Édition 31.01.2020

« Roturière, rebelle et Cubaine : était-ce un peu trop pour devenir la grande-duchesse du Luxembourg ? », demanda le correspondant pour la Belgique du Monde, Jean-Pierre Stroobants, dans un bref article publié par le quotidien français en juillet 2002, après l’épisode des …

Fifty-Fifty 2019-2020 entrera peut-être dans les annales comme la dernière rentrée où une majorité des enfants de la Ville de Luxembourg étaient encore inscrits à l’enseignement fondamental public. Actuellement, 4 254 enfants fréquentent l’école communale et 4 109 des écoles privées. …

Pour saisir l’évolution de la population scolaire de la capitale, il faut revenir aux années 1980. On a tendance à l’oublier, mais avant d’être débordée par l’explosion démographique, la maire Lydie Polfer (DP) était confrontée au dépeuplement de la Ville. Lorsqu’en janvier 1982, elle devient …

Timing bedeutet derzeit viel, wenn es um die Klimapolitik der Regierung geht, vor allem für ihre grünen Mitglieder: „Das dichteste Busnetz Europas“ versprach Mobilitätsminister François Bausch am Montag mit der Reform des RGTR-Überlandbusdienstes. Bis September 2021 soll sie abgeschlossen sein. …

Stade « Nous n’étions qu’une poignée d’enseignants de lycée qui faisaient de la recherche durant leur temps libre », se souvient Fernand Fehlen. L’époque des pionniers qu’il décrit semble remonter à des temps immémoriaux, mais ce n’était que les années 1980-90. Son collègue économiste …

Bazooka Brooze aus Esch-Alzette hat wieder zugeschlagen und mit Benelux-Brill einen neuen Rap-Song auf Youtube veröffentlicht. Wie schon bei den Vorgängervideos gehört neben fetten Beats das protzige Posen in teuren Trainingshosen mit dicken Uhren, Joints und Jack Daniels unbedingt dazu. Noch …

Ils sont arrivés en Roumanie il y a plus de 600 ans, mais ils continuent de faire la une des journaux. Les Roms, la minorité la plus nombreuse et la plus discriminée en Europe, font l’objet d’un nouveau scandale en Roumanie. Dorin Florea, le maire de Targu Mures, ville située au centre du pays, …

Kalkül oder Ideal Als die sozialistische Partei im Oktober 2018 taumelte, fand er klare Worte: „Wir sind in der Krise!“ Für Franz Fayot war das historisch schwache Wahlresultat eine Konsequenz eines langen Irrwegs seiner Partei, die ihre Identität als linke Kraft verloren …

Un palais au milieu des palais à Abu Dhabi, lundi. C’est un événement quelque peu inédit dans l’histoire des missions économiques luxembourgeoises au Moyen-Orient. Un ministre, celui de la Tolérance, invite à l’impromptu toute la délégation dans son majlis. Le Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al …

W – das ist der Name der neuen luxemburgischen Webserie, die seit Anfang Januar im Netz zu sehen ist. Die Folgen werden unregelmäßig auf Youtube, Facebook, Instagram hochgeladen, sodass das Interesse geweckt bleiben soll¹. Nach Doudege Wénkel und Comeback widmet sich der …

Un groupe de chercheurs, dont plusieurs climatologues, se sont penchés dans un article publié récemment dans les Proceedings of the National Academy of Science des États-Unis sur les « points de basculement sociaux ». « Parvenir à une décarbonation globale rapide pour stabiliser …

In Luxembourg we talk a lot about “green” or “sustainable” finance and the Luxembourg Stock Exchange is proud to call itself a “leading venue” for green bonds. But sustainable finance is still a niche sector as green bonds will make up only 0,4% of the total outstanding global debt even in …

Andrzej Rzeplinski, président de la Cour constitutionnelle polonaise, a été un résistant de la première heure. En 2016, il ne veut pas intégrer trois juges nommés par le gouvernement polonais au mépris des procédures de nomination. Il refuse aussi d’appliquer une nouvelle loi prévoyant un vote …

Ne vous y méprenez pas, les radiographies qui attirent d’emblée le regard, ce n’est pas du Wim Delvoye, non, le Musée national d’histoire et d’art n’a pas pris la relève du Mudam qui a remisé l’artiste belge. Les deux bras qui sortent du mur, l’une des mains d’un brillant poli, l’autre mate, ce …

Actuellement à l’affiche du Théâtre National du Luxembourg (qui en ce début d’année a troqué ses traditionnels bancs pour de confortables fauteuils), le spectacle La vieille qui marchait dans la mer part du roman de Frédéric Dard alias San-Antonio, auteur prolifique et à succès. Écrit en 1988, …

In den vergangenen Jahren hat sich die Geschichtsschreibung verändert. Wurde sie zuvor als Nebenbeschäftigung von Sekundarlehrern ausgeübt, so nahmen sich nun die Historiker der neu gegründeten Universität ihrer an, auch wenn sie die Geschichte zuerst nur verschieden interpretierten (und …

Jusqu’au 2 février, les Rotondes vivent au rythme du festival Fabula Rasa, tradition bien ancrée et toujours pleine de surprises. L’édition 2020 ne déroge pas à la règle et se déploie à travers cinq spectacles dont Dimanche (vu les 24 et 25 janvier), un labo et la chouette expo AB – Augmented …

d’Lëtzebuerger Land : Commençons par un autre événement que Sitting for decades : vous faites partie du groupe d’artistes qui représenteront le Luxembourg à l’Exposition universelle à Dubaï. Comme votre musique n’est pas « classique », comment cela va-t-il pouvoir être …