.04.2015
Les effets de l’austérité sur la santé publique Ils ont été dénoncés en 2011 puis en 2013 par Cephas Lumina, expert indépendant des Nations Unies sur la dette extérieure et les droits de l’homme : les conditions exigées par les bailleurs de fonds internationaux pour le plan de sauvetage de la …
La société greque est l'une des plus conservatrices en Europe
Être différent
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 27.03.2015
Un fait divers passionne la Grèce depuis bientôt deux mois : c’est l’histoire de Vangelis Yakoumakis, un étudiant âgé de vingt ans de la ville de Ioannina, qui a disparu le 6 février dernier. Immédiatement après sa disparition, les médias et les réseaux sociaux ont été submergés par son image. Le …
Chez Nianias
Passer du temps ensemble
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 20.03.2015
Tradition Il existe en Grèce quelque chose qui résiste aux changements, ou plutôt qui malgré l’évolution des mœurs continue à exister en gardant certaines de ses caractéristiques traditionnelles essentielles : le Kafeneion, le café de quartier.
Masculin-féminin La moyenne d’âge dans ces cafés est …
Tsiknopemti
La crise a besoin de héros
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 13.03.2015
Si sous l’image de cette femme la légende disait : « Thessalonique, 12 février 2015 », ceux qui ne connaissent pas la Grèce penseraient que la femme se cache parce qu’elle fait un travail ingrat. Comme les cireurs de chaussures en Amérique Latine qui, lorsqu’ils travaillent, et indépendamment des …
Le jeu difficile du compromis
Et pourtant, les Grecs ne sont pas déçus…
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 27.02.2015
Oui, il y a eu un accord. Et oui, cet accord permet à chacun de renforcer ses positions. Il y a certains qui crient victoire et d’autres qui sont sceptiques. Ceci est valable des deux côtés – et des 28 côtés également, car les peuples européens ne sont pas dans l’illusion, ils savent que cette …
Après le discours de Tsipras devant le Parlement grac
Du marché à la démocratie
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 13.02.2015
« Tenir toutes ses promesses » tel est l’engagement difficile pris dimanche 8 février par le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, devant le nouveau Parlement grec. Pendant son discours de politique générale, Tsipras a répété que la Grèce veut rester dans la zone euro et « servir sa dette », en « …
Les données pour la Grèce et pour l'Europe changent chaque jour
The day after
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 06.02.2015
Depuis le 25 janvier, les données pour la Grèce et pour l’Europe changent chaque jour. Pour préparer ce carnet je vais à un café très particulier de Thessalonique, là où chaque matin se retrouvent les « sages » de la ville : universitaires, journalistes, juristes, médecins, personnalités …
Après les législatives en Grèce
Le mot clé en Grèce : espoir ?
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 30.01.2015
Le 25 janvier 2015 la Grèce a voté pour des législatives d’une importance cruciale aussi bien pour le futur du pays que pour l’Union Européenne. Syriza, le parti de gauche radicale décidé à contester les règles drastiques d’austérité imposées à la Grèce depuis la crise, l’a largement emporté sur …
Esthétiques de la crise ?
À bout de souffle
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 23.01.2015
Un mot a recouvert depuis cinq ans les murs d’abord d’Athènes, puis de toutes les villes de la Grèce : βασανίζομαι. Cela veut dire que « je souffre ». Ce mot, dessiné en de très jolies lettres, n’est pas un graffiti comme les autres, il n’a rien de « vandale », il est au contraire, comme l’a dit …
Rencontre avec Monsieur Konstantinos, professeur en retraite
Élections au bord de tous les précipices
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 16.01.2015
Monsieur Kostantinos, aujourd’hui retraité, a été professeur de philosophie pendant quarante ans. Je le croise assis avec ses copains sur le même banc à chaque fois que je prends le chemin de la mer pour aller en ville : ils refont le monde tous les jours, avec une fascination digne des jeunes …
Dans une ville bohème
Le port maritime de Thessalonique
Sofia Eliza Bouratsis
Édition: 02.01.2015
Thessalonique est une ville bohème, où règne une atmosphère de passage. Ce caractère est dû, en partie, à son port naturel. Depuis qu’elle a été fondée, en 315 av J.C., la ville attire voyageurs et conquérants car sa position géographique est stratégique : elle est la première porte vers l’Europe …
Plus de résultats …