Archive

Justice / Police

Grenzüberschreitende Kooperation von Polizei und Zoll

Polizei ohne Grenzen

Ines Kurschat
Édition: 30.10.2008
Als rein bürokratisches Gebilde wurde die Grenzregion schon oft belächelt – auf die innere Sicherheit und Verbrechensbekämpfung trifft das sicher nicht zu. Am Freitag vor einer Woche unterzeichneten die Justiz- und Innenminister aus Belgien, Deutschland, Frankreich und Luxemburg einen Vertrag zur …
Acte de vengeance d'un policier

Bévue policière

anne heniqui
Édition: 23.10.2008
Un acte de vengeance d’un policier sur une personne enfermée au commissariat de police ne semble pas être une énormité susceptible de mériter une peine très sévère. La non-assistance à personne en danger non plus. La Cour d’appel vient de réformer le jugement sur l’affaire des quatre policiers …
Agents municipaux

De proppere Wee

anne heniqui
Édition: 25.09.2008
La police n’a plus le droit d’aller consulter les banques de données pour poursuivre des petites infractions sanctionnées d’une peine de prison de moins de deux ans. Le pays est scandalisé, les forces de l’ordre paralysées, ça doit être pire que le millennium bug. Le ministre de la Justice Luc …
Abus d'autorité

Arrangements entre potes

anne heniqui
Édition: 12.06.2008
Certes, il n’y a pas eu mort d’homme, mais l’affaire est loin d’être banale. Deux policiers de la carrière supérieure ont comparu cette semaine devant le tribunal de Luxembourg pour abus d’autorité et fraude informatique. L’affaire remonte à 2005, lorsque l’ancien directeur général de la …
Zugang zu personenbezogenen Daten

Dein Freund, die Polizei

Ines Kurschat
Édition: 14.02.2008
Die Warnung könnte nicht eindringlicher sein: „(...) les pouvoirs donnés à la police sont exorbitants“, schreibt die Menschenrechts­kommission in ihrem am Dienstag vorgestellten Gutachten zum geplanten Gesetz über den Zugang von Polizei, Staatsanwaltschaft und Behörden zu personenbezogenen Daten. …
Fusion des forces de l'ordre

Mêlée ordonnée

anne heniqui
Édition: 20.05.2004
«Avons-nous atteint le but de concrétiser un service proche des gens, de mieux garantir leur sécurité, de leur transmettre le sentiment de vivre en sécurité, de travailler pour une prévention efficace, de réaliser des enquêtes correctes pour obtenir plus de résultats et amener les criminels devant …
Débat sécuritaire

Brebis galeuses

anne heniqui
Édition: 18.04.2002
Le coup d'envoi du procès concernant les quatorze personnes inculpées pour vols et cambriolages, trafic de drogue, recel, falsification de documents et association de malfaiteur a été donné lundi, après que les juges et le parquet eurent déposé des caisses entières de dossiers sur le bureau dans …