Édition 18.06.2009

Pourquoi le Luxembourg se bat-il avec tant d’énergie et de détermination contre la directive sur les redevances aéroportuaires, définitivement adoptée par le Conseil des ministres de l’UE en février dernier ? Un récent comité des représentants permanents (Coreper) à Bruxelles a donné une …

Eigentlich ist alles gesagt. Der Gedanke drängt sich auf angesichts der Empfehlungen, die das die Regierung beratende Comité du travail féminin (CTF) am Mittwoch vorstellte. 46 Maßnahmen zu den Bereichen Steuerpolitik, Sozialversicherung, Familien- und Beschäftigungspolitik hat das aus …

La Chambre de commerce a présenté, mercredi, dans son bulletin Actualités [&] tendances ses vingt priorités au prochain gouver-nement, parmi lesquelles, dans un souci de gouvernance publique « durable et efficace », la limitation de l’appareil du pouvoir à sept « grandes …

Als am Dienstag die Parlamentsfraktion der Grünen ihr Aufgebot für die neue Kammer-Session vorstellte, spielte die Dramaturgie eine wichtige Rolle. „Noch drei politische Sachen“ sagen zu wollen, kündigte Fraktionspräsident François Bausch an. Ein wenig klang das wie „nebensächlich“, denn vorher …

Das war zu erwarten gewesen: Sollte die neue Regierung „Maßnahmen gegen den Sozialstaat“ beschließen, werde man auch auf die LSAP „keine Rücksicht nehmen“, drohte OGB-L-Präsident Jean-Claude Reding am Dienstag nach der Sitzung des Nationalkomitees der Gewerkschaft und trug einen …

Non, les rumeurs ne seront pas officiellement commentées. Ni à gauche, ni à droite. La période post-électorale est le temps des spéculations, tout le monde, les intéressés eux-mêmes, les internes des partis, les observateurs externes, la presse et les cafés du commerce, tout le monde donc y va …

Les seules différences fondamentales portent sur des questions de politique familiale – avortement, mariage des couples homosexuels, adoption – et encore. Là où on pourrait s’attendre à un « niet » de la part d’un parti conservateur, le CSV ouvre des portes, laisse entrevoir des …

Gestern trafen sie sich erneut: OGB-L und LCGB auf der einen Seite, auf der anderen die Vertreter der fünf Arbeitgeberverbände aus dem Sozial- und dem Pflegebereich. Verhandelt wird ein neuer Kollektivvertrag für den „SAS-Sektor“. So wird die Branche abgekürzt, die Kinderheime und …