Ausgabe 20.10.2023

Au moins une chose était prévisible en amont du dimanche électoral : Les prévisions concoctées par Ilres et Kantar Public allaient (de nouveau) être à côté de la plaque. Et en effet, la Sonndesfro de septembre avait drastiquement sous-estimé la faiblesse verte et surestimé la force pirate. …

Wieder „D’Atmosphär war esou wéi d’Wieder hei baussen ass, dat heescht et war eng exzellent Atmosphär“, schwärmte Formateur Luc Frieden (CSV) am Freitagnachmittag vor Journalist/innen, die wissen wollten, wie die beiden ersten Verhandlungstage zur Bildung der Koalition zwischen CSV und DP …

La guerre entre Israel et le Hamas s’invite à l’agenda du gouvernement luxembourgeois. Un tweet du ministère des Affaires étrangères informe lundi d’un coup de fil entre Jean Asselborn (LSAP) et son homologue émirati, Abdullah bin Zayed al Nahyan. « Je le connais depuis presque vingt ans. …

Dom Augustin Calmet kannte Luxemburg gut. Er berichtet in den sieben Bänden seiner Histoire de Lorraine davon. Der Benediktinerabt hilft, die rezenten Parlamentswahlen zu verstehen. Mit seinem Traité sur les apparitions des esprits, et sur les vampires, ou les revenans (Paris, …

Qui pour diriger la future fraction socialiste ? La question ne devrait même pas se poser : La Spëtzekandidatin ambitionnait de diriger le navire gouvernemental, elle devrait donc être en mesure de manœuvrer la barque parlementaire. Or, Paulette Lenert s’est montrée peu intéressée, …

Kindererziehung hat sich massiv gewandelt. Mit dem Glaubenssatz eines John Mirk, englischer Priester aus dem 15. Jahrhundert, dass Kinder gesehen aber nicht gehört werden sollen, geht heute kaum noch jemand hausieren; das Gleiche gilt für physische Bestrafung. Kinder und ihre Bedürfnisse werden …

Uncle Sam and Auntie Janet

La secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, était invitée lundi après-midi à l’Eurogroupe organisé à Luxembourg. Avant la réunion avec ses pairs de la zone euro, la ministre des Finances du Luxembourg, Yuriko Backes, a accueilli l’Américaine rue de …

Le troisième essai aura été le bon. Après deux reports, en février (d’Land 03.03.2023) et en avril, le procès opposant Enrico Lunghi à quatre prévenus issus des rangs de RTL a enfin eu lieu cette semaine. Dès lundi, une des salles du tribunal d’arrondissement de Luxembourg a attiré les foules. …

Publiée fin septembre, l’information a provoqué une certaine émotion dans un pays qui se croyait à l’abri du déclin démographique largement entamé chez ses voisins. L’institut statistique Insee a en effet révélé que le nombre de naissances enregistrées en France en 2022 était le plus faible …

Abgesehen von Wohngebiets- und Europa-Wahlen habe ich in meinem Leben drei Mal gewählt, höchstens. In meiner Juhugend weilte ich gerade immer irgendwo, artig schrieb ich mein Entschuldigungsbrieflein. Als selbsternannte Maoistin, Trotzkistin, Anarchistin und später als von anderen sg. Hippie …

Les connaissances que nous avons aujourd’hui sur la crise climatique proviennent de scientifiques qui évoluent dans des universités et instituts de recherche. Est-ce à dire que ces institutions sont elles-mêmes aux avant-postes de la lutte pour la décarbonation et adaptent leur propre …

Lorsque l’on étudie les systèmes européens de protection sociale, leur mode de fonctionnement et de financement, on constate qu’ils sont structurés autour de deux archétypes : le modèle bismarckien (fondé sur les premières assurances sociales mises en œuvre par le chancelier Otto von …

Wien den Tossebierg erofgeet – dat maachen der net vill – oder fiert, dee gesäit riets an der Entrée vu Mamer eng enorm – nu jee – Sandkaul, also Kéip Sand, Buedem, Bulli an och en déift Lach mat vill Waasser dran, alles hannert engem Zonk, wou zanter e puer Wochen e Gemengenziedel mat engem …

Aktion, happening, performance…, dans quelque langue que ce soit, les termes ramènent aux années soixante, à une époque de très large expansion, ou vaut-il mieux dire d’épanouissement des arts. En tout cas, tout se passait comme si les limites n’existaient plus, les arts plastiques débordant …

Présentée au Kasemattentheater, la pièce de Jeff Schinker PatrIdiot. Een Aarbechtstitel mise en scène par Corina Ostafi nous ouvre la porte d’une répétition théâtrale clandestine dans le Luxembourg de 2028, désormais sous un régime d’extrême droite. Sous forme de mise en abyme, on découvre ce …

Clôturons cette sélection des films concourant à la compétition du festival CinEast avec Stepne (2023), de l’Ukrainienne Maryna Vroda, qui avait obtenu en 2011 la Palme d’or du court-métrage avec Cross-Country (2011). Comme récompense, ce n’est pas rien. On se souvient que Jane Campion avait …

Créée cette année avec un vif succès au Festival d’Avignon off par le Théâtre National du Luxembourg, la pièce Les Crabes (1971) investit le TNL pour le centenaire de la naissance de l’auteur, Roland Dubillard, dont on se souviendra que Marc Olinger avait monté Les Diablogues au Théâtre Ouvert …

Depuis quelques mois, Sandra Schwender, a pris la direction de Clervaux Cité de l’Image pour le compte de la commune de Clervaux. Après la dissolution de l’asbl, le long engagement de Annick Mayer et la collaboration du Centre National de l’Audiovisuel (CNA, avec Anke Reitz et Marguy …

Narvel (Joel Edgerton) scheint seine Arbeit als Gärtner sehr zu lieben: Die Hingabe, mit der er sich dem Kultivieren diverser Pflanzen widmet, zeugt von fachlich fundierten Kenntnissen, die er im Voice Over-Kommentar wiedergibt. Er ist der Chefgärtner in einem großen Anwesen. Narvel kümmert …

Un individu courbé, débraillé et visiblement contrarié, erre aux abords de la Kulturfabrik. C’est Le Pollu, alias Camille Perrin, le co-fondateur de la Companie Brouniäk. Un clown auguste, ronchon et gouailleur, qui se dirige lentement vers la cour du centre culturel. Au pied du portrait de …

Anfang Juni, Bonneweg. Dum, dum, dum dum dum. Was sich zunächst als dumpfes, wenn auch rhythmisches Rumoren in nicht zu identifizierender Ferne erahnen lässt, wird von Minute zu Minute klarer. Spätestens dann, wenn die Blasinstrumente zu identifizieren sind, wird deutlich: Den Hämmelsmarsch ass …

Le concept store Devï, rue Aldringen, dans le lieu qu’occupait jusqu’en 2021 l’iconique boutique l’Atelier, ressemble à une vraie caverne d’Alibaba. L’offre – robes, jupes, manteaux, blouses, bijoux et sacs – est composée de tant d’explosions colorées et de stimulis tactiles. L’Inde s’y montre …