Édition 06.10.2017

Auch das noch. Ohnehin stand das Finanzministerium vergangene Woche im Verdacht, den Einsatz verpasst zu haben, um sich gegen die Reformvorschläge der EU-Kommission für die Aufsicht der Investmentfonds zu wehren. Gemäß der Strategie des good cop/bad cop, nach der sich die Regierung nicht vor …

Wohnungsbaupolitik gemeinsam mit den Gemeinden? „Da bin ich insgesamt positiv“, sagt Minister Marc Hansen (DP). „Auch kleine Gemeinden sagen: Wir müssen!“ Und er erinnert sich, wie er Anfang 2016 über Land tourte, Schöffenräte und Beamte aus kommunalen Verwaltungen traf. „Dabei kam viel …

Die Absage kam über den Verteiler der Regierung. Ein Grund wurde nicht genannt. Die Pressekonferenz am Montag hätte der Startschuss für die 20-Gratisstunden-Sprachförderung pro Woche sein soll, Herzstück von Meischs Bildungsoffensive. Einige Telefonate später wird präzisiert: Nicht der Start, …

Les symboles sont importants pour faire État. De cela, Nicola Gruevski, le Premier ministre conservateur de l’Ancienne république yougoslave de Macédoine (ARYM) jusqu’en 2016, avait parfaitement conscience. Son projet Skopje 2014, entamé en 2010, devait donner une image plus classique et …

Emmanuel Macron veut sortir l’Europe de « la glaciation » et «  la rendre au peuple ». Après son allocution d’Athènes, le 7 septembre devant l’Acropole, dans laquelle il avait affiché sa conviction que le meilleur niveau d’exercice de la souveraineté n’était plus seulement …

Zugegeben: Im zurückliegenden Bundestagswahlkampf hat Europa kaum eine Rolle gespielt. Deutschland war viel zu sehr mit sich selbst. Nun erwarten die etablierten Parteien die Landtagswahl in Niedersachsen am nächsten Samstag, um sich dann endlich wieder dem Regieren zu widmen. Das Land stimmt …

In the heat of the conflict Ce mardi matin, un peu après huit heures, un administrateur de fonds londonien s’amusait avec un yo-yo – un gadget distribué par un prestataire de services luxembourgeois –, répétant à qui voulait l’entendre que c’était « un simulateur de marché ». L’Alfi …

Vor zwei Wochen, als der Verwaltungsrat des Luxemburger Wort den Chefredakteur Jean-Lou Siweck entließ, war die Bestürzung in der Branche so groß, dass Journalisten sich gegenseitig fragten, was denn ihre erste Reaktion war. In etwa so, wie man sich nach dem 11. September fragte, wo man war, …

Scène étonnante le 12 septembre dernier à Pise, où se tenait un Festival international de robotique. Pour la soirée de clôture au théâtre Verdi, le robot YuMi, conçu par la société helvético-suédoise ABB, a dirigé l’orchestre philharmonique de Lucques, accompagné de la soprano Maria Luigia …

En décembre dernier, Yahoo avait annoncé qu’un milliard de comptes d’utilisateurs avaient été compromis suite à une attaque informatique qui avait affecté ses serveurs en 2013 : un incident majeur. À présent, quatre ans après les faits, la société vient de confesser que c’est en …

Erschwinglicher Wohnraum als politisches Ziel ist seit Jahren ein Thema in jedem Wahlkampf. So auch bei diesen Kommunalwahlen. Wir wissen seit langem, dass das Wohnungsproblem das Krebsgeschwür der Luxemburger Wirtschaft ist. Weniger die Entwicklungen der Löhne, sondern vor allem die immer …

Nach seiner Kindheit und Jugend in Trier (d’Land, 8.4.2016) wurde Karl Marx von dem um den sozialen Aufstieg seines Sohnes besorgten Heinrich Marx an die Universität Bonn geschickt, damit er, wie sein Vater, Recht studierte.

Im Oktober 1835 war der Siebzehnjährige mit der Postkutsche …

Schon wieder sitzen alle da und sagen Normaler Mann. Sie sitzen beklommen da und zerkrümeln einen Keks und sagen Normaler Mann. Es war der Normale Mann. Kommentatoren sagen Normaler Mann und der Bruder sagt Normaler Mann und der Nachbar sagt Normaler Mann, nur der Präsident sagt Kranker Mann, …

Nach dem 8. Oktober ist es vorbei! Doch vorher werden Luftballons und Gummibärchen verteilt, wird auf Dorffesten mit Bier angestoßen und beherzt in die Grillwurst gebissen. Hauptsache Volksnähe zelebrieren. Die Parteien locken junge Kandidatinnen auf ihre Listen und kopieren fleißig die …

En 2014, le réalisateur Destin Daniel Cretton s’était fait remarquer pour son deuxième long-métrage Short term 12, suivant le travail d’éducateurs dans un centre pour jeunes en difficulté. Ayant reçu des nombreuses distinctions autour du globe, y compris une mention spéciale du jury jeune …

Faisant pendant féminin à Jean Muller, avec lequel elle partage la même flatteuse réputation internationale, notre Cathy Krier n’est pas, tout comme du reste son homologue masculin, du genre à se reposer sur les lauriers glanés au fil des ans au gré d’une carrière exemplaire. À preuve, le haut …

„Wie verändert die Krankheit den Blick auf sich selbst? Und den der anderen? Und den auf die anderen?“, fragt Georges Hausemer, fast nebensächlich, in einem kurzen Eintrag seines Blogs Ich und mein Tumor. Dabei steht diese Frage nicht nur im Zentrum von Hausemers ganz persönlichen und intimen …

Grâce au passage à l’heure d’hiver, en vigueur depuis environ un siècle, octobre est le mois le plus long de l’année. On aurait pu choisir mai, juin ou juillet pour rajouter une heure de plus mais non, il a fallu que ça tombe sur octobre. Le premier des huit mois de l’année où l’on compte plus …