Ausgabe 02.06.2023

Weil Wahlkampf herrscht, musste früher oder später die Rede auf die Renten kommen. Nicht von den Parteien, denn mit dem Thema lassen sich Wahlen verlieren. Den Anfang machte vor zehn Tagen die Handelskammer. Einer ihrer Ökonomen erklärte via paperjam.lu, „il faudra réformer les pensions durant …

Päischtkiermes Der Weg in das Escher Rathaus führt noch bis Sonntag über die große Päischtkiermes. Am frühen Dienstagmorgen sind die Fahrgeschäfte menschenleer, das Frittenfett ist noch kalt. Vor dem Haupteingang der Gemeinde stehen drei Aufsteller. Auf dem kleinsten sind die vier …

„D‘Gemengesekretären: déi heemlech Buergermeeschteren?“ war Mitte Mai ein Beitrag im Radio 100,7 übertitelt. Das Bild des Lenkers, der hinter dem Schöffenrat mit an den Fäden ziehe, wird häufig bemüht. Eine Macht, die besonders in Majorzgemeinden nahezu zwangsläufig aufgrund des Zeitbudgets …

Die Gemeinde Redingen an der Attert wählt am 11. Juni erstmals nach dem Proporzsystem. Drei Listen bewerben sich. Ihre Standpunkte sind austauschbar wie ihre Namen: Engagéiert Bierger fir d’Gemeng Réiden, Réiden 2023, En neien dynamesche Wand fir Réiden. Auch in der neuen Proporzgemeinde …

Un monument en bronze trône sur la place centrale. Elle représente Nicolaus Mameranus, fils du village, soldat de fortune et chroniqueur ultra-conservateur au service de Charles Quint. « On a dit de lui qu’il ne brillait pas par la modestie », rapporte à son propos l’archiviste Jules …

d’Land: Was ist die Luxembourg Tech School (LTS) und wie würden Sie ihre Mission definieren?

Anush Manukyan: Gegründet wurde die LTS 2016 von Sergio Coronado. Wir begannen mit einem einjährigen außerschulischen Programm für Jugendliche, es entstand auch aus einer …

Politique, forcément politique. L’architecture n’est pas neutre. En nommant Lesley Lokko, première curatrice en charge de la Biennale d’architecture issue du continent africain, Roberto Cicuto, le président de la Biennale, conviait des voix longtemps marginalisées, différentes et divergentes de …

Es ist schon ein Kreuz. Mit der deutschen Pünktlichkeit. Und Verlässlichkeit. Zu der sich jeden Morgen der Protest wiederholt. Kaum zeigt der kleine Zeiger auf die Acht des Ziffernblatts und der Große auf Zwölf, beginnen die Proteste der Letzten Generation gegen die in ihren Augen zu lasche …

Cela fait bien longtemps que la Serbie n’avait pas connu une telle mobilisation citoyenne. Depuis un mois, ce sont des marées humaines qui se sont déversées dans les rues de la capitale à quatre reprises, afin de dénoncer la violence qui gangrène la société. Des rassemblements de plusieurs …

Gericht im Klenge Kueb

Am Dienstag wurde im Hémicycle auf dem Kirchberg das Einheitliche Patentgericht (Unified Patent Court) der EU eingeweiht. Es hat im Klenge Kueb auch seinen Sitz und am gestrigen Donnerstag seine Arbeit aufgenommen. Zur Einweihung hielten Premier Xavier Bettel …

« Les propositions législatives d’aujourd’hui sont les plus ambitieuses présentées depuis la mise en place de la réglementation financière de l’UE ». Rien de moins. Le 24 mai cette déclaration pleine d’emphase de l’Irlandaise Mairead McGuinness, commissaire aux services financiers, à …

Bis ins ferne Ausland ist die Kunde gedrungen von den Begebnissen rund um die luxemburgischen Wahlplakate. Wie es schon im Vorfeld des Kampfes zu Tumulten kam. Wie es schon vor dem Wahlkampf zu einem Wahlkampfplakatekampf kam, nachts im Süden. Wie die zweitgrößte Stadt des Landes über Nacht zu …

Il faut, encore et encore, énoncer la nécessité du sursaut. Il faut, sans faiblir, égrener l’exténuante liste des cataclysmes qui guettent l’ensemble des êtres vivants du fait des pratiques destructrices d’une seule espèce, la nôtre. « It’s warming. It’s bad. It’s us. We’re sure. We can …

À l’été 2021, déjà, Tuys confiait à quelques médias bien choisis, la pré-production d’un album et sa sortie ambitionnée pour 2022. La période d’alors a été ce qu’elle a été, et c’est finalement de Berlin que le nouveau quatuor – le batteur Tom Zuang les a rejoints, il y a deux ans – développe …

L’été débute de la plus belle des façons à la cinémathèque de Luxembourg, qui accueille tout au long du mois de juin un programme de qualité. Si bien que celui-ci s’apparente davantage à une cartographie du monde en rendant hommage à Hollywood, en révélant des trésors enfouis du cinéma iranien, …

Elle sort tout juste de l’école. L’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, section « Arts plastiques visuels et de l’espace, peinture à finalité spécialisée ». Si on ne sait pas très bien ce que cela recouvre (peindre, des enseignes, des façades, des vitrines, des décors ?), …

Apocalypse Now est un de ces films qui a marqué non seulement l’histoire du cinéma, mais aussi la technique et la production audio-visuelle. Un film démesuré, titanesque, à couper le souffle… Le film de Francis Ford Coppola a été tourné dans la jungle philippine du mois de mars 1976 au mois de …

Auch die weiteren Filme des Hauptwettbewerbs der Filmfestspiele in Cannes zeugen von der Eigenwilligkeit der jeweiligen Filmkünstler – sowohl jenen der älteren Generation wie auch denen der neuen: Anatomie d’une chute von Justine Tiret (Gewinner der Palme d’Or) ist ein Film, dessen Titel die …

Des livres, disposés trois par trois, grâce aux vitrines éclairées, servent à Proust pour aller plus loin que la mort de Bergotte, pour en faire le symbole de la résurrection de l’écrivain. Ne va-t-il pas de même pour l’artiste dont les œuvres aux cimaises d’un musée, éclairées à leur tour, …

La vie professionnelle, comme toute communauté de personnes, est marquée par certains rites, dont le moins intriguant n’est pas le « pot de départ ». L’approche de la période estivale est assez propice à la multiplication de ce genre d’événements dotés d’un haut potentiel …